The Proclaimers – I’m Gonna Be (500 Miles) Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

When I wake up, well, I know I’m gonna be
– Når jeg vågner, ved jeg, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who wakes up next to you
– Jeg vil være den mand, der vågner op ved siden af dig
When I go out, yeah, I know I’m gonna be
– Når jeg går ud, ja, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who goes along with you
– Jeg vil være den mand, der går sammen med dig
If I get drunk, well, I know I’m gonna be
– Hvis jeg bliver fuld, godt, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who gets drunk next to you
– Jeg bliver den mand, der bliver fuld ved siden af dig
And if I haver, yeah, I know I’m gonna be
– Og hvis jeg har, Ja, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who’s haverin’ to you
– Jeg vil være den mand, der har dig

But I would walk five hundred miles
– Men jeg ville gå fem hundrede miles
And I would walk five hundred more
– Og jeg ville gå fem hundrede mere
Just to be the man who walked a thousand
– Bare for at være den mand, der gik tusind
Miles to fall down at your door
– Miles til at falde ned ved din dør

When I’m workin’, yes, I know I’m gonna be
– Når jeg arbejder, ja, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who’s workin’ hard for you
– Jeg vil være den mand, der arbejder hårdt for dig
And when the money comes in for the work I do
– Og når pengene kommer ind til det arbejde, jeg gør
I’ll pass almost every penny on to you
– Jeg giver næsten hver krone videre til dig
When I come home (When I come home), oh, I know I’m gonna be
– Når jeg kommer hjem (når jeg kommer hjem), Åh, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who comes back home to you
– Jeg vil være den mand, der kommer hjem til dig
And if I grow old, well, I know I’m gonna be
– Og hvis jeg bliver gammel, godt, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who’s growin’ old with you
– Jeg bliver den mand, der bliver gammel med dig

But I would walk five hundred miles
– Men jeg ville gå fem hundrede miles
And I would walk five hundred more
– Og jeg ville gå fem hundrede mere
Just to be the man who walked a thousand
– Bare for at være den mand, der gik tusind
Miles to fall down at your door
– Miles til at falde ned ved din dør

Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum Diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum Diddy dum diddy da da da

When I’m lonely, well, I know I’m gonna be
– Når jeg er ensom, godt, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who’s lonely without you
– Jeg bliver den mand, der er ensom uden dig
And when I’m dreamin’, well, I know I’m gonna dream
– Og når jeg drømmer, så ved jeg, at jeg vil drømme
I’m gonna dream about the time when I’m with you
– Jeg vil drømme om det tidspunkt, hvor jeg er sammen med dig
When I go out (When I go out), well, I know I’m gonna be
– Når jeg går ud (når jeg går ud), ja, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who goes along with you
– Jeg vil være den mand, der går sammen med dig
And when I come home (when I come home), yes, I know I’m gonna be
– Og når jeg kommer hjem (når jeg kommer hjem), ja, jeg ved, at jeg bliver det
I’m gonna be the man who comes back home with you
– Jeg vil være den mand, der kommer hjem med dig
I’m gonna be the man who’s comin’ home with you
– Jeg vil være den mand, der kommer hjem med dig

But I would walk five hundred miles
– Men jeg ville gå fem hundrede miles
And I would walk five hundred more
– Og jeg ville gå fem hundrede mere
Just to be the man who walked a thousand
– Bare for at være den mand, der gik tusind
Miles to fall down at your door
– Miles til at falde ned ved din dør

Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum Diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum Diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum Diddy dum diddy da da da
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da da da (Da-da da da)
– Da – da da da (Da – da da da)
Da-da dum diddy dum diddy dum diddy da da da
– Da-da dum diddy dum Diddy dum diddy da da da

And I would walk five hundred miles
– Og jeg ville gå fem hundrede miles
And I would walk five hundred more
– Og jeg ville gå fem hundrede mere
Just to be the man who walked a thousand
– Bare for at være den mand, der gik tusind
Miles to fall down at your door
– Miles til at falde ned ved din dør


The Proclaimers

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: