βίντεο
Στίχοι
Do you feel my—?
– Νιώθεις …
You bad as hell, I treat you well, I will
– Είσαι κακός σαν κόλαση, σου συμπεριφέρομαι καλά, θα το κάνω
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell)
– Είναι καλό, μπορώ να πω, έλα δώσε μου κόλαση, έλα εδώ (έλα δώσε μου κόλαση)
Your fairytale, under your spell, I am (Oh)
– Το παραμύθι σου, κάτω από το ξόρκι σου, είμαι (ω)
She get Chanel, oh, when it all—
– Παίρνει Chanel, ω, όταν όλα—
I guess I done ran out of options
– Υποθέτω ότι τελείωσα από επιλογές
Can’t keep fantasizin’, oh-oh
– Δεν μπορώ να συνεχίσω να φαντασιώνομαι, ω-ω
I’m callin’ you so we can lock in
– Σε παίρνω για να κλειδωθούμε.
But you call me toxic
– Αλλά με αποκαλείς τοξικό.
You make it easy for me to believe in your lovin’ (Ooh)
– Με διευκολύνεις να πιστέψω στην αγάπη σου.)
You better believe it, ’cause, baby, I’m leavin’ with something (Ooh)
– Καλύτερα να το πιστέψεις, Γιατί, μωρό μου, φεύγω με κάτι (Ooh)
Girl, it’s better than the dick you had before
– Κορίτσι, είναι καλύτερο από το πουλί που είχες πριν
Smiling ’cause you know I know you know (Oh)
– Χαμογελώντας γιατί ξέρεις ότι ξέρω ότι ξέρεις (Ω)
You bad as hell, I treat you well, I will
– Είσαι κακός σαν κόλαση, σου συμπεριφέρομαι καλά, θα το κάνω
It’s good, I can tell, come give me hell, come here
– Είναι καλό, μπορώ να πω, έλα δώσε μου την κόλαση, έλα εδώ
Your fairytale, under your spell, I am
– Το παραμύθι σου, κάτω από το ξόρκι σου, είμαι
She get Chanel, oh, when it all depends (Oh yeah, baby)
– Παίρνει Chanel, ω, όταν όλα εξαρτώνται (Ω ναι, μωρό)
You screaming “Yeah”, can’t call for help from here (No)
– Μπορείτε ουρλιάζοντας ” ναι”, δεν μπορεί να καλέσει για βοήθεια από εδώ (όχι)
You leaving welts, I feel your nails, for real
– Φεύγεις, νιώθω τα νύχια σου, στ ‘ αλήθεια.
I eat you good, you sleepin’ good, for real
– Σε τρώω καλά, κοιμάσαι καλά, στ ‘ αλήθεια.
I freak you well, I freak you well, I will
– Σε φρικάρω καλά, σε φρικάρω καλά, θα το κάνω
I’ll freak you right I will
– Θα σε φρικάρω σωστά.
I’ll freak you right I will
– Θα σε φρικάρω σωστά.
I’ll freak you like no one has ever, ever made you feel
– Θα σε φρικάρω όπως κανείς ποτέ, ποτέ δεν σε έκανε να νιώσεις
I’ll freak you right I will
– Θα σε φρικάρω σωστά.
I’ll freak you right I will
– Θα σε φρικάρω σωστά.
I’ll freak, freak it like no one has ever made you feel, yeah
– Θα φρικάρω, θα φρικάρω όπως κανείς δεν σε έχει κάνει ποτέ να νιώσεις, Ναι
Shawty wanna come find out what’s good with me (What’s good? What’s good?)
– Ο σόουτι θέλει να έρθει να μάθει τι είναι καλό μαζί μου (τι είναι καλό; Τι είναι καλό;)
Well, girl, it all depends on what you need at night, hey
– Λοιπόν, κορίτσι, όλα εξαρτώνται από το τι χρειάζεστε τη νύχτα, Γεια
She wan’ do, I heard he let you go free at night
– Θέλει, άκουσα ότι σε αφήνει ελεύθερο το βράδυ.
Don’t you go love me outta spite
– Μην πας να με αγαπήσεις από κακία
Hey, hey
– Έι, έι
I don’t wanna send the wrong signs, but I can read your mind
– Δεν θέλω να στείλω λάθος σημάδια, αλλά μπορώ να διαβάσω το μυαλό σου
Left you alone, you’re all mine, you’re all mine
– Σε άφησα μόνη, είσαι όλη δική μου, είσαι όλη δική μου
Tell me if now is the wrong time, I need a long time, I need a—
– Πες μου αν τώρα είναι η λάθος στιγμή, χρειάζομαι πολύ χρόνο, χρειάζομαι ένα—
I need a long time, I need a—
– Χρειάζομαι πολύ χρόνο, χρειάζομαι ένα—
I need a long time, oh
– Χρειάζομαι πολύ χρόνο, ω
Girl, I’ll be your best, yes
– Κορίτσι, θα είμαι ο καλύτερος σου, ναι
Then I’ll be your best again
– Τότε θα είμαι και πάλι ο καλύτερός σου
Oh yes, yes, yes (Oh yes)
– Ω ναι, ναι ,ναι (ω ναι)
When you ask for sex again
– Όταν ζητάς ξανά σεξ
Don’t care ’bout the rest of them, you startin’ to forget
– Δεν με νοιάζει για τους υπόλοιπους, αρχίζεις να ξεχνάς.
See what I’m sayin’, you don’t need ’em, yeah (Oh)
– Δείτε τι λέω, δεν τα χρειάζεστε, ναι (ω)
You bad as hell, I treat you well, I will
– Είσαι κακός σαν κόλαση, σου συμπεριφέρομαι καλά, θα το κάνω
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell)
– Είναι καλό, μπορώ να πω, έλα δώσε μου κόλαση, έλα εδώ (έλα δώσε μου κόλαση)
Your fairytale, under your spell, I am (Under your spell)
– Το παραμύθι σου, κάτω από το ξόρκι σου, είμαι (κάτω από το ξόρκι σου)
She get Chanel, oh, when it all depends (Oh yeah, baby)
– Παίρνει Chanel, ω, όταν όλα εξαρτώνται (Ω ναι, μωρό)
You screaming “Yeah”, can’t call for help from here (I’m here, no)
– Μπορείτε ουρλιάζοντας ” ναι”, δεν μπορεί να καλέσει για βοήθεια από εδώ (είμαι εδώ, όχι)
You leaving welts, I feel your nails, for real
– Φεύγεις, νιώθω τα νύχια σου, στ ‘ αλήθεια.
I eat you good, you sleepin’ good, for real (I)
– Σε τρώω καλά, κοιμάσαι καλά, πραγματικά (εγώ)
I freak you well, I freak you well, I will
– Σε φρικάρω καλά, σε φρικάρω καλά, θα το κάνω
Number one in my top ten
– Νούμερο ένα στην πρώτη δεκάδα μου
Fuck them other bitches, you not them
– Γάμα τους άλλες σκύλες, δεν τους
Hublot, baby, you clocked in
– Χάμπλοτ, μωρό μου, ήρθες μέσα.
Passenger princess, hop in (Oh)
– Πριγκίπισσα επιβατών, hop in (Oh)
Girl, you knowin’ what time it is
– Κορίτσι μου, ξέρεις τι ώρα είναι.
Pussy good, I’ma lock it in
– Το μουνί καλό, θα το κλειδώσω μέσα
Beat that shit out the box again, oh (Yeah)
– Χτυπήστε ξανά αυτό το σκατά από το κουτί, ω (ναι)
Tryna see where your conscience is
– Προσπάθησε να δεις πού είναι η συνείδησή σου.
Can we keep this anonymous?
– Μπορούμε να το κρατήσουμε ανώνυμο;
Oh, you wan’ be monogamous? Oh-woah
– Θέλεις να είσαι μονογαμική; Ω-ουά
Oh, might take the rubber off
– Ω, μπορεί να βγάλει το λάστιχο
Oh, yeah
– Ω, ναι
‘Cause you make it easy for me to believe in your lovin’ (Ooh)
– Γιατί με διευκολύνεις να πιστέψω στην αγάπη σου.)
You better believe it, ’cause, baby, I’m leavin’ with something (Ooh)
– Καλύτερα να το πιστέψεις, Γιατί, μωρό μου, φεύγω με κάτι (Ooh)
Girl, it’s better than the dick you had before
– Κορίτσι, είναι καλύτερο από το πουλί που είχες πριν
Smiling ’cause you know I know you know (Oh)
– Χαμογελώντας γιατί ξέρεις ότι ξέρω ότι ξέρεις (Ω)
You bad as hell, I treat you well, I will
– Είσαι κακός σαν κόλαση, σου συμπεριφέρομαι καλά, θα το κάνω
It’s good, I can tell, come give me hell, come here (Come give me hell, baby)
– Είναι καλό, μπορώ να πω, έλα δώσε μου κόλαση, έλα εδώ (έλα δώσε μου κόλαση, μωρό μου)
Your fairytale, under your spell, I am
– Το παραμύθι σου, κάτω από το ξόρκι σου, είμαι
She get Chanel (Ooh), oh, when it all depends (Oh yeah, baby)
– Παίρνει Chanel (Ooh), ω, όταν όλα εξαρτώνται (Ω ναι, μωρό)
You screaming “Yeah”, can’t call for help from here (I’m here, no)
– Μπορείτε ουρλιάζοντας ” ναι”, δεν μπορεί να καλέσει για βοήθεια από εδώ (είμαι εδώ, όχι)
You leaving welts, I feel your nails, for real
– Φεύγεις, νιώθω τα νύχια σου, στ ‘ αλήθεια.
I eat you good, you sleepin’ good, for real (Night, night, baby)
– Σε τρώω καλά, κοιμάσαι καλά, πραγματικά (νύχτα, νύχτα, μωρό μου)
I freak you well, I freak you well, I will
– Σε φρικάρω καλά, σε φρικάρω καλά, θα το κάνω
I’ll freak you right I will (Oh)
– Θα σε φρικάρω σωστά.)
I’ll freak you right I will (I will)
– Θα σε φρικάρω σωστά θα το κάνω (θα το κάνω)
I’ll freak you like no one has ever, ever made you feel (I will)
– Θα σε φρικάρω όπως κανείς ποτέ, ποτέ δεν σε έκανε να νιώσεις (θα το κάνω)
I’ll freak you right I will (Uh-huh)
– Θα σε φρικάρω σωστά.)
I’ll freak you right I will (Yeah)
– Θα σε φρικάρω σωστά θα το κάνω (ναι)
I’ll freak, freak it like no one has ever made you feel, yeah
– Θα φρικάρω, θα φρικάρω όπως κανείς δεν σε έχει κάνει ποτέ να νιώσεις, Ναι
Yeah
– Ναι.
You bad as hell, I treat you well, I will
– Είσαι κακός σαν κόλαση, σου συμπεριφέρομαι καλά, θα το κάνω
It’s good, I can tell, come give me hell, come here
– Είναι καλό, μπορώ να πω, έλα δώσε μου την κόλαση, έλα εδώ
Your fairytale, under your spell, I am
– Το παραμύθι σου, κάτω από το ξόρκι σου, είμαι
She get Chanel, oh, when it all depends
– Παίρνει Chanel, ω, όταν όλα εξαρτώνται
