Dani J – Amor Prohibido Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Si tu padre no me deja
– Wenn dein Vater mich nicht lässt
Que te vea una vez más
– Um zu sehen Sie wieder
Si tu madre no me acepta
– Wenn deine Mutter mich nicht akzeptiert
A escondidas tendré que confesar
– Ich werde auf der schlauen gestehen müssen
Que soy esclavo de tus labios
– Dass ich ein Sklave deiner Lippen bin
Adicto a cada beso que me das
– Süchtig nach jedem Kuss, den du mir gibst
Dominados por tus ojos
– Dominiert von deinen Augen
Por tu piel, por tu voz y tu caminar
– Für deine Haut, für deine Stimme und deinen Spaziergang

Quiero despertarme enredado a ti cada mañana
– Ich möchte jeden Morgen mit dir verstrickt aufwachen
Que el olor de tu pelo suelto se quede en mi cama
– Lass den Geruch deiner losen Haare auf meinem Bett bleiben

Escondidos, ocultos bajo flechas de cúpido
– Versteckt, versteckt unter gewölbten Pfeilen
Marcándonos la piel con besos de amor
– Markierung unserer Haut mit Küssen der Liebe
De un amor prohibido
– Von einer verbotenen Liebe
Escondidos, unidos sin haberlo elegido
– Versteckt, vereint, ohne es gewählt zu haben
Marcándonos la piel con besos de amor
– Markierung unserer Haut mit Küssen der Liebe
De un amor prohibido
– Von einer verbotenen Liebe

Escondidos, escondidos, escondidos
– Versteckt, versteckt, versteckt
Solos tu y yo
– Nur du und ich
Escondidos, escondidos, escondidos
– Versteckt, versteckt, versteckt

Quiero despertarme enredado a ti cada mañana
– Ich möchte jeden Morgen mit dir verstrickt aufwachen
Que el olor de tu pelo suelto se quede en mi cama
– Lass den Geruch deiner losen Haare auf meinem Bett bleiben

Escondidos ocultos bajo flechas de cupido
– Versteckt versteckt unter Amors Pfeilen
Marcándonos la piel con besos de amor
– Markierung unserer Haut mit Küssen der Liebe
De un amor prohibido
– Von einer verbotenen Liebe
Escondidos unidos sin haberlo elegido
– Zusammen versteckt, ohne es gewählt zu haben
Marcándonos la piel con besos de amor
– Markierung unserer Haut mit Küssen der Liebe
De un amor prohibido
– Von einer verbotenen Liebe

Escondidos, escondidos, escondidos
– Versteckt, versteckt, versteckt
Solos tú y yo
– Nur du und ich
Escondidos, escondidos, escondidos
– Versteckt, versteckt, versteckt
Escondidos, escondidos, escondidos
– Versteckt, versteckt, versteckt
Solos tú y yo
– Nur du und ich
Escondidos, escondidos, escondidos
– Versteckt, versteckt, versteckt