βίντεο
Στίχοι
Go, go, go, go, go, go
– Πάμε, πάμε, πάμε, πάμε, πάμε, πάμε, πάμε
Go, shorty, it’s your birthday
– Πήγαινε, σόρτι, είναι τα γενέθλιά σου.
We gon’ party like it’s your birthday
– Θα κάνουμε πάρτι σαν να είναι τα γενέθλιά σου.
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
– Θα πιούμε Μπακάρντι σαν να είναι τα γενέθλιά σου.
And you know we don’t give a fuck it’s not your birthday
– Και ξέρεις ότι δεν δίνουμε δεκάρα δεν είναι τα γενέθλιά σου
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Μπορείτε να με βρείτε στο κλαμπ, μπουκάλι γεμάτο bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Κοίτα, μαμά, πήρα το Χ αν θες να πάρεις ναρκωτικά.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Μου αρέσει να κάνω σεξ, δεν μου αρέσει να κάνω έρωτα.
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Γι ‘ αυτό έλα να μου δώσεις μια αγκαλιά, αν θέλεις να σε τρίβουν
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Μπορείτε να με βρείτε στο κλαμπ, μπουκάλι γεμάτο bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Κοίτα, μαμά, πήρα το Χ αν θες να πάρεις ναρκωτικά.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Μου αρέσει να κάνω σεξ, δεν μου αρέσει να κάνω έρωτα.
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Γι ‘ αυτό έλα να μου δώσεις μια αγκαλιά, αν θέλεις να σε τρίβουν
When I pull up out front, you see the Benz on dubs (uh-huh)
– Όταν σηκώνομαι μπροστά, βλέπεις το Benz στο dubs (uh-huh)
When I roll 20 deep, it’s 20 nines in the club (yeah)
– Όταν κυλάω 20 βαθιά, είναι 20 εννιά στο κλαμπ (Ναι)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
– Οι αράπηδες άκουσαν ότι γαμάω με τον Ντρε, τώρα θέλουν να μου δείξουν αγάπη
When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (woo)
– Όταν πουλάς σαν τον Eminem, τότε οι τσάπες, θέλουν να γαμήσουν (woo)
Look homie, ain’t nothin’ changed, hoes down, G’s up
– Κοίτα φίλε, δεν έχει αλλάξει τίποτα, τσάπες κάτω, Τζι πάνω
I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
– Βλέπω Xzibit στην περικοπή, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
– Αν δεις πώς κινούμαι, θα με μπερδέψεις με παίκτη ή νταβατζή.
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m a’ight)
– Χτυπήθηκα με μερικά κοχύλια, αλλά δεν περπατώ με ένα κουτσό (είμαι εντάξει)
In the hood in L.A., they sayin’, “50, you hot” (uh-huh)
– Στην κουκούλα στο Λος Άντζελες, λένε, ” 50, είσαι καυτός “(uh-huh)
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
– Τους αρέσω, θέλω να Με αγαπήσουν όπως αγαπούν τον Πακ.
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (yeah)
– Αλλά Χόλα στη Νέα Υόρκη, οι αράπηδες θα σου πουν ότι είμαι τρελός (Ναι)
And the plan is to put the rap game in a chokehold (uh-huh)
– Και το σχέδιο είναι να βάλουμε το παιχνίδι ραπ σε μια ασφυξία (uh-huh)
I’m fully focused, man, my money on my mind
– Είμαι πλήρως συγκεντρωμένος, ο άνθρωπος, τα χρήματά μου στο μυαλό μου
Got a mil’ out the deal, and I’m still on the grind (woo)
– Πήρα ένα εκατομμύριο από τη συμφωνία, και είμαι ακόμα στο άλεσμα (woo)
Now shawty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (uh-huh)
– Τώρα η shawty είπε ότι αισθάνεται το στυλ μου, αισθάνεται τη ροή μου (uh-huh)
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (okay)
– Η φίλη της μαζί της, είναι bi και είναι έτοιμοι να πάνε (εντάξει)
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Μπορείτε να με βρείτε στο κλαμπ, μπουκάλι γεμάτο bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Κοίτα, μαμά, πήρα το Χ αν θες να πάρεις ναρκωτικά.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Μου αρέσει να κάνω σεξ, δεν μου αρέσει να κάνω έρωτα.
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Γι ‘ αυτό έλα να μου δώσεις μια αγκαλιά, αν θέλεις να σε τρίβουν
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Μπορείτε να με βρείτε στο κλαμπ, μπουκάλι γεμάτο bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Κοίτα, μαμά, πήρα το Χ αν θες να πάρεις ναρκωτικά.
I’m into havin’ sex I, ain’t into makin’ love
– Μου αρέσει να κάνω σεξ, δεν μου αρέσει να κάνω έρωτα.
So come give me a hug, if you into getting rubbed (rubbed)
– Έτσι, έλα να μου δώσει μια αγκαλιά, αν σε να πάρει τρίβονται (τρίβονται)
My flow, my show brought me the dough
– Η ροή μου, η εκπομπή μου μου έφερε τα λεφτά.
That bought me all my fancy things
– Αυτό μου αγόρασε όλα τα φανταχτερά μου πράγματα
My crib, my cars, my clothes, my jewels
– Η κούνια μου, τα αυτοκίνητά μου, τα ρούχα μου, τα κοσμήματά μου
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (what? What? Yeah)
– Κοίτα, αράπη, τελείωσα και δεν άλλαξα (τι; Τι; Ναι)
And you should love it, way more then you hate it
– Και θα πρέπει να το αγαπάς, πολύ περισσότερο τότε το μισείς
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (woo)
– Αράπη, θύμωσες; Νόμιζα ότι θα χαιρόσουν που τα κατάφερα.)
I’m that cat by the bar toasting to the good life
– Είμαι αυτή η γάτα δίπλα στο μπαρ που ψήνει στην καλή ζωή
You that faggot-ass nigga trying to pull me back, right?
– Είσαι αυτός ο πούστης Αράπης που προσπαθεί να με τραβήξει πίσω, σωστά;
When my jaws get to bumpin’ in the club, it’s on
– Όταν τα σαγόνια μου χτυπήσουν στο κλαμπ, είναι ανοιχτό
I wink my eye at you, bitch, if she smiles, she gone
– Σου Κλείνω το μάτι, Σκύλα, αν χαμογελάσει, έφυγε
If the roof on fire, let the motherfucker burn
– Αν η Στέγη πάρει φωτιά, αφήστε τον καριόλη να καεί
If the talk ain’t ’bout money, homie, I ain’t concerned
– Αν η συζήτηση δεν είναι για λεφτά, χόμι, δεν ανησυχώ.
I’ma tell you what Banks told me, “Cuz, go ‘head switch the style up
– Θα σου πω τι μου είπε ο Μπανκς, ” γιατί, πήγαινε, άλλαξε το στυλ.
If the niggas hate then let ’em hate and watch the money pile up”
– Αν οι αράπηδες μισούν τότε αφήστε τους να μισούν και να παρακολουθήσουν τα χρήματα να συσσωρεύονται”
Or we can go upside your head wit’ a bottle of bub’
– Ή μπορούμε να πάμε ανάποδα το κεφάλι σας με “ένα μπουκάλι bub”
They know where we fuckin’ be
– Ξέρουν πού είμαστε.
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Μπορείτε να με βρείτε στο κλαμπ, μπουκάλι γεμάτο bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Κοίτα, μαμά, πήρα το Χ αν θες να πάρεις ναρκωτικά.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Μου αρέσει να κάνω σεξ, δεν μου αρέσει να κάνω έρωτα.
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– Γι ‘ αυτό έλα να μου δώσεις μια αγκαλιά, αν θέλεις να σε τρίβουν
You can find me in the club, bottle full of bub’
– Μπορείτε να με βρείτε στο κλαμπ, μπουκάλι γεμάτο bub’
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– Κοίτα, μαμά, πήρα το Χ αν θες να πάρεις ναρκωτικά.
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– Μου αρέσει να κάνω σεξ, δεν μου αρέσει να κάνω έρωτα.
So come give me a hug, if you into getting rubbed (hahaha)
– Γι ‘ αυτό έλα να μου δώσεις μια αγκαλιά, αν σε τρίβουν (χαχαχα)
Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
– Μην προσπαθείς να φέρεσαι σαν να μην ξέρεις πού είμαστε, αράπη.
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
– Είμαστε στο κλαμπ όλη την ώρα, αράπη, έτσι ποπ, ποπ μακριά, αράπη
G-Unit
– Γ-Μονάδα
