βίντεο
Στίχοι
Momma, I’m missing home
– Μαμά, μου λείπει το σπίτι
And California’s getting colder
– Και η Καλιφόρνια γίνεται πιο κρύα
And colder, and colder
– Και πιο κρύο, και πιο κρύο
I miss you
– Μου λείπεις
Momma, I’m getting old
– Μαμά, γερνάω.
Does that mean you’re getting older?
– Αυτό σημαίνει ότι γερνάς;
And older, and older
– Και παλαιότερα, και παλαιότερα
I miss you
– Μου λείπεις
Momma, don’t you know
– Μαμά, δεν ξέρεις
There’s nothing to be sorry about?
– Δεν υπάρχει λόγος να λυπάσαι;
I’m so proud of all you’ve done
– Είμαι τόσο περήφανος για όλα όσα έχετε κάνει
Take me down your old street
– Πάρε με στον παλιό σου δρόμο.
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Πες μου τις αναμνήσεις σου όταν ήσουν νέος και όταν ερωτεύτηκες
Drive me through the country
– Οδήγησέ με στη χώρα.
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Πείτε μου την ιστορία σας και μπορείτε να παίξετε όλα τα αγαπημένα σας τραγούδια
‘Cause I’m gonna need this
– Γιατί θα το χρειαστώ αυτό.
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Όταν κρατάω φωτογραφίες σου και αυτό είναι το μόνο που μου έχει απομείνει
All that I’ve got left
– Ό, τι μου έχει απομείνει
All that I’ve got left
– Ό, τι μου έχει απομείνει
Lately, it’s getting hard
– Τον τελευταίο καιρό, γίνεται δύσκολο
I’ve started looking like my father
– Άρχισα να μοιάζω στον πατέρα μου.
And it makes me cry a little bit
– Και με κάνει να κλαίω λίγο
‘Cause he really should’ve made it big
– Γιατί έπρεπε να το κάνει μεγάλο.
‘Cause, damn, he’s good at everything
– Γιατί, γαμώτο, είναι καλός σε όλα
And everything I am’s because of you
– Και όλα όσα είμαι εξαιτίας σου
I’m a man because of you
– Είμαι άντρας εξαιτίας σου.
Take me down your old street
– Πάρε με στον παλιό σου δρόμο.
Tell me your memories of when you were young and when you fell in love
– Πες μου τις αναμνήσεις σου όταν ήσουν νέος και όταν ερωτεύτηκες
Drive me through the country
– Οδήγησέ με στη χώρα.
Tell me your story and you can play all of your favorite songs
– Πείτε μου την ιστορία σας και μπορείτε να παίξετε όλα τα αγαπημένα σας τραγούδια
‘Cause I’m gonna need this
– Γιατί θα το χρειαστώ αυτό.
When I’m holding pictures of you and that’s all that I’ve got left
– Όταν κρατάω φωτογραφίες σου και αυτό είναι το μόνο που μου έχει απομείνει
All that I’ve got left
– Ό, τι μου έχει απομείνει
All that I’ve got left
– Ό, τι μου έχει απομείνει
All that I’ve got left
– Ό, τι μου έχει απομείνει
(Oh)
– (Ω)
