βίντεο
Στίχοι
And the old religion humming in your veins
– Και η παλιά θρησκεία βουίζει στις φλέβες σου
Some animal instinct starting up again
– Κάποιο ζωικό ένστικτο ξεκινά ξανά
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Και είμαι τυλιγμένος τόσο σφιχτά, ούτε καν αναπνέω
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Αναρωτιέστε γιατί είμαστε πεινασμένοι για κάποιο είδος απελευθέρωσης
So tired of being careful, so tired of being still
– Τόσο κουρασμένος να είσαι προσεκτικός, τόσο κουρασμένος να είσαι ακίνητος
Give me something I can crush, something I can kill
– Δώσε μου κάτι που μπορώ να συντρίψω, κάτι που μπορώ να σκοτώσω
A lightning strike, a fallen tree
– Μια αστραπή, ένα πεσμένο δέντρο
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Και φοβάμαι, ω, μην το αφήσεις να με βρει
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Αλλά δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον εαυτό σου, θα δεις
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Και είμαι ανίσχυρος, ω, μην μου θυμίζεις
And it’s the old religion but the urge remains the same
– Και είναι η παλιά θρησκεία, αλλά η παρόρμηση παραμένει η ίδια
Freedom from the body, freedom from the pain
– Ελευθερία από το σώμα, ελευθερία από τον πόνο
And it’s your troubled hero back for season six
– Και είναι ο προβληματικός ήρωάς σας πίσω για την εποχή έξι
When it’s at its darkest, it’s my favourite bit
– Όταν είναι στο πιο σκοτεινό του, είναι το αγαπημένο μου κομμάτι
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Και είμαι τυλιγμένος τόσο σφιχτά, ούτε καν αναπνέω
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Αναρωτιέστε γιατί είμαστε πεινασμένοι για κάποιο είδος απελευθέρωσης
Watch me crawl on hands and knees
– Παρακολουθήστε με να σέρνομαι στα χέρια και τα γόνατα
And scratch at the door of heaven
– Και ξύστε την πόρτα του ουρανού
A lightning strike, a fallen tree
– Μια αστραπή, ένα πεσμένο δέντρο
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Και φοβάμαι, ω, μην το αφήσεις να με βρει
But you can’t outrun yourself, you’ll see
– Αλλά δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον εαυτό σου, θα δεις
And I’m powerless, I know, don’t remind me
– Και είμαι ανίσχυρος, ξέρω, μην μου θυμίζεις
And it’s the old religion humming in your veins
– Και είναι η παλιά θρησκεία που βουίζει στις φλέβες σου
Some animal instinct starting up again
– Κάποιο ζωικό ένστικτο ξεκινά ξανά
And I am wound so tightly, I hardly even breathe
– Και είμαι τυλιγμένος τόσο σφιχτά, ούτε καν αναπνέω
You wonder why we’re hungry for some kind of release
– Αναρωτιέστε γιατί είμαστε πεινασμένοι για κάποιο είδος απελευθέρωσης
A lightning strike (And it’s the old religion), a fallen tree
– Μια αστραπή (και είναι η παλιά θρησκεία), ένα πεσμένο δέντρο
And I’m afraid, oh, don’t let it find me
– Και φοβάμαι, ω, μην το αφήσεις να με βρει
But you can’t outrun (And it’s the old religion) yourself, you’ll see
– Αλλά δεν μπορείτε να ξεπεράσετε (και είναι η παλιά θρησκεία) τον εαυτό σας, θα δείτε
And I’m powerless, oh, don’t remind me
– Και είμαι ανίσχυρος, ω, μην μου θυμίζεις
