βίντεο
Στίχοι
Je suis un océan d’amour
– Είμαι ένας ωκεανός αγάπης
Et tu as peur de l’eau
– Και φοβάσαι το νερό
Tu ne veux pas couler
– Δεν θέλετε να βυθιστείτε
Alors tu me laisses sombrer
– Έτσι με άφησες να βυθιστώ.
Je tends la main
– Απλώνω το χέρι μου
Mais tu me regardes m’éloigner
– Αλλά με βλέπεις να φεύγω.
Dériver vers la mer
– Παρασύρεται προς τη θάλασσα
Et au loin en un instant
– Και σε απόσταση σε μια στιγμή
Tu m’as laissé dans le grand bain
– Με άφησες στα βαθιά
Je me noie dans mes sentiments
– Πνίγομαι στα συναισθήματά μου
Comment ne vois-tu pas ça ?
– Πώς δεν το βλέπεις αυτό;
Maintenant que tu es parti
– Τώρα που έφυγες
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– Το μόνο που έχω είναι χαμένη αγάπη.
Cet amour gâché
– Αυτή η χαμένη αγάπη
Maintenant que tu es parti
– Τώρα που έφυγες
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– Δεν μπορώ να γεμίσω την καρδιά μου με χαμένη αγάπη
Cet amour gâché
– Αυτή η χαμένη αγάπη
Quand tu m’as laissé partir
– Όταν με αφήσεις να φύγω
J’ai à peine réussi à rester à flot
– Μόλις κατάφερα να μείνω στη ζωή
Je flotte seul
– Επιπλέω μόνος μου
Je continue de garder espoir
– Συνεχίζω να κρατώ την ελπίδα
Maintenant que tu es parti
– Τώρα που έφυγες
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– Το μόνο που έχω είναι χαμένη αγάπη.
Cet amour gâché
– Αυτή η χαμένη αγάπη
Maintenant que tu es parti
– Τώρα που έφυγες
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– Δεν μπορώ να γεμίσω την καρδιά μου με χαμένη αγάπη
Cet amour gâché
– Αυτή η χαμένη αγάπη
Amour gâché
– Χαμένη αγάπη
Cet amour gâché
– Αυτή η χαμένη αγάπη
Gâché, gâché, gâché, gâché
– Σπατάλη, σπατάλη, σπατάλη, σπατάλη
Gâché, gâché, gâché, gâché, amour
– Σπατάλη, σπατάλη, σπατάλη, σπατάλη, αγάπη
Amour gâché
– Χαμένη αγάπη
