βίντεο
Στίχοι
Bang bang, Annie, I want it more
– Μπανγκ μπανγκ, Άννι, το θέλω περισσότερο.
And more than I can explain so let’s explore
– Και περισσότερο από ό, τι μπορώ να εξηγήσω, οπότε ας εξερευνήσουμε
How do you pull it off?
– Πώς τα καταφέρνεις;
The way you rock it, baby, it still turns me on and on
– Ο τρόπος που το κουνάς, μωρό μου, με ανάβει και με ανάβει
Bang, bang, Annie, I need it now (Who’s that?)
– Μπανγκ, μπανγκ, Άννι ,το χρειάζομαι τώρα (ποιος είναι αυτός;)
It’s you, and you know how
– Είσαι εσύ, και ξέρεις πώς
To rattle me, baby, real, real, raw
– Για να με κουδουνίσει, μωρό μου, πραγματικό, πραγματικό, ωμό
You light, ugh, excite it, ugh, it’s strong
– Ανάβεις, Αχ, το ενθουσιάζεις, αχ, είναι δυνατό
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος με αυτό το ιδιαίτερο συναίσθημα
And it’s sweet, you in this particular motion
– Και είναι γλυκό, εσύ σε αυτή τη συγκεκριμένη κίνηση
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Δεν πρέπει να το κρύβεις, γλυκιά μου, πρέπει να το κατέχεις και να το δείχνεις
Big loving, that’s my heart
– Μεγάλη αγάπη, αυτή είναι η καρδιά μου
And you own it, still own it, baby
– Και το κατέχεις, ακόμα το κατέχεις, μωρό μου
So, shall I repeat? Still want you more, still more
– Λοιπόν, να επαναλάβω; Ακόμα σε θέλω περισσότερο, ακόμα περισσότερο
Stay sweet because I’m keeping score
– Μείνε Γλυκός γιατί κρατάω σκορ
Promises made, that’s law
– Υποσχέσεις που έγιναν, αυτός είναι ο νόμος
So, Annie, lock me up if I ain’t doing right or if I’m wrong
– ‘Ννι, κλείδωσέ με αν δεν κάνω το σωστό ή αν κάνω λάθος.
Things you do still get me fire up
– Τα πράγματα που κάνεις ακόμα με κάνουν να αναφλέγω
And, ooh, well, it’s you and I
– Και, Ω, καλά, είμαστε εσύ και εγώ
So shower it, baby, feel it all
– Γι ‘ αυτό ντους, μωρό μου, νιώσε τα όλα
Then write me in for Friday, Tuesday, I am on call
– Τότε γράψτε μου για την παρασκευή, τρίτη, είμαι σε κλήση
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος με αυτό το ιδιαίτερο συναίσθημα
And it’s sweet, you in this particular motion
– Και είναι γλυκό, εσύ σε αυτή τη συγκεκριμένη κίνηση
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Δεν πρέπει να το κρύβεις, γλυκιά μου, πρέπει να το κατέχεις και να το δείχνεις
Big loving, that’s my heart
– Μεγάλη αγάπη, αυτή είναι η καρδιά μου
And you own it
– Και σου ανήκει
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος με αυτό το ιδιαίτερο συναίσθημα
And it’s sweet, you in this particular motion
– Και είναι γλυκό, εσύ σε αυτή τη συγκεκριμένη κίνηση
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Δεν πρέπει να το κρύβεις, γλυκιά μου, πρέπει να το κατέχεις και να το δείχνεις
Big loving, that’s my heart
– Μεγάλη αγάπη, αυτή είναι η καρδιά μου
And you own it
– Και σου ανήκει
Still own it
– Ακόμα το κατέχω
It’s yours
– Είναι δικό σου.
It’s yours
– Είναι δικό σου.
It’s yours
– Είναι δικό σου.
It’s yours
– Είναι δικό σου.
(Shake it for me now, baby)
– (Κούνα το για μένα τώρα, μωρό μου)
(Won’t you shake it for me now, baby?)
– (Δεν θα το κουνήσεις για μένα τώρα, μωρό μου;)
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Μωρό μου, Είμαι ερωτευμένος με αυτό το ιδιαίτερο συναίσθημα
And it’s sweet, you in this particular motion
– Και είναι γλυκό, εσύ σε αυτή τη συγκεκριμένη κίνηση
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Δεν πρέπει να το κρύβεις, γλυκιά μου, πρέπει να το κατέχεις και να το δείχνεις
Big loving, that’s my heart
– Μεγάλη αγάπη, αυτή είναι η καρδιά μου
And you own it
– Και σου ανήκει
Baby I’m
– Μωρό μου είμαι
What? What?
– Τι; Τι;
What? What?
– Τι; Τι;
What?
– Τι;
What? What? What? What?
– Τι; Τι; Τι; Τι;
What?
– Τι;
