βίντεο
Στίχοι
I know I can’t afford to stop for one moment
– Ξέρω ότι δεν μπορώ να σταματήσω για μια στιγμή
That it’s too soon, too far-
– Ότι είναι πολύ νωρίς, πολύ μακριά-
Push the fucking pack off of the porch or break a pound down
– Σπρώξτε το γαμημένο πακέτο από τη βεράντα ή σπάστε μια λίβρα κάτω
Get this strap, if it happen to blow, it makes surround sounds
– Πάρτε αυτό το λουρί, αν συμβεί να φυσήξει, κάνει ήχους surround
Pussycat on my lap, push it back and go to town down
– Pussycat στην αγκαλιά μου, σπρώξτε το πίσω και πηγαίνετε στην πόλη κάτω
Putting rap on my back, and I’m blackin’, snatchin’ crowns
– Βάζοντας ραπ στην πλάτη μου, και μαυρίζω, αρπάζω κορώνες
I done came back around like a nigga sellin’ crack in pounds
– Γύρισα σαν Αράπης που πουλούσε κρακ σε λίρες.
I got a bag now, but it’s nothing to brag ’bout
– Έχω μια τσάντα τώρα, αλλά δεν είναι τίποτα για να καυχηθεί
Gun blast in the background, I’m a black man with the bloodhounds
– Έκρηξη όπλου στο παρασκήνιο, είμαι μαύρος με τα κυνηγόσκυλα
Mac 10 making love sounds to a bad chick, she from uptown
– Μακ 10 κάνοντας έρωτα ακούγεται σε μια κακή γκόμενα, από το uptown
I’m from down South, not a loudmouth, we can fuck around (whoa)
– Είμαι από το νότο, όχι φωνακλά, μπορούμε να γαμηθούμε (Πω πω)
Hit the music, baby, cut it down (whoa)
– Χτύπα τη μουσική, μωρό μου, κόψε την.)
Hit a doobie while you do me indubitably
– Χτυπήστε ένα doobie ενώ με κάνετε αναμφισβήτητα
I feel like I’ma bust now (whoa)
– Νιώθω σαν να είμαι προτομή τώρα (Πω πω)
I feel like a bust down when I shine bright
– Νιώθω σαν μια προτομή κάτω όταν λάμπω φωτεινά
Blind niggas is up now (whoa, shit)
– Τυφλοί αράπηδες είναι επάνω τώρα (Πω πω, σκατά)
In the cut, big black truck, pack sacked up
– Στο κόψιμο, μεγάλο μαύρο φορτηγό, πακέτο απολύθηκε
You can pick it up now, nigga, fuck it, okay (ayy)
– Μπορείς να το πάρεις τώρα, αράπη, γάμα το, εντάξει (ayy)
Push the fucking pack off of the porch or break a pound down
– Σπρώξτε το γαμημένο πακέτο από τη βεράντα ή σπάστε μια λίβρα κάτω
Get this strap, if it happen to blow, it makes surround sounds
– Πάρτε αυτό το λουρί, αν συμβεί να φυσήξει, κάνει ήχους surround
Pussycat on my lap, push it back and go to town down
– Pussycat στην αγκαλιά μου, σπρώξτε το πίσω και πηγαίνετε στην πόλη κάτω
Putting rap on my back, and I’m blackin’, snatchin’ crowns
– Βάζοντας ραπ στην πλάτη μου, και μαυρίζω, αρπάζω κορώνες
I know I can’t afford to stop for one moment
– Ξέρω ότι δεν μπορώ να σταματήσω για μια στιγμή
That it’s too soon, too far-
– Ότι είναι πολύ νωρίς, πολύ μακριά-
Me and my money attached emotionally
– Εγώ και τα χρήματά μου συνδέονται συναισθηματικά
I get to clutchin’ if you get too close to me
– Θα πιαστώ αν με πλησιάσεις πολύ.
I’m at the top where I’m ‘posed to be
– Είμαι στην κορυφή όπου είμαι ” θέτει να είναι
Jumped in the game, niggas act like they coaching me
– Πήδηξε στο παιχνίδι, αράπηδες ενεργούν σαν να με προπόνηση
Four hundred racks ain’t shit but a show to me
– Τετρακόσια ράφια δεν είναι σκατά αλλά μια παράσταση για μένα
I’m on the road and I bet that your ho with me
– Είμαι στο δρόμο και στοιχηματίζω ότι η πόρνη σου μαζί μου
When I’m in traffic, it’s always a pole with me
– Όταν είμαι στην κυκλοφορία, είναι πάντα ένας πόλος μαζί μου
Pillsbury man, I keep dough with me
– Πίλσμπερι, κρατάω τα λεφτά μαζί μου.
Hit from the back, she giving me slurp, and I ain’t even pull my pants down
– Χτύπησε από πίσω, μου δίνει Γλείψιμο, και δεν έχω καν τραβήξει το παντελόνι μου κάτω
Jump in the box and slide to the other side, it’s always a man down
– Πηδήξτε στο κουτί και σύρετε προς την άλλη πλευρά, είναι πάντα ένας άνθρωπος κάτω
Draw down, hands in the air, nigga, make one move, get gunned down
– Τραβήξτε προς τα κάτω, τα χέρια στον αέρα, αράπη, κάντε μια κίνηση, πυροβολήστε
Giving out smoke so long, they don’t even wanna talk no more, just run now
– Δίνοντας καπνό τόσο καιρό, δεν θέλουν καν να μιλήσουν πια, απλά τρέξτε τώρα
No locked doors, I serve with a chop
– Χωρίς κλειδωμένες πόρτες, σερβίρω με μια μπριζόλα
Bitch got spent, she was hanging with an opp
– Η σκύλα ξόδεψε, κρεμόταν με ένα opp
We call him Mickey, he talks to the cops
– Τον λέμε Μίκυ, μιλάει στους μπάτσους.
I was on panda, glass in the sock
– Ήμουν στο panda, γυαλί στην κάλτσα
Back in the day, I invest in the block
– Πίσω στην ημέρα, επενδύω στο μπλοκ
Fast-forward, now I’m investing in stocks
– Γρήγορη προώθηση, τώρα επενδύω σε μετοχές
I put a drum on the Heckler and Koch
– Έβαλα ένα τύμπανο στο Heckler και Koch
Don’t play ’cause I’m very invested in shots
– Μην παίζεις γιατί είμαι πολύ επενδυμένος σε πλάνα
Push the fucking pack off of the porch or break a pound down
– Σπρώξτε το γαμημένο πακέτο από τη βεράντα ή σπάστε μια λίβρα κάτω
Get this strap, if it happen to blow, it makes surround sounds
– Πάρτε αυτό το λουρί, αν συμβεί να φυσήξει, κάνει ήχους surround
Pussycat on my lap, push it back and go to town down
– Pussycat στην αγκαλιά μου, σπρώξτε το πίσω και πηγαίνετε στην πόλη κάτω
Putting rap on my back, and I’m blackin’, snatchin’ crowns
– Βάζοντας ραπ στην πλάτη μου, και μαυρίζω, αρπάζω κορώνες
Pu-pu-pussy cat in his face ’cause he stay off Cheshire Bridge
– Pu-pu-pussy cat στο πρόσωπό του γιατί μένει μακριά από τη γέφυρα Cheshire
Then I took it back, now he sayin’ that he shakin’ and he shiverin’
– Μετά το πήρα πίσω, τώρα λέει ότι τρέμει και τρέμει.
Like the way it taste, and he ain’t ate it in a minute
– Όπως η γεύση του, και δεν το έφαγε σε ένα λεπτό
They call me Yung Baby, but I still got hella chil-
– Με φωνάζουν Γιάνγκ μπέιμπι, αλλά έχω ακόμα την Χέλα Τσιλ.-
Talk shit, run that motherfuckin’ crown, you bitch
– Μίλα σκατά, Τρέξε αυτό το γαμημένο στέμμα, Σκύλα.
You motherfuckin’ bitch
– Γαμημένη Σκύλα.
Uh, shit
– Σκατά.
Sorry in advance for my bros
– Συγγνώμη εκ των προτέρων για τους αδελφούς μου
They’ll whoop a nigga ass, what you whippin’ up? (Whoa)
– Θα χαστουκίσουν έναν κώλο αράπη, τι μαστιγώνεις; (Πω πω)
JID in the bag, if you lookin’ for that dope
– JID στην τσάντα, αν ψάχνετε για αυτό το ναρκωτικό
Niggas got it in the bag, ’cause we trappin’ on the low
– Οι αράπηδες το έχουν στην τσάντα, γιατί παγιδεύουμε στο χαμηλό.
And I’m the shit with the flow, huh, give me a joke
– Και είμαι το σκατά με τη ροή, Ε, δώσε μου ένα αστείο
Heard a nigga say that you the next? No, no, no
– ‘Κουσες έναν αράπη να λέει ότι είσαι ο επόμενος; Όχι, όχι, όχι.
I’m the best, tell ’em bitches stop the motherfuckin’ press
– Είμαι ο καλύτερος, πες τους σκύλες να σταματήσουν τον γαμημένο τύπο.
Press stop, fuck a top-five list, get ’em a vest, he get lopsided
– Πατήστε στάση, γάμα μια λίστα των πέντε κορυφαίων, πάρτε τους ένα γιλέκο, παίρνει μονόπλευρη
Fuck the cops, we was runnin’ from Rottweilers
– Γάμα τους μπάτσους, τρέχαμε από Ροτβάιλερ.
Most of my partners ain’t have poppa, just a popped condom
– Οι περισσότεροι από τους συνεργάτες μου δεν έχουν μπαμπά, μόνο ένα σκασμένο προφυλακτικό
Couple kids with Alzheimer’s, .40 on his side
– Ζευγάρι παιδιών με Αλτσχάιμερ, .40 στο πλευρό του
Boy you Mike Alstott, he on the block violent
– Αγόρι εσύ Μάικ Άλστοτ, αυτός στο μπλοκ βίαιος
Robbin’ niggas in the hood and then swap genres
– Ληστεύοντας αράπηδες στην κουκούλα και μετά ανταλλάξτε είδη
Green light, line a nigga up, stop sign him
– Πράσινο φως, ευθυγραμμίστε έναν αράπη, σταματήστε να τον υπογράψετε
Keep drivin’, you will not find him
– Συνέχισε να οδηγείς, δεν θα τον βρεις.
I’m a, I’m a, I’m a normal anomaly, I turned into a rapper ironically
– Είμαι, είμαι, είμαι μια φυσιολογική ανωμαλία, μετατράπηκα σε ράπερ ειρωνικά
And ran the bag up, back up, niggas is onto me
– Και έτρεξε την τσάντα επάνω, πίσω επάνω, αράπηδες είναι πάνω μου
Niggas should honor me, if you think that I’m a wannabe
– Οι αράπηδες πρέπει να με τιμήσουν, αν νομίζεις ότι είμαι επίδοξος.
It’s pretty comedy, I’m melancholy and cool
– Είναι αρκετά κωμωδία, είμαι μελαγχολικός και δροσερός
So calmly bustin’ moves, my truths carry velocity
– Τόσο ήρεμα κουνιέται, οι αλήθειες μου φέρουν ταχύτητα
Same posse since OshPosh B’gosh, pussy clart
– Ίδια ομάδα από το OshPosh B’gosh, Μουνί clart
Treat the rap like I’m pushin’ rock
– Αντιμετωπίστε τη ραπ σαν να πιέζω ροκ
On the stove with the Pyrex pot
– Στη σόμπα με την κατσαρόλα πυρέξ
The door stay locked, it don’t say knock
– Η πόρτα μένει κλειδωμένη, δεν λέει χτύπημα
We on they block, we own they block
– Εμείς μπλοκάρουν, μας ανήκουν μπλοκάρουν
It’s Monopoly games, we stole they properties
– Είναι μονοπώλιο παιχνίδια, κλέψαμε τους ιδιότητες
Smooth talkin’ and moonwalkin’, same lil’ niggas
– Ομαλή ομιλία και moonwalkin, ίδια Lil ‘ niggas
Small pond, but a pool shark, I aim, big stick
– Μικρή λίμνη, αλλά ένας καρχαρίας πισίνας, στοχεύω, μεγάλο ραβδί
Knock, chalk off cue balls, bang this shit
– Χτυπήστε, κιμωλία από μπάλες, χτυπήστε αυτό το σκατά
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
– Μπανγκ, μπανγκ, μπανγκ, μπανγκ, μπανγκ, μπανγκ
Ah, ha-ha-ha-ha!
– Αχ, χα-χα-χα-χα!
