Llenamos el caldero
– Wir füllen den Kessel
De risas y salero
– Von Lachen und Salzstreuer
Con trajes de caricias
– Mit streicheln Anzüge
Rellenamos el ropero
– Wir füllen den Kleiderschrank
Hicimos el aliño
– Wir machten den Verband
De sueños y de niños
– Von Träumen und Kindern
Pintamos en el cielo
– Wir malen in den Himmel
La bandera del cariño
– Die Flagge der Liebe
Las cosas se complican
– Die Dinge werden kompliziert
Si el afecto se limita
– Wenn Zuneigung begrenzt ist
A los momentos de pasión
– Zu Momenten der Leidenschaft
Subimos la montaña
– Wir besteigen den Berg
De riñas y batallas
– Von Streitigkeiten und Schlachten
Vencimos al orgullo
– Wir schlagen Stolz
Sopesando las palabras
– Wiegen von Wörtern
Pasamos por los puentes
– Wir passieren die Brücken
De celos y de historias
– Von Eifersucht und Geschichten
Prohibimos a la mente
– Wir verbieten den Geist
Confundirse con memorias
– Verwechselt mit Erinnerungen
Nadamos por las olas
– Wir schwimmen in den Wellen
De la inercia y la rutina
– Von Trägheit und routine
Con la ayuda del amor
– Mit Hilfe der Liebe
Vivimos siempre juntos
– Wir leben immer zusammen
Y moriremos juntos
– Und wir werden zusammen sterben
Allá donde vayamos
– Wohin wir auch gehen
Seguirán nuestros asuntos
– Sie werden unserem Geschäft folgen.
No te sueltes la mano
– Lass deine Hand nicht los
Que el viaje es infinito
– Dass die Reise unendlich ist
Y yo cuido que el viento no despeine tu
– Und ich Sorge dafür, dass der wind nicht entwirren Ihres
No despeine tu flequillo
– Lösen Sie nicht Ihren Pony
