$uicideboy$ – Oh, What a Wretched Man I Am! Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

(You did good, $lick)
– (Du gjorde det godt, $ slikke)
(It’s a Smash)
– (Det er et Smash)
Ruby Da Cherry
– Ruby Da Cherry

Ayy
– Ayy
Wake up depressed so I stretch as I yawn
– Vågn op deprimeret, så jeg strækker mig, mens jeg gaber
Pulling my shoulder, I reach for the stars
– Trækker min skulder, jeg rækker ud efter stjernerne
They promised me chains and hoes, and cars
– De lovede mig kæder og hakker og biler
The easiest way to mend a broken heart
– Den nemmeste måde at reparere et knust hjerte på
Monogamy plain and simple, it’s hard
– Monogami almindelig og enkel, det er svært
The lust for flesh, I feel like a scar
– Lysten til kød, jeg har lyst til et ar
A sinner at best, I been one from the start
– En synder i bedste fald, Jeg har været en fra starten
I’m tryna stay sober, keep playing that part
– Jeg er tryna bliv ædru, fortsæt med at spille den del
Rushin’ to death just to set me apart from all of the rest
– Rushin ‘ ihjel bare for at adskille mig fra resten
No need for best, just not at a desk
– Intet behov for det bedste, bare ikke ved et skrivebord
This pain ain’t fresh, had to let it ferment
– Denne smerte er ikke frisk, måtte lade den gære
You heard what I said but don’t know what I meant
– Du hørte, hvad jeg sagde, men ved ikke, hvad jeg mente
I won’t explain it over and over and over again (And over again)
– Jeg vil ikke forklare det igen og igen og igen (og igen)
But y’all keep complaining over and over and over again, ayy (Over and over again)
– Men I bliver ved med at klage igen og igen og igen, ayy (igen og igen)
My inner child is nutrition for demons
– Mit indre barn er ernæring for dæmoner
They feast on my blood, got me feeling anemic
– De fest på mit blod, fik mig til at føle anæmisk
I’m fiending for love ’cause the lust is so fleeting
– Jeg fiending for kærlighed, fordi lysten er så flygtig
Opana 40s like an orange, you peel it
– Opana 40 ‘ erne som en appelsin, du skræller den
Compare it to apples, you might miss the meaning
– Sammenlign det med æbler, du går måske glip af betydningen
I tear off my shackles, now I’m fucking leaving
– Jeg rive mine Lænker, nu er jeg fucking forlader
I am my own worst enemy, so self-defeating
– Jeg er min egen værste fjende, så selvdestruktiv
I’m honestly lucky that I’m fucking breathing
– Jeg er ærligt heldig, at jeg fucking trækker vejret

(Ahh, what?)
– (Ahh, hvad?)

Yeah, fuckin’ mind won’t stop
– Ja, fuckin ‘ sind vil ikke stoppe
High in a big house, wishin’ I was back in the shed
– Højt i et stort hus, ønsker jeg var tilbage i skuret
Been hanging by a thread with a head full of meds otherwise it’d probably be lead
– Været hængende af en tråd med et hoved fuld af meds ellers ville det nok være bly
Know that I’m fucked, only way I feel love is to pay when they say they need bread
– Ved, at jeg er kneppet, den eneste måde, jeg føler kærlighed på, er at betale, når de siger, at de har brug for brød
I can see it in they eyes, you ain’t gotta read minds, obvious that they want me dead
– Jeg kan se det i deres øjne, du behøver ikke læse tanker, indlysende, at de vil have mig død
Momma tryin’ to check in and all I could text was, “Pray for me” (Pray for me)
– Momma tryin ‘ at tjekke ind og alt jeg kunne tekst var, “Bed for mig” (bed for mig)
Can’t slow down, I don’t wanna breakdown from a nervous breakdown, no
– Kan ikke bremse, jeg vil ikke bryde sammen fra et nervøst sammenbrud, Nej
Glock to my chin, I’m screaming, “Get the fuck away from me” (Away from me)
– Glock til min hage, jeg skriger, “få fanden væk fra mig” (væk fra mig)
Dad begging me to draw down
– Far tigger mig om at trække ned
I just wanna end it all now
– Jeg vil bare afslutte det hele nu
The way that it all played down, I’m questioning what in the fuck did I wish for?
– Den måde, det hele spillede ned, jeg spørger, hvad i helvede ønskede jeg mig?
Can’t buy happiness with this money so I went and bought me a pistol
– Kan ikke købe lykke med disse penge, så jeg gik og købte mig en pistol
Family asking for Scrim to sign like I don’t exist too
– Familie, der beder om, at Scrim underskriver, som om jeg ikke eksisterer
Told myself when I die, they gon’ cry, they gon’ mourn and not even miss you
– Fortalte mig selv, når jeg dør, de græder, de sørger og savner dig ikke engang

[?]
– [?]


$uicideboy$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: