Cosmo – La musica illegale Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dice scusa, cosa fai, spegni quell’impianto
– Entschuldigen Sie, was machen Sie, schalten Sie die Anlage aus
Niente pianti, te ne vai, piazza del silenzio
– Nicht Weinen, du gehst, piazza del silenzio
Schizza il fiume, la città, giro al cimitero
– Splash den Fluss, die Stadt, Fahrt zum Friedhof
Ma se vuoi, qui tra noi
– Aber wenn du willst, hier zwischen uns
Il futuro
– Zukunft

Dove vuoi, quando vuoi
– Wo du willst, wann du willst
Sì, ma occhio alle pantere
– Ja, aber pass auf die Panther auf
Tanta festa che il lavoro invece fa ammalare
– So viel Party, dass Arbeit stattdessen krank macht
Chi si incazza per la musica là fuori
– Wer wird sauer über die Musik da draußen
Poi si spara tutti i giorni il rombo dei motori
– Dann schießen Sie jeden Tag das Dröhnen der Motoren

La musica è illegale
– Musik ist illegal
La musica è illegale
– Musik ist illegal
Suonare è quasi un gesto da criminale
– Spielen ist fast eine kriminelle Handlung
La musica è illegale
– Musik ist illegal
Diventi un animale
– Werde ein Tier
Il pelo colorato non male
– Die farbigen Haare nicht schlecht

Sbatte la lamiera, scoppia la frontiera
– Zuschlagen des Blattes, Platzen der Grenze
Esplodono le bombe, ma nеssuno muore
– Bomben explodieren, aber niemand stirbt
La musica è illegale
– Musik ist illegal
La musica è illеgale
– Musik ist illegal
È il suono della gente che fa l’amore
– Es ist der Klang von Menschen, die Liebe machen

Piedi sporchi, facce strane, surreale
– Schmutzige Füße, seltsame Gesichter, surreal
Foto scure, sogni e corpi caldi per brillare
– Dunkle Fotos, Träume und heiße Körper zu glänzen
Scantinati, boschi, isole d’amore
– Keller, Wälder, Liebesinseln
Proprio lì, proprio lì
– Genau dort, genau dort
Via, via
– Geh, geh
Le paure
– Angst

La musica è illegale
– Musik ist illegal
La musica è illegale
– Musik ist illegal
Suonare è quasi un gesto da criminale
– Spielen ist fast eine kriminelle Handlung
La musica è illegale
– Musik ist illegal
Diventi un animale
– Werde ein Tier
Il pelo colorato non male
– Die farbigen Haare nicht schlecht

Sbatte la lamiera, scoppia la frontiera
– Zuschlagen des Blattes, Platzen der Grenze
Esplodono le bombe, ma nessuno muore
– Bomben explodieren, aber niemand stirbt
La musica è illegale
– Musik ist illegal
La musica è illegale
– Musik ist illegal
È il suono della gente che fa l’amore
– Es ist der Klang von Menschen, die Liebe machen

Bocca che si apre a metà, che si spalancherà
– Mund, der sich in zwei Hälften öffnet, der sich weit öffnet
Cultura segreta, cometa, schiantata fuori città
– Geheime Kultur, Komet, abgestürzt aus der Stadt
La musica illegale
– Illegale Musik
La musica illegale
– Illegale Musik
La musica illegale
– Illegale Musik
La musica illegale
– Illegale Musik
La musica
– Musik

La musica è illegale
– Musik ist illegal
La musica è illegale
– Musik ist illegal
Suonare è quasi un gesto da criminale
– Spielen ist fast eine kriminelle Handlung
La musica è illegale
– Musik ist illegal
Diventi un animale
– Werde ein Tier
Il pelo colorato non male
– Die farbigen Haare nicht schlecht

Sbatte la lamiera, scoppia la frontiera
– Zuschlagen des Blattes, Platzen der Grenze
Esplodono le bombe, ma nessuno muore
– Bomben explodieren, aber niemand stirbt
La musica è illegale
– Musik ist illegal
La musica è illegale
– Musik ist illegal
È il suono della gente che fa l’amore
– Es ist der Klang von Menschen, die Liebe machen