βίντεο
Στίχοι
Yeah
– Ναι.
P, I see you
– Π, Σε βλέπω.
Oh, this shit feel like-
– Ω, αυτό το σκατά αισθάνεται σαν-
You know that feelin’ when-?
– Το ξέρεις αυτό όταν …
Yeah
– Ναι.
Just pray for me on the third
– Απλά Προσευχήσου για μένα στο τρίτο
It’s a body chopped in thirds, I heard
– Είναι ένα σώμα κομμένο σε τρίτα, άκουσα
A lot of sheep in the circle
– Πολλά πρόβατα στον κύκλο
And you the goat, the Judas comin’ to purge
– Και εσύ ο τράγος, ο Ιούδας που έρχεται να καθαρίσει
It hurt him everytime you splurge
– Τον πληγώνει κάθε φορά που φιγούρα
All this time spent, the mind sent, the haters envy
– Όλος αυτός ο χρόνος πέρασε, το μυαλό έστειλε, οι μισητές ζηλεύουν
It make me happy knowin’ they can never touch me
– Με κάνει ευτυχισμένο να ξέρω ότι δεν μπορούν ποτέ να με αγγίξουν.
I tackle every goal he made, they think we playin’ rugby
– Αντιμετωπίζω κάθε γκολ που έκανε, νομίζουν ότι παίζουμε ράγκμπι.
The rug be in the Ghost look like a floor at the haunted house
– Το χαλί είναι στο φάντασμα μοιάζει με ένα πάτωμα στο Στοιχειωμένο σπίτι
Six hunnid thousand on two hunnid acres, I know it hurt ’em bad
– Έξι χιλιάδες χουνίντ σε δύο στρέμματα χουνίντ, ξέρω ότι τους πλήγωσε άσχημα.
Paparazzi peek, we close the curtains
– Παπαράτσι ματιά, κλείνουμε τις κουρτίνες
I know it hurt ’em, mad
– Ξέρω ότι τους πλήγωσε, τρελός
Yeah, this like a verse that the pastor gave from the pulpit
– Ναι, αυτό είναι σαν ένα στίχο που έδωσε ο πάστορας από τον άμβωνα
They matador me but I ain’t here for the bullshit
– Με ταυρομάχουν, αλλά δεν είμαι εδώ για τις μαλακίες.
Never stress who they gon’ bless today
– Ποτέ μην τονίζεις ποιον θα ευλογήσουν σήμερα.
I knew I’d get a mil’, I came from Section 8, ain’t stressed a plate, yeah
– Ήξερα ότι θα πάρω ένα εκατομμύριο, ήρθα από το τμήμα 8, δεν έχω άγχος ένα πιάτο, Ναι
The rest is greatness, it’s history in the makin’
– Τα υπόλοιπα είναι μεγαλείο, είναι ιστορία στο makin’
His story he makin’
– Η ιστορία του φτιάχνει
Take it into fact that we was taken
– Πάρτε το γεγονός ότι μας πήραν
Placed inside the trap, tapped with laxatives and we think that we runnin’ shit?
– Τοποθετημένος μέσα στην παγίδα, χτυπημένος με καθαρτικά και νομίζουμε ότι τρέχουμε σκατά;
Relax and relapse, dope lift up a hunnid clips
– Χαλαρώστε και υποτροπή, dope σηκώστε ένα hunnid κλιπ
Some blocks turn haunted, growth stunted
– Μερικά μπλοκ γίνονται στοιχειωμένα, η ανάπτυξη καθυστερεί
Like Barnum and Bailey, hard for the babies
– Όπως ο Μπάρνουμ και ο Μπέιλι, σκληρά για τα μωρά
Clownin’ and drownin’ they surroundings if an opp out
– Κλόουν και πνίγοντας το περιβάλλον τους αν ένας opp έξω
Backseat of the police car but never cop out
– Πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου της αστυνομίας, αλλά ποτέ μπάτσος έξω
The pole too long to stop doubtin’, for better days
– Ο πόλος είναι πολύ μακρύς για να σταματήσει να αμφιβάλλει, για καλύτερες μέρες.
The sun bright out, children, let it raise
– Ο ήλιος λάμπει έξω, παιδιά, αφήστε το να σηκωθεί
If you hear this, keep your head up, praise, go
– Αν το ακούσετε αυτό, κρατήστε το κεφάλι σας ψηλά, επαινέστε, πηγαίνετε
Go
– Μεταβείτε
Go
– Μεταβείτε
Yeah
– Ναι.
Uh
– Χμ
The reign is obsolete, Jermaine is out to be
– Η Βασιλεία είναι ξεπερασμένη, ο Τζέρμαϊν είναι έξω
Celebrated, paraded out in the streets for days, if not for weeks
– Γιόρτασε, παρέλασε στους δρόμους για μέρες, αν όχι για εβδομάδες
For bringing us out the bleakest, burning pit
– Που μας έφερε έξω το πιο ζοφερό, φλεγόμενο λάκκο.
My words is slick, when it’s my turn to kick
– Τα λόγια μου είναι λεία, όταν είναι η σειρά μου να κλωτσήσω
I apply pressure like I’m trained to stop a leak
– Ασκώ πίεση σαν να είμαι εκπαιδευμένος να σταματήσω μια διαρροή
How vain is my belief?
– Πόσο μάταιη είναι η πίστη μου;
To say that I could be the greatest y’all done seen
– Να πω ότι θα μπορούσα να είμαι ο καλύτερος που έχετε δει.
With my cadence proper, from days I laid across the street
– Με τον σωστό ρυθμό μου, από μέρες που ξάπλωσα απέναντι
From these Caucasian neighbors, new kids I stayed around
– Από αυτούς τους Καυκάσιους γείτονες, νέα παιδιά έμεινα γύρω
I’d green and not as mean as my homies that played on project swings
– Είχα πράσινο και όχι τόσο κακό όσο οι φίλοι μου που έπαιζαν στις κούνιες του έργου
What fate has not foreseen
– Τι μοίρα δεν έχει προβλέψει
My brain stained, engrained with the stories of slain bodies from heinous robberies
– Ο εγκέφαλός μου βάφτηκε, χαραγμένος με τις ιστορίες των νεκρών σωμάτων από αποτρόπαιες ληστείες
And rated R regimes, exchanging raw for cream
– Και εκτιμημένα καθεστώτα Ρ, ανταλλαγή ακατέργαστων για την κρέμα
Tricked ’em and went left, they pull up shootin’ like Tatum off a screen
– Τους ξεγέλασαν και πήγαν αριστερά, σηκώθηκαν πυροβολώντας σαν τον Τέιτουμ από μια οθόνη.
The bills is due, as kids we knew the way the calls would ring
– Οι λογαριασμοί οφείλονται, ως παιδιά γνωρίζαμε τον τρόπο κλήσης των κλήσεων
Since mom ain’t paid ’em off, we trained to watch the names across the screen
– Δεδομένου ότι η μαμά δεν τους πλήρωσε, εκπαιδεύσαμε να παρακολουθούμε τα ονόματα σε όλη την οθόνη
And let collections pass just like we failed to make an offering
– Και αφήστε τις συλλογές να περάσουν ακριβώς όπως αποτύχαμε να κάνουμε μια προσφορά
Gotta channel thoughts ’cause damn, the cable off, it seems
– Πρέπει να διοχετεύσω σκέψεις γιατί γαμώτο, το καλώδιο είναι κλειστό, φαίνεται
Deep down, I hated Halloween, with all that I have seen
– Κατά βάθος, μισούσα τις Απόκριες, με όλα όσα έχω δει
Who needs another way to cause a scream?
– Ποιος χρειάζεται έναν άλλο τρόπο για να προκαλέσει μια κραυγή;
Dangerous as the king of pop, how well they spin your block
– Επικίνδυνο ως ο βασιλιάς της ποπ, πόσο καλά γυρίζουν το μπλοκ σας
No moves, minimal, smooth criminals
– Χωρίς κινήσεις, ελάχιστοι, ομαλοί εγκληματίες
The whole gang doin’ insane amount of lean
– Όλη η συμμορία κάνει τρελό ποσό άπαχο
This ain’t prescribed ’cause there’s no doc’ for pain they harboring
– Αυτό δεν έχει συνταγογραφηθεί γιατί δεν υπάρχει γιατρός για τον πόνο που κρύβουν
Some pray to God, but it’s odd, ’cause Satan’s catered all their dreams
– Μερικοί προσεύχονται στον Θεό, αλλά είναι περίεργο, γιατί ο Σατανάς έχει καλύψει όλα τα όνειρά τους
Spiritually malnourished, dehydrated, now they feign
– Πνευματικά υποσιτισμένοι, αφυδατωμένοι, τώρα προσποιούνται
For truth in these flows, food for they souls, to make it all serene, uh
– Για την αλήθεια σε αυτές τις ροές, τροφή για τις ψυχές τους, για να τα κάνει όλα γαλήνια, ΕΕΕ
Well, here’s a plate of collard greens (Uh), yeah
– Λοιπόν, εδώ είναι ένα πιάτο με χόρτα (ΕΕΕ), Ναι
