I notice when you’re kissing me
– Ich merke, wenn du mich küsst
Taste like poison
– Schmeckt wie Gift
Even though it’s bad for me
– Auch wenn es schlecht für mich ist
I’m still enjoying it
– Ich genieße es immer noch
Falling in a downward spiral and I
– In eine Abwärtsspirale geraten und ich
Hate it love it at the same damn time
– Hasse es, liebe es zur gleichen verdammten Zeit
I think you’re the devil
– Ich glaube, du bist der Teufel
Make me want to sin
– Bring mich dazu, sündigen zu wollen
Showin’ up like knock knock
– Zeige dich wie Klopf Klopf
Let me in
– Lass mich rein
It’s gonna get real ugly
– Es wird wirklich hässlich
When you break my heart
– Wenn du mein Herz brichst
Cuz now I’m all addicted to the dark
– Denn jetzt bin ich ganz süchtig nach der Dunkelheit
But you’ve got me where you want me
– Aber du hast mich da, wo du mich haben willst
I don’t even know how this happened
– Ich weiß nicht einmal, wie das passiert ist
I think you’re the devil mmm
– Ich glaube, du bist der Teufel mmm
I think you’re the devil
– Ich glaube, du bist der Teufel
When I’ve tried to walk away
– Wenn ich versucht habe wegzugehen
Haunt my memory
– Verfolge meine Erinnerung
Don’t look at me
– Schau mich nicht an
I know I need to get my head straight
– Ich weiß, ich muss meinen Kopf gerade bekommen
Should I go to work or fling myself into the ocean
– Soll ich zur Arbeit gehen oder mich ins Meer werfen
At least then I would be free instead of frozen
– Zumindest dann wäre ich frei statt gefroren
Like a bird I want to fly
– Wie ein Vogel will ich fliegen
I want to feel alive
– Ich will mich lebendig fühlen
Oh oh
– Oh oh
I think you’re the devil
– Ich glaube, du bist der Teufel
Make me want to sin
– Bring mich dazu, sündigen zu wollen
Showin’ up like knock knock
– Zeige dich wie Klopf Klopf
Let me in
– Lass mich rein
It’s gonna get real ugly
– Es wird wirklich hässlich
When you break my heart
– Wenn du mein Herz brichst
Cuz now I’m all addicted to the dark
– Denn jetzt bin ich ganz süchtig nach der Dunkelheit
But you’ve got me where you want me
– Aber du hast mich da, wo du mich haben willst
I don’t even know how this happened
– Ich weiß nicht einmal, wie das passiert ist
I think you’re the devil mmm
– Ich glaube, du bist der Teufel mmm
I think you’re the devil
– Ich glaube, du bist der Teufel
When I’ve tried to walk away
– Wenn ich versucht habe wegzugehen
Haunt my memory
– Verfolge meine Erinnerung
Don’t look at me
– Schau mich nicht an
I know I need to get my head straight
– Ich weiß, ich muss meinen Kopf gerade bekommen
I think you’re the devil
– Ich glaube, du bist der Teufel
You make me want to sin
– Du bringst mich dazu, sündigen zu wollen
Showin’ up like knock knock
– Zeige dich wie Klopf Klopf
Let me in
– Lass mich rein
It’s gonna get real ugly
– Es wird wirklich hässlich
When you break my heart
– Wenn du mein Herz brichst
Cuz now I’m all addicted to the dark
– Denn jetzt bin ich ganz süchtig nach der Dunkelheit
But you’ve got me where you want me
– Aber du hast mich da, wo du mich haben willst
I don’t even know how this happened
– Ich weiß nicht einmal, wie das passiert ist
I think you’re the devil mmm
– Ich glaube, du bist der Teufel mmm
I think you’re the devil
– Ich glaube, du bist der Teufel
But you’ve got me where you want me
– Aber du hast mich da, wo du mich haben willst
I don’t even know how this happened
– Ich weiß nicht einmal, wie das passiert ist
I think you’re the devil mmm
– Ich glaube, du bist der Teufel mmm
I think you’re the devil
– Ich glaube, du bist der Teufel
