βίντεο
Στίχοι
Things just ain’t the same for gangstas
– Τα πράγματα δεν είναι τα ίδια για τους γκάνγκστα.
Times is changin’, young niggas is agin’
– Οι καιροί αλλάζουν, νέοι αράπηδες γερνούν.
Becoming OGs in the game and changin’
– Να γίνεις OGs στο παιχνίδι και να αλλάξεις
To make way for these new names and faces
– Για να ανοίξει ο δρόμος για αυτά τα νέα ονόματα και πρόσωπα
But the strangest things can happen from rappin’
– Αλλά τα πιο παράξενα πράγματα μπορούν να συμβούν από το ράπιν.
When niggas get wrapped up in image and actin’
– Όταν οι αράπηδες τυλίγονται στην εικόνα και ενεργούν
Niggas get capped up and wrapped in plastic
– Οι αράπηδες καλύπτονται και τυλίγονται σε πλαστικό
Zipped up in bags, when it happens, that’s it
– Φερμουάρ σε τσάντες, όταν συμβαίνει, αυτό είναι
I’ve seen ’em come, I’ve watched ’em go
– Τους έχω δει να έρχονται, τους έχω δει να φεύγουν
Watched ’em rise, witnessed it and watched ’em blow
– Τους είδα να σηκώνονται, το είδα και τους είδα να φυσούν.
Watched ’em all blossom and watched ’em grow
– Τους είδα όλους να ανθίζουν και τους είδα να μεγαλώνουν.
Watched the lawsuits when they lost the dough
– Παρακολούθησαν τις αγωγές όταν έχασαν τη ζύμη
Best friends and money, I lost them both
– Καλύτεροι φίλοι και χρήματα, τους έχασα και τους δύο
Went and visited niggas in the hospital
– Πήγε και επισκέφθηκε αράπηδες στο νοσοκομείο
It’s all the same shit all across the globe
– Είναι όλα τα ίδια σκατά σε όλο τον κόσμο
I just sit back and watch the show (the watcher)
– Απλά κάθομαι πίσω και παρακολουθώ την παράσταση (ο παρατηρητής)
‘Cause everywhere that I go
– Γιατί όπου κι αν πάω
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Δεν είναι το ίδιο με το befo ‘( ο παρατηρητής)
People I used to know
– Άνθρωποι που ήξερα
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Απλά δεν με ξέρεις, όχι Μο.)
But everywhere that I go
– Αλλά όπου κι αν πάω
I got people I know (the watcher)
– Έχω ανθρώπους που ξέρω (ο παρατηρητής)
Who got people they know
– Ποιος πήρε τους ανθρώπους που ξέρουν
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Σας προτείνω λοιπόν να μείνετε χαμηλά (παρακολουθώ)
I moved out of the hood for good, you blame me?
– Μετακόμισα από την κουκούλα για πάντα, με κατηγορείς;
Niggas aim mainly at niggas they can’t be
– Οι αράπηδες στοχεύουν κυρίως στους αράπηδες που δεν μπορούν να είναι
But niggas can’t hit niggas they can’t see
– Αλλά οι αράπηδες δεν μπορούν να χτυπήσουν αράπηδες που δεν μπορούν να δουν
I’m out of sight, now I’m out of they dang reach
– Είμαι έξω από τα μάτια, τώρα είμαι έξω από αυτά dang φτάσει
How would you feel if niggas wanted you killed?
– Πώς θα ένιωθες αν οι αράπηδες ήθελαν να σε σκοτώσουν;
You’d probably move to a new house on a new hill
– Πιθανότατα θα μετακομίζατε σε ένα νέο σπίτι σε ένα νέο λόφο
And choose a new spot, if niggas wanted you shot
– Και διάλεξε ένα νέο σημείο, αν οι αράπηδες ήθελαν να σε πυροβολήσουν.
I ain’t a thug, how much 2Pac in you you got?
– Δεν είμαι κακοποιός, πόσο 2Pac σε σας έχεις;
I ain’t no bitch, neither
– Δεν είμαι Σκύλα, ούτε
It’s either my life or your life and I ain’t leavin’, I like breathin’
– Είναι είτε η ζωή μου είτε η ζωή σου και δεν φεύγω, μου αρέσει να αναπνέω
‘Cause nigga, we can go round for round
– Γιατί αράπη, μπορούμε να πάμε γύρω-γύρω
Clip for clip, shit, fo’-pound for pound
– Κλιπ για κλιπ, σκατά, fo ‘ – λίβρα για λίβρα
Nigga, if you really want to take it there, we can
– Αράπη, αν θέλεις πραγματικά να το πας εκεί, μπορούμε
Just remember that you fuckin’ with a family man
– Απλά να θυμάσαι ότι γαμιέσαι με έναν οικογενειάρχη.
I got a lot more to lose than you, remember that
– Έχω πολλά περισσότερα να χάσω από σένα, να το θυμάσαι αυτό
When you wanna come and fill these shoes (the watcher)
– Όταν θέλεις να έρθεις και να γεμίσεις αυτά τα παπούτσια (ο παρατηρητής)
‘Cause everywhere that I go
– Γιατί όπου κι αν πάω
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Δεν είναι το ίδιο με το befo ‘( ο παρατηρητής)
People I used to know
– Άνθρωποι που ήξερα
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Απλά δεν με ξέρεις, όχι Μο.)
But everywhere that I go
– Αλλά όπου κι αν πάω
I got people I know (the watcher)
– Έχω ανθρώπους που ξέρω (ο παρατηρητής)
Who got people they know
– Ποιος πήρε τους ανθρώπους που ξέρουν
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Σας προτείνω λοιπόν να μείνετε χαμηλά (παρακολουθώ)
Things just ain’t the same for gangstas
– Τα πράγματα δεν είναι τα ίδια για τους γκάνγκστα.
Cops is anxious to put niggas in handcuffs
– Οι μπάτσοι ανυπομονούν να βάλουν αράπηδες με χειροπέδες
They wanna hang us, see us dead, or enslave us
– Θέλουν να μας κρεμάσουν, να μας δουν νεκρούς ή να μας υποδουλώσουν
Keep us trapped in the same place we was raised in
– Κρατήστε μας παγιδευμένοι στο ίδιο μέρος που μεγαλώσαμε
Then they wonder why we act so outrageous
– Τότε αναρωτιούνται γιατί ενεργούμε τόσο εξωφρενικά
Run around stressed out and pull out gauges
– Τρέξτε γύρω τόνισε έξω και τραβήξτε έξω μετρητές
‘Cause every time you let the animal out cages
– Γιατί κάθε φορά που αφήνεις το ζώο έξω από κλουβιά
It’s dangerous to people who look like strangers
– Είναι επικίνδυνο για τους ανθρώπους που μοιάζουν με ξένους
But now we got a new era of gangstas
– Αλλά τώρα έχουμε μια νέα εποχή γκάνγκστα
Hustlers and youngsters livin’ amongst us
– Απατεώνες και νέοι που ζουν ανάμεσά μας
Lookin’ at us, now callin’ us busters
– Κοιτώντας μας, τώρα μας καλεί busters
Can’t help but reminisce back when it was us
– Δεν μπορώ παρά να θυμηθώ όταν ήμασταν εμείς
Nigga, we started this gangsta shit!
– Αράπη, ξεκινήσαμε αυτό το γκάνγκστερ σκατά!
And this the motherfuckin’ thanks I get?
– Και αυτό το γαμημένο ευχαριστώ που παίρνω;
It’s funny how time flies
– Είναι αστείο πώς πετάει ο χρόνος
I’m just having fun just watchin’ it fly by (the watcher)
– Απλά διασκεδάζω βλέποντας το να πετάει (ο παρατηρητής)
‘Cause everywhere that I go
– Γιατί όπου κι αν πάω
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Δεν είναι το ίδιο με το befo ‘( ο παρατηρητής)
People I used to know
– Άνθρωποι που ήξερα
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Απλά δεν με ξέρεις, όχι Μο.)
But everywhere that I go
– Αλλά όπου κι αν πάω
I got people I know (the watcher)
– Έχω ανθρώπους που ξέρω (ο παρατηρητής)
Who got people they know
– Ποιος πήρε τους ανθρώπους που ξέρουν
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Σας προτείνω λοιπόν να μείνετε χαμηλά (παρακολουθώ)
The watcher
– Παρατηρητής
I’m watching
– Παρακολουθώ
The watcher
– Παρατηρητής
The watcher
– Παρατηρητής
