Fridayy – When It Comes To You Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

I done gave my all to you, fell in the deep end
– Σου έδωσα τα πάντα, έπεσα στα βαθιά.
You done came into my life while I was sinkin’
– Ήρθες στη ζωή μου όσο βυθιζόμουν.
I been on that type of time with demons
– Ήμουν σε αυτό το είδος του χρόνου με τους δαίμονες
All the time I was outside, I was creepin’
– Όλη την ώρα που ήμουν έξω, ανατριχιάζω.
It was love at first sight, girl when you walked in
– Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά, κορίτσι όταν μπήκες μέσα
Couldn’t look deep your eyes ’cause I get locked in
– Δεν μπορούσα να κοιτάξω βαθιά τα μάτια σου γιατί κλειδώθηκα μέσα.

You was hurtin’ deep inside and you was broken
– Πονούσες βαθιά μέσα σου και ήσουν σπασμένος.
But I was on the other side and didn’t notice (oh-oh-oh-oh)
– Αλλά ήμουν στην άλλη πλευρά και δεν το πρόσεξα (ω-ω-ω-ω)

I won’t waste no time
– Δεν θα χάσω χρόνο
I won’t waste my time when it come to you
– Δεν θα σπαταλήσω το χρόνο μου όταν έρθει σε σας
Put my pride aside, give it all to you
– Άσε την περηφάνια μου στην άκρη, δώσε τα όλα σε σένα.
Put my pride aside (nah)
– Βάλτε την υπερηφάνεια μου στην άκρη (ΜΠΑ)
Girl, I won’t waste no time
– Κορίτσι, δεν θα χάσω χρόνο
I won’t waste my time when it comes to you
– Δεν θα σπαταλήσω το χρόνο μου όταν πρόκειται για σένα
Put my pride aside, give it all to you
– Άσε την περηφάνια μου στην άκρη, δώσε τα όλα σε σένα.
Put my pride aside, give it all to
– Αφήστε την υπερηφάνεια μου στην άκρη, δώστε τα όλα

Pullin’ up fast for you, 223 bust rounds for you
– Τραβάω γρήγορα για σένα, 223 σφαίρες για σένα.
All eyes on me, got feelin’ like Pac but I do it all for you
– Όλα τα μάτια πάνω μου, νιώθω σαν τον Πακ αλλά τα κάνω όλα για σένα.
Don’t get caught up in them lies before you know the truth
– Μην παγιδευτείτε σε αυτά τα ψέματα πριν μάθετε την αλήθεια
I’d be down to risk it all if you ask me to
– Θα τα ρισκάρω όλα αν μου το ζητήσεις.
Ain’t playin’ with your heart ’cause that’s too much to lose
– Δεν παίζεις με την καρδιά σου γιατί είναι πολλά για να χάσεις.
You puttin’ up a wall but you ain’t bulletproof
– Βάζεις έναν τοίχο αλλά δεν είσαι αλεξίσφαιρος.
I done got it out the mud, ain’t got nothin’ to prove
– Το έβγαλα από τη λάσπη, δεν έχω τίποτα να αποδείξω.
Tryna open up your mind and see a clearer view (ooh, hmm)
– Προσπάθησε να ανοίξεις το μυαλό σου και να δεις μια πιο καθαρή θέα.)
All the times I made you wait for me, no more
– Όλες τις φορές που σε έκανα να με περιμένεις, όχι πια.
Hmm, hmm (nah-nah-nah)
– Χμμ, Χμμ (ΜΠΑ-ΜΠΑ-ΜΠΑ)
But I was on the other side and didn’t notice (oh-oh-oh-oh)
– Αλλά ήμουν στην άλλη πλευρά και δεν το πρόσεξα (ω-ω-ω-ω)

I won’t waste no time (no time)
– Δεν θα χάσω χρόνο (χωρίς χρόνο)
I won’t waste my time when it comes to you (ooh, ooh, ooh)
– Δεν θα σπαταλήσω το χρόνο μου όταν πρόκειται για σένα (ooh, ooh, ooh)
Put my pride aside, give it all to you (oh, oh)
– Βάλτε την υπερηφάνεια μου στην άκρη, δώστε τα όλα σε σας (ω, ω)
Put my pride aside (nah)
– Βάλτε την υπερηφάνεια μου στην άκρη (ΜΠΑ)
Girl, I won’t waste no time
– Κορίτσι, δεν θα χάσω χρόνο
I won’t waste no time when it comes to you (no time)
– Δεν θα χάσω χρόνο όταν πρόκειται για σένα (χωρίς χρόνο)
Put my pride aside, give it all to you (to you)
– Αφήστε την υπερηφάνειά μου στην άκρη, δώστε τα όλα σε εσάς (σε εσάς)
Put my pride aside, give it all to you (woah, oh)
– Αφήστε την υπερηφάνειά μου στην άκρη, δώστε τα όλα σε εσάς (woah, oh)

I won’t waste no time (no time)
– Δεν θα χάσω χρόνο (χωρίς χρόνο)
I won’t waste no time when it comes to you (to you)
– Δεν θα χάσω χρόνο όταν πρόκειται για σένα (σε σένα)
Put my pride aside, give it all to you
– Άσε την περηφάνια μου στην άκρη, δώσε τα όλα σε σένα.
Put my pride aside, give it all to you
– Άσε την περηφάνια μου στην άκρη, δώσε τα όλα σε σένα.
Oh, woah, I won’t waste no time
– Ω, Ουάου, δεν θα χάσω χρόνο
I won’t waste no time when it comes to you (no time)
– Δεν θα χάσω χρόνο όταν πρόκειται για σένα (χωρίς χρόνο)
Put my pride aside when it comes to you (oh, woah, woah)
– Βάλτε την υπερηφάνεια μου στην άκρη όταν πρόκειται για εσάς (ω, woah,woah)
When it comes to
– Όταν πρόκειται για


Fridayy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: