HIGHLIGHT – DAYDREAM Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

다른 맘을 맞추고
– Passen Sie andere Vorlieben an
같은 길을 걷다 보면
– Wenn du den gleichen Weg gehst
끝이란 내 맘과는
– Das Ende ist mein Favorit.
상관없이 나곤 해
– Egal was passiert, ich steige aus.
I’m in trouble 점점 더 잿빛으로
– Ich habe Probleme, aschiger zu werden
변하고 있는 걸 날 좀 잡아줘
– Zeig mir, was sich ändert.
고독한 밤이 나를 감싸 오는 걸
– Eine einsame Nacht kommt um mich herum.
손을 뻗어 소리쳐 봐도
– Sie können die Hand ausstrecken und schreien.
닿지 않는 너인데
– Du bist es, der es nicht erreichen kann.
느껴지지 않아
– Ich spüre es nicht.
I’m so lost
– Ich bin so verloren
꿈을 꿔 DAYDREAM 난 매일
– TRÄUME TAGTRÄUME, DIE ICH JEDEN TAG MACHE
혹시라는 꿈을 꿔
– Ich träume von dir.
계속 DAYDREAM
– TAGTRAUM FORTSETZEN
영원히 어지러운 미로 속
– Für immer in einem schwindelerregenden Labyrinth
Because I love you love you love you
– Weil ich dich liebe, liebe dich, liebe dich
내가 살아가는 모든 이유
– Alle Gründe, warum ich lebe
바로 너라고 오직 너라고
– Du bist es, nur du.
꿈에서 깨도 꿈인 걸
– Wenn du in einem Traum aufwachst, ist es ein Traum.
멍하니 걸어
– Untätig vorbeigehen
네가 있는 그곳 흔적 따라
– Folgen Sie der Spur, wo Sie sind.
너의 숨결 온기를 찾아
– Finde die Wärme deines Atems
깨지 않는 꿈 꾸는 걸
– Träume einen Traum, der nicht bricht.
DAYDREAM
– TAGTRAUM
머릿속에 펼쳐지는 드라마
– Das Drama, das sich in deinem Kopf entfaltet
결코 일어나지 않을 거라
– Es wird nie passieren.
날 타일러
– Tag Tyler
남은 감정이라는 게
– Was bleibt von der Emotion?
심장에 넘쳐 흐를 듯해
– Es ist, als würde es in meinem Herzen überlaufen.
온몸에 울리는 네 목소리
– Deine Stimme klingelt am ganzen Körper
손을 뻗어 소리쳐봐도
– Sie können die Hand ausstrecken und schreien.
닿지 않는 너인데
– Du bist es, der es nicht erreichen kann.
느껴지지 않아
– Ich spüre es nicht.
I’m so lost
– Ich bin so verloren
꿈을 꿔 DAYDREAM 난 매일
– TRÄUME TAGTRÄUME, DIE ICH JEDEN TAG MACHE
혹시라는 꿈을 꿔
– Ich träume von dir.
계속 DAYDREAM
– TAGTRAUM FORTSETZEN
영원히 어지러운 미로 속
– Für immer in einem schwindelerregenden Labyrinth
Because I love you love you love you
– Weil ich dich liebe, liebe dich, liebe dich
내가 살아가는 모든 이유
– Alle Gründe, warum ich lebe
바로 너라고 오직 너라고
– Du bist es, nur du.
꿈에서 깨도 꿈인 걸
– Wenn du in einem Traum aufwachst, ist es ein Traum.
항상 나의 예측관
– Immer mein Prädiktor
다른 너였으니까
– Weil du es warst.
이번에도 혹시라도 그럴지
– Ich werde es diesmal tun.
차갑도록 얼어버린
– Gefrorene Kälte
내 두 손 끝에 닿아줘
– Berühre die Enden meiner beiden Hände.
다시 올 수 있게
– Damit ich wiederkommen kann.
오늘도 DAYDREAM 쉼 없이
– TRÄUMEN Sie heute ohne Pause
혹시라는 꿈을 꿔
– Ich träume von dir.
계속 DAYDREAM
– TAGTRAUM FORTSETZEN
영원히 어지러운 미로 속
– Für immer in einem schwindelerregenden Labyrinth
Because I love you love you love you
– Weil ich dich liebe, liebe dich, liebe dich
내가 살아가는 모든 이유
– Alle Gründe, warum ich lebe
바로 너라고 오직 너라고
– Du bist es, nur du.
꿈에서 깨도 꿈인 걸
– Wenn du in einem Traum aufwachst, ist es ein Traum.
멍하니 걸어
– Untätig vorbeigehen
네가 있는 그곳 흔적 따라
– Folgen Sie der Spur, wo Sie sind.
너의 숨결 온기를 찾아
– Finde die Wärme deines Atems
깨지 않는 꿈 꾸는 걸
– Träume einen Traum, der nicht bricht.
DAYDREAM
– TAGTRAUM