Camille – Diamant Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ben ik te luid, of net te stil
– Bin ich zu laut oder einfach zu leise
Draag ik misschien te veel make-up
– Vielleicht trage ich zu viel Make-up
‘T is altijd iets, maar weet je wat
– Es ist immer etwas, aber weißt du was

Haal jij me neer, ga ik omhoog
– Du nimmst mich runter, ich gehe hoch
Het raakt maar het maakt me niet stuk
– Es trifft, aber es bricht mich nicht
Geen tranen meer op deze wang
– Keine Tränen mehr auf dieser Wange

Als mijn kleuren stelen is wat je wou
– Wenn stehlen meine Farben ist, was Sie wollten
Dan heb ik nieuws voor jou
– Dann habe ich Neuigkeiten für dich

Je maakt me juist sterker, sterker
– Du machst mich nur stärker, stärker
Al je lege woorden brengen me verder,
– All deine leeren Worte Bringen mich weiter,
Noem me maar apart
– Nenn mich getrennt

Want dat maakt me juist sterker, sterker
– Denn das macht mich stärker, stärker
Kom maar met je kogels
– Bringen Sie Ihre Kugeln
Het gaat niet werken
– Es wird nicht funktionieren
Ze maken toch geen kans
– Sie haben sowieso keine Chance
Op m’n huid van diamant
– Auf meiner Haut aus Diamant
Huid van diamant
– Haut aus Diamant
Dus ga je gang
– Also mach weiter
Ik ben niet bang
– Ich habe keine Angst
Want ik heb een huid van diamant
– Weil ich eine Haut aus Diamant habe

Je voelt je groot
– Du fühlst dich groß
En doet je voor alsof je me kan bespelen
– Und tu so, als könntest du mich spielen
Maar wat heeft dat jou dan gebracht
– Aber was hat dir das gebracht

Want als ik naar je kijk zie ik alleen maar onzekerheid
– Denn wenn ich dich ansehe, sehe ich nur Unsicherheit
Zie ik iemand die bang is om alleen te zijn
– Sehe ich jemanden, der Angst hat, allein zu sein
Maar deze glans pak jij niet af
– Aber du nimmst diesen Glanz nicht weg

Als mijn kleuren stelen is wat je wou
– Wenn stehlen meine Farben ist, was Sie wollten
Dan heb ik nieuws voor jou
– Dann habe ich Neuigkeiten für dich

Je maakt me juist sterker, sterker
– Du machst mich nur stärker, stärker
Al je lege woorden brengen me verder,
– All deine leeren Worte Bringen mich weiter,
Noem me maar apart
– Nenn mich getrennt

Want dat maakt me juist sterker, sterker
– Denn das macht mich stärker, stärker
Kom maar met je kogels
– Bringen Sie Ihre Kugeln
Het gaat niet werken
– Es wird nicht funktionieren
Ze maken toch geen kans
– Sie haben sowieso keine Chance
Op m’n huid van diamant
– Auf meiner Haut aus Diamant
Huid van diamant
– Haut aus Diamant
Dus ga je gang
– Also mach weiter
Ik ben niet bang
– Ich habe keine Angst
Want ik heb een huid van diamant
– Weil ich eine Haut aus Diamant habe

Dus ga je gang ik ben niet bang
– Also mach weiter, ich habe keine Angst
Want heb een huid van diamant
– Für haben eine haut von diamant