Yordano – Locos De Amor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Puedes hacer conmigo lo que quieras
– Du kannst mit mir machen, was du willst
Puedes tomarme o dejarme, si te da la gana
– Du kannst mich nehmen oder mich verlassen, wenn du Lust hast
Total, es mi vida
– Insgesamt, es ist mein Leben
Es mi vida
– Es ist mein Leben
Y ahora es tuya (Ya-ya-ya)
– Und jetzt ist es dein (Ya-ya-ya)

Puedes subir cruzando la frontera
– Sie können über die Grenze klettern
Llevarte todo lo que quieras, si te da la gana
– Nimm alles, was du willst, wenn du Lust hast
Total es tu vida
– Total ist dein Leben
Es tu vida
– Es ist dein Leben
Y ahora es mía (Ya-ya-ya)
– Und jetzt gehört es mir (Ya-ya-ya)

¿A dónde crees que te vas a esconder
– Wo denkst du, wirst du dich verstecken
Si de un fantasma no se puede escapar?
– Wenn von einem Geist kann man nicht entkommen?
¿A dónde crees que te vas a subir
– Wo denkst du, wirst du klettern
Si no hay montaña que no pueda escalar?
– Wenn es keinen Berg kann ich nicht klettern?

Y tú y yo
– Und du und ich
Y tú y yo
– Und du und ich
Y tú y yo
– Und du und ich
Estamos locos de amor
– Wir sind verrückt nach Liebe

Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos de amor
– Verrückte Liebe
Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos de Amor
– Verrückte Liebe

Puedes sacarme sangre de las venas
– Du kannst Blut aus meinen Adern holen
Sacarme todo lo que quieras, si te da la gana
– Nimm alles, was du willst, aus mir heraus, wenn du Lust hast
Total es tu vida
– Total ist dein Leben
Es tu vida
– Es ist dein Leben
Y ahora es mía (Ya-ya-ya)
– Und jetzt gehört es mir (Ya-ya-ya)

¿A dónde crees que te vas a esconder
– Wo denkst du, wirst du dich verstecken
Si de un fantasma no se puede escapar?
– Wenn von einem Geist kann man nicht entkommen?
¿A dónde crees que te vas a subir
– Wo denkst du, wirst du klettern
Si no hay montaña que no pueda escalar?
– Wenn es keinen Berg kann ich nicht klettern?

Y tú y yo
– Und du und ich
Y tú y yo
– Und du und ich
Y tú y yo
– Und du und ich
Estamos locos de amor
– Wir sind verrückt nach Liebe

Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos de amor
– Verrückte Liebe
Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos de amor
– Verrückte Liebe

Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos de amor
– Verrückte Liebe
Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos de amor
– Verrückte Liebe

Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos de amor
– Verrückte Liebe
Tú y yo estamos locos de amor
– Du und ich sind verrückt nach Liebe
Locos, locos de amor
– Verrückte, verrückte Liebe