βίντεο
Στίχοι
You hold me like flowers to your chest
– Με κρατάς σαν λουλούδια στο στήθος σου
Suffocate, yet still, I rest
– Ασφυξία, αλλά ακόμα, ξεκουράζομαι
You hurt me with malice again
– Με πλήγωσες πάλι με κακία.
Must have learned that trait from one of your friends
– Πρέπει να έχετε μάθει αυτό το χαρακτηριστικό από έναν από τους φίλους σας
It’s like you’re bad for me
– Είναι σαν να είσαι κακός για μένα
And I might just be the same
– Και μπορεί να είμαι ο ίδιος
I don’t know another way, so I let you
– Δεν ξέρω άλλο τρόπο, γι ‘ αυτό σε άφησα
I’d give you the reins (Oh-oh-oh)
– Θα σου έδινα τα ηνία(ω-ω-ω)
It’s so easy with a pretty face (Oh-oh-oh)
– Είναι τόσο εύκολο με ένα όμορφο πρόσωπο (ω-ω-ω)
But I know in my heart what you are is a monster (Oh-ah-oh)
– Αλλά ξέρω στην καρδιά μου τι είσαι είναι ένα τέρας (Ω-αχ-ω)
And we can’t be together, a shame (Oh-oh-oh)
– Και δεν μπορούμε να είμαστε μαζί, ντροπή (ω-ω-ω)
So what you gonna do?
– Τι θα κάνεις;
You can cut me with your words, you can keep my thrifted shirt
– Μπορείς να με κόψεις με τα λόγια σου, μπορείς να κρατήσεις το λιτό πουκάμισό μου
You can keep all of our friends since at least I know my worth
– Μπορείτε να κρατήσετε όλους τους φίλους μας αφού τουλάχιστον ξέρω την αξία μου
Even if you were my world, I’ll just numb myself with work
– Ακόμα κι αν ήσουν ο κόσμος μου, θα μουδιάσω τον εαυτό μου με τη δουλειά
And if this is all I have, then I know I’ll be okay
– Και αν αυτό είναι το μόνο που έχω, τότε ξέρω ότι θα είμαι εντάξει
Rather die and be alone than to love and be in pain
– Καλύτερα να πεθάνεις και να είσαι μόνος παρά να αγαπάς και να πονάς
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω (μάλλον να πεθάνεις και να είσαι μόνος παρά να αγαπάς και να πονάς)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Rather die and be alone than to love and be in pain)
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω (μάλλον να πεθάνεις και να είσαι μόνος παρά να αγαπάς και να πονάς)
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω
One day, I’ll look down, and I’ll dance on top your grave one last time
– Μια μέρα, θα κοιτάξω κάτω, και θα χορέψω πάνω στον τάφο σου για τελευταία φορά.
And I’ll whisper that I slept with your sister
– Και θα ψιθυρίσω ότι κοιμήθηκα με την αδερφή σου
(Hahaha)
– (Χαχαχα)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω
Oh-ah-oh, oh-oh-oh
– Ω-ω-ω, ω-ω-ω
