βίντεο
Στίχοι
8I feel you creeping, I can see you from my shadow
– 8 νιώθω ότι σέρνεσαι, μπορώ να σε δω από τη σκιά μου
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Θέλω να πηδήξω στο Lamborghini Gallardo μου
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Ίσως να πας στο σπίτι μου και να το κλωτσήσεις σαν τον Τάε Μπο.
And possibly bend you over, look back and watch me
– Και πιθανώς να σε λυγίσει, να κοιτάξει πίσω και να με παρακολουθήσει
Smack that, all on the floor
– Χαστούκι που, όλα στο πάτωμα
Smack that, give me some more
– Χαστούκι που, δώσε μου λίγο περισσότερο
Smack that, ’til you get sore
– Χτύπα το μέχρι να πονέσεις.
Smack that, oh ooh
– Χτύπα το, ωωωω
Upfront style ready to attack now
– Εκ των προτέρων στυλ έτοιμο να επιτεθεί τώρα
Pull in the parking lot slow with the †lac down
– Τραβήξτε στο χώρο στάθμευσης αργά με το â € lac κάτω
Konvict’s got the whole thing packed now
– Ο Konvict έχει όλο το πράγμα συσκευασμένο τώρα
Step in the club, the wardobe intact now
– Βήμα στο κλαμπ, το wardobe άθικτο τώρα
I feel it, don and crack now
– Το νιώθω, Ντον και κρακ τώρα.
Ooh I see it, don’t let back now
– Το βλέπω, μην το αφήσεις πίσω τώρα.
I’ma call her then I put the mack down
– Θα της τηλεφωνήσω και μετά θα αφήσω τον Μακ κάτω.
Money? No problem, pocket full of that now
– Λεφτά; Κανένα πρόβλημα, τσέπη γεμάτη από αυτό τώρα
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Σε νιώθω να σέρνεσαι, μπορώ να το δω από τη σκιά μου.
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Θέλω να πηδήξω στο Lamborghini Gallardo μου
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Ίσως να πας στο σπίτι μου και να το κλωτσήσεις σαν τον Τάε Μπο.
And possibly bend you over, look back and watch me
– Και πιθανώς να σε λυγίσει, να κοιτάξει πίσω και να με παρακολουθήσει
Smack that, all on the floor
– Χαστούκι που, όλα στο πάτωμα
Smack that, give me some more
– Χαστούκι που, δώσε μου λίγο περισσότερο
Smack that, ’til you get sore
– Χτύπα το μέχρι να πονέσεις.
Smack that, oh ohh
– Χαστούκι αυτό, ω ω
Oh, looks like another club banger
– Ω, μοιάζει με ένα άλλο κροτίδα κλαμπ
They better hang on when they throw this thing on
– Καλύτερα να κρατηθούν όταν ρίξουν αυτό το πράγμα
Get a lil’ drink on
– Πάρτε ένα μικρό ποτό
They gonna flip for this Akon shit
– Θα γυρίσουν για αυτό το σκατά Akon
You can bank on it
– Μπορείτε να τράπεζα σε αυτό
Pedicure, manicure, kitty-cat claws
– Πεντικιούρ, μανικιούρ, νύχια γατούλας-γάτας
The way she climbs up and down them poles
– Ο τρόπος που ανεβαίνει πάνω και κάτω τους πόλους
Looking like one of them putty-cat dolls
– Μοιάζοντας με μία από αυτές τις κούκλες γάτας
Trying to hold my woodie back through my drawers
– Προσπαθώ να κρατήσω το ξύλινο μου πίσω από τα συρτάρια μου
Steps upstage, didn’t think I saw
– Βήματα πάνω από τη σκηνή, δεν νομίζω ότι είδα
Creeps up behind me, and she’s like, “You’re…”
– Σέρνεται πίσω μου, και είναι σαν, ” είσαι…”
I’m like, “I know, let’s cut to the chase
– Είμαι σαν, ” ξέρω, ας μπούμε στο ψητό
No time to waste, back to my place”
– Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο, πίσω στη θέση μου”
Plus from the club to the crib it’s like a mile away
– Πλέον από το κλαμπ στο παχνί είναι σαν ένα μίλι μακριά
Or more like a palace, shall I say
– Ή περισσότερο σαν Παλάτι, να πω
And plus I got pal if your gal is game
– Και συν έχω φίλε αν το κορίτσι σου είναι παιχνίδι
In fact he’s the one singing the song that’s playing
– Στην πραγματικότητα είναι αυτός που τραγουδάει το τραγούδι που παίζει
Akon!
– Ακόν!
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Σε νιώθω να σέρνεσαι, μπορώ να το δω από τη σκιά μου.
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Θέλω να πηδήξω στο Lamborghini Gallardo μου
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Ίσως να πας στο σπίτι μου και να το κλωτσήσεις σαν τον Τάε Μπο.
And possibly bend you over, look back and watch me
– Και πιθανώς να σε λυγίσει, να κοιτάξει πίσω και να με παρακολουθήσει
Smack that, all on the floor
– Χαστούκι που, όλα στο πάτωμα
Smack that, give me some more
– Χαστούκι που, δώσε μου λίγο περισσότερο
Smack that, ’til you get sore
– Χτύπα το μέχρι να πονέσεις.
Smack that, oh ooh
– Χτύπα το, ωωωω
Eminem’s rollin’, D an’ †em rollin’
– Ο Έμινεμ κυλάει, και κυλάει.
Boo and ol’ Marvelous an’ them rollin’
– Boo και Ol ‘θαυμάσια και’τους rollin’
Women just hoein’, big booty rollin’
– Οι γυναίκες απλά χοροπηδούν, μεγάλη λεία κυλάνε
Soon I be all in ’em an’ throwin’ D
– Σύντομα θα είμαι όλοι μέσα τους και θα πετάω
Hittin’ no less than three
– Χτυπώντας όχι λιγότερο από τρεις
Block wheel style, like whee
– Στυλ τροχού μπλοκ, όπως whee
Girl I can tell you want me ’cause lately
– Κορίτσι που μπορώ να πω ότι με θέλεις γιατί τελευταία
I feel you creeping, I can see it from my shadow
– Σε νιώθω να σέρνεσαι, μπορώ να το δω από τη σκιά μου.
Wanna jump up in my Lamborghini Gallardo
– Θέλω να πηδήξω στο Lamborghini Gallardo μου
Maybe go to my place and just kick it like Tae Bo
– Ίσως να πας στο σπίτι μου και να το κλωτσήσεις σαν τον Τάε Μπο.
And possibly bend you over, look back and watch me
– Και πιθανώς να σε λυγίσει, να κοιτάξει πίσω και να με παρακολουθήσει
Smack that, all on the floor
– Χαστούκι που, όλα στο πάτωμα
Smack that, give me some more
– Χαστούκι που, δώσε μου λίγο περισσότερο
Smack that, ’til you get sore
– Χτύπα το μέχρι να πονέσεις.
Smack that, oh ooh
– Χτύπα το, ωωωω
