βίντεο
Στίχοι
Every time a guy writes a song, he’s a cowboy, a sailor
– Κάθε φορά που ένας άντρας γράφει ένα τραγούδι, είναι καουμπόι, ναύτης
Playing with the world in his palm like the first pioneer
– Παίζοντας με τον κόσμο στην παλάμη του σαν τον πρώτο πρωτοπόρο
Every time he opens his mouth, it’s a loud movie trailer
– Κάθε φορά που ανοίγει το στόμα του, είναι ένα δυνατό τρέιλερ ταινίας
Clipping every image and sound he thinks proves he was here
– Αποκόπτοντας κάθε εικόνα και ήχο που πιστεύει αποδεικνύει ότι ήταν εδώ
A hand, a spike, a physical fight, a flash of light, a curtain
– Ένα χέρι, μια ακίδα, μια φυσική μάχη, μια λάμψη φωτός, μια κουρτίνα
A toll, a tithe, the passage of time, a height, a dive, a burden
– Ένα διόδια, ένα δέκατο, το πέρασμα του χρόνου, ένα ύψος, μια κατάδυση, ένα βάρος
A girl, a night, a typical type, a siren in the water
– Ένα κορίτσι, μια νύχτα, ένας τυπικός τύπος, μια σειρήνα στο νερό
A scroll, a nod, a message from God, a son, a Holy Father
– Ένας Πάπυρος, ένα νεύμα, ένα μήνυμα από τον Θεό, ένας Υιός, ένας Άγιος Πατέρας
Every time a guy writes a song, he’s a sailor, a cowboy
– Κάθε φορά που ένας άντρας γράφει ένα τραγούδι, είναι ναύτης, καουμπόι
Holding out the world in his palm like he made it himself
– Κρατώντας τον κόσμο στην παλάμη του σαν να το έκανε ο ίδιος
Every time I open my mouth, I think, “Wow, what a loud noise”
– Κάθε φορά που ανοίγω το στόμα μου, σκέφτομαι, “Ουάου, τι δυνατός θόρυβος”
Still on the soapbox, just hoping I seem underwhelmed
– Ακόμα στο σαπουνόκουτο, απλά ελπίζοντας ότι φαίνομαι υποτιμημένος
The hand, the pen, the writing again, the wind around the willow
– Το χέρι, το στυλό, το γράψιμο και πάλι, ο άνεμος γύρω από την ιτιά
The felt, the ice, the passage of time, the melting down the window
– Η τσόχα, ο πάγος, το πέρασμα του χρόνου, το λιώσιμο του παραθύρου
The now, the then, the thinking of “when,” the bottle in the ocean
– Το τώρα, το τότε, η σκέψη του “πότε,” το μπουκάλι στον ωκεανό
The strike, the pause, the message from God forbid she shows emotion
– Η απεργία, η παύση, το μήνυμα από τον Θεό απαγορεύει να δείχνει συγκίνηση
This isn’t rage, it’s worth a mention
– Αυτό δεν είναι οργή, αξίζει μια αναφορά
This is a fake internal tension
– Αυτή είναι μια ψεύτικη εσωτερική ένταση
Sometimes, I spread out one opinion
– Ωρες ωρες, απλώνω μια γνώμη
And stand on its back to gauge attention
– Και σταθείτε στην πλάτη του για να μετρήσετε την προσοχή
This isn’t rage, it’s too specific
– Αυτό δεν είναι οργή, είναι πολύ συγκεκριμένο
I like to hate symbolic limits
– Μου αρέσει να μισώ τα συμβολικά όρια
This is no statement, I’m complicit
– Αυτό δεν είναι δήλωση, Είμαι συνένοχος
This is a dream, God put me in it
– Αυτό είναι ένα όνειρο, ο Θεός με έβαλε σε αυτό
A hand, a spike, a physical fight, the wind around the willow
– Ένα χέρι, μια ακίδα, μια φυσική μάχη, ο άνεμος γύρω από την ιτιά
A toll, a tithe, the passage of time, the melting down the window
– Ένα διόδια, ένα δέκατο, το πέρασμα του χρόνου, το λιώσιμο του παραθύρου
The now, the then, the thinking of “when,” the siren in the water
– Το τώρα, το τότε, η σκέψη του “πότε”, η σειρήνα στο νερό
The strike, the pause, the message from God, does that make me His daughter?
– Η απεργία, η παύση, το μήνυμα από τον Θεό, αυτό με κάνει κόρη του;
A hand, a shove, a valley, a jump, a score under the wire
– Ένα χέρι, μια ώθηση, μια κοιλάδα, ένα άλμα, ένα σκορ κάτω από το σύρμα
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Απλά σκούπισέ με, απλά σκούπισέ με και πήγαινέ με κάπου ψηλότερα
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Απλά σκούπισέ με, απλά σκούπισέ με και πήγαινέ με κάπου ψηλότερα
Just sweep me up, just sweep me up and take me somewhere higher
– Απλά σκούπισέ με, απλά σκούπισέ με και πήγαινέ με κάπου ψηλότερα
