Velkommen om bord til Segertåget, neste stopp er Oslo Vest
– Willkommen an Bord des Seger-Zuges, nächster Halt ist Oslo West
Seger, tåget, maskin, grove
– Sieg, Zug, Maschine, Hain
Seger, tåget, maskin, grove
– Sieg, Zug, Maschine, Hain
Segertåget, Oslo Vest de er så grove
– Siegeszug, Oslo West sie sind so rau
Bassen crankes opp på maks nå fåkke nabolaget sove
– Der Bass kurbelt bei Max an, der jetzt in die Nachbarschaft kommt.
OHG, de byr på farlig stemning kan jeg love
– Es entsteht eine gefährliche Atmosphäre, versprochen.
Ta også skaff deg en billett så får du rulle rundt på toget
– Nimm auch ein Ticket und du darfst im Zug herumrollen
Pass på hvis du tråkker over skinnene
– Seien Sie vorsichtig, wenn Sie über die Schienen treten
Gutta stapper kun toget fult med vinnere
– Die Jungs stopfen nur den Zug voller Gewinner
Choo choo, om du hører det så er det for sent å ha en chick
– Choo choo, wenn du das hörst, ist es zu spät, ein Küken zu haben
Fordi toget tar med kvinnene
– Weil der Zug die Frauen nimmt
Husker første gang jeg skjønte kara mine de var best
– Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich merkte, dass meine Kara die besten waren
Vi tråkket inn, et Blindern party ble til OHG sin fest
– Wir traten ein, eine Blindernparty wurde zur OHG-Party
Jeg trenger at du turner opp for meg i kveld
– Ich brauche dich, um heute Abend für mich aufzutauchen
Om du er med på toget så shaker assen av seg selv
– Wenn du im Zug bist, zittert der Arsch von selbst
Danser seiersdans når gutta fanger ørtende modell
– Tanzender Sieges-Tanz, wenn Jungs das wechselnde Modell erwischen
Feste, drikke, pule, repeterer det hver helg
– Feiern, trinken, ficken, jedes Wochenende proben
Jeg trenger at du turner opp for meg i kveld
– Ich brauche dich, um heute Abend für mich aufzutauchen
Om du er med på toget så shaker assen av seg selv
– Wenn du im Zug bist, zittert der Arsch von selbst
Danser seiersdans når gutta fanger ørtende modell
– Tanzender Sieges-Tanz, wenn Jungs das wechselnde Modell erwischen
Feste, drikke, pule, repeterer det hver helg
– Feiern, trinken, ficken, jedes Wochenende proben
Så bare bounce, bounce, bounce, huh, huh!
– Also einfach hüpfen, hüpfen, hüpfen, huh, huh!
Så bare bounce, bounce, bounce, huh, huh!
– Also einfach hüpfen, hüpfen, hüpfen, huh, huh!
Selger faen ikke bussen vår til Smeller
– Verkaufen Sie unseren Bus nicht an Pony
CH, andreplass, vi er de eneste som teller
– CH, zweiter Platz, wir sind die einzigen, die zählen
Masse digge bitches er det eneste som gjelder
– Viele digge-Hündinnen sind das einzige, was zählt
Mister telling over alle damer som jeg feller
– Verliere die Zählung aller Damen, die ich Falle
Toget går nå!
– Der Zug fährt jetzt ab!
Er du digg og keen får du sitte på
– Bist du digg und scharf darauf, dass du darauf sitzen darfst
Jeg er på blow!
– Ich bin auf Schlag!
Stygge damer inni bussen det er no-go
– Hässliche Küken im bus, es ist ein no-go
Oh shit hun er down, fosho
– Oh Scheiße, sie ist unten, fosho
Jeg melder 40 bæde bitches bak i loungen nå
– Ich melde jetzt 40 verdammte Schlampen hinten in der Lounge
Jeg har snekken oppå øret og en bag med coke
– Ich habe den Wurm oben auf meinem Ohr und eine Tüte Cola
Og fyller sekken med no dop, sprit, og lægs, come on!
– Und fülle die Tasche ohne Drogen, Alkohol und Drogen, komm schon!
Hoo!
– Hoo!
Hoo!
– Hoo!
Hoo!
– Hoo!
Gutta tråkker inn på party alle sammen sier hoo!
– Jungs treten in die Party ein, jeder sagt hoo!
Hundre ting som hun vil ha av meg og en av de er dop
– Hundert Dinge, die sie von mir will und eines davon sind Drogen
Jeg må ha en jævla key for å komme inn på Coop
– Ich brauche einen verdammten Schlüssel, um in den Stall zu kommen
Ja du setter nok på albumet og låter går i loop
– Ja, du legst genug auf das Album und die Songs gehen in die Schleife
Inni øret ditt, bussen her får kjøre fritt
– In deinem Ohr darf der Bus hier frei fahren
Hun lurte på om jeg var far til barnet, nei det ekke mitt!
– Sie fragte sich, ob ich der Vater des Kindes sei, nein, es war nicht meins!
Er ikke far, kun en player som gjør papi shit
– Er ist kein Vater, er ist nur ein Spieler, der Papi-Scheiße macht.
Masse cola inni bussen, gulvet her er kritthvitt
– Viel Koks im Bus, der Boden hier ist kreideweiß
Hedkandi er som godteri i munnen din
– Hedkandi ist wie Süßigkeiten im Mund
Smaken den er søt, og sure chicks de fåkke komme inn!
– Der Geschmack ist süß und sauer, wenn sie reinkommen!
Tresprit fra Polen, drukket litt nå er jeg fuckings blind
– Holzschnaps aus Polen, ein bisschen betrunken jetzt ficke ich blind
Men gutta gir meg glede nesten som en dopamin-maskin
– Aber Jungs bereiten mir fast wie eine Dopaminmaschine Freude
Er du med?
– Bist du dabei?
Ja, seff, det her blir krem!
– Ja, Seff, das wird Sahne!
Minner litt om en Titanic men vi synker aldri ned
– Es ist wie eine Titanic, aber sie sinkt nie.
Og du er et isberg, så må du dra et annet sted
– Und du bist ein Eisberg, dann musst du woanders hingehen
Fordi Tåget smelter is, vi er for varme for dere
– Weil der Nebel Eis schmilzt, sind wir zu heiß für euch
Hoo!
– Hoo!
Alle gutta bare: hoo!
– Alle Jungs nur: hoo!
For jeg sa hoo! (for jeg sa hoo!)
– Weil ich sagte, hoo! (weil ich sagte, hoo!)
Alle gutta bare: hoo! (alle gutta bare hoo!)
– Alle Jungs nur: hoo! (alle Jungs nur hoo!)
For jeg sa hoo!
– Weil ich sagte, hoo!
Alle gutta bare: hoo!
– Alle Jungs nur: hoo!
For jeg sa hoo!
– Weil ich sagte, hoo!
Faen, jeg må på do!
– Scheiße, ich muss auf die Toilette!
For jeg sa hoo!
– Weil ich sagte, hoo!
Alle gutta bare: hoo!
– Alle Jungs nur: hoo!
For jeg sa hoo!
– Weil ich sagte, hoo!
Faen, jeg må på do!
– Scheiße, ich muss auf die Toilette!
Må inn på do for å fylle bora ikveld
– Ich muss heute Abend auf die Toilette, um mich zu tanken.
Damer drypper inni Vulvaen, loungen gjort om til en elv
– Damen tropft in vulva, lounge verwandelte sich in einen Fluss
Skulle gjerne tenkt på deg, men jeg må tenke på meg selv
– Ich wünschte, ich könnte an dich denken, aber ich muss an mich selbst denken.
Om NB fitter backer nå, så backer jeg duell
– Wenn der Fitter jetzt zurückkehrt, dann werde ich zurückkommen.
Gi meg 1,2,3,4 lines, så kjører vi
– Gib mir 1,2,3,4 Zeilen und wir gehen
Dunker 200 i 90, Vulvaen min kjører forbi
– Hämmerte 200 in 90, meine Vulva fährt vorbei
Stopper opp, hold up, coked up, nå kjører vi
– Halt, halt, verkohlt, los geht’s
Klokka den er sent, men klokken glemmes når jeg dunker key
– Die Uhr ist spät, aber die Uhr ist vergessen, wenn ich klopfe.
Hitter keef og no MA med damer, nå er jeg laid back
– Hitter keef und keine MA mit Damen, jetzt bin ich entspannt
Hun tafser på meg hele vei fra Bygdøy til Kollen opp i en Maybach
– Sie begrapscht mich den ganzen Weg von Bygdøy nach Kollen in einem Maybach
Har alltid vært med gutta på Tåget, vi går way back
– Immer mit den Jungs im Zug gewesen, wir gehen weit zurück
Dama oppi senga mi, og du vet at hun vil taste that
– Dame in meinem Bett und du weißt, dass sie das schmecken wird
