βίντεο
Στίχοι
Hot like a bullet
– Ζεστό σαν σφαίρα
Flying too fast, I couldn’t catch it
– Πετώντας πολύ γρήγορα, δεν μπορούσα να το πιάσω
Heart in the casket
– Καρδιά στο φέρετρο
You always knew it
– Πάντα το ήξερες.
The starring role, the main attraction
– Ο πρωταγωνιστικός ρόλος, το κύριο αξιοθέατο
Got cameras flashing
– Πήρε κάμερες αναβοσβήνει
Like, ooh
– Όπως, ooh
You got everybody’s eyes undressing you
– Έχεις τα μάτια όλων να σε γδύνουν
And I see it too
– Και το βλέπω κι εγώ
Yeah, ooh
– Ναι.
You could have anyone else you wanted to
– Θα μπορούσατε να έχετε οποιονδήποτε άλλο θέλετε
I’m begging you
– Σε ικετεύω.
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Hands off, Gabriela-la-la
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα-λα-λα
Back off of my fella, Gabriela
– Κάνε πίσω, Γκαμπριέλα.
Back off, Gabriela-la-la
– Κάνε πίσω, Γκαμπριέλα-λα-λα
‘Cause, ooh
– Γιατί …
You could have anyone else you wanted to
– Θα μπορούσατε να έχετε οποιονδήποτε άλλο θέλετε
I’m begging you (Hey)
– Σε ικετεύω (Γεια)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα-λα-λα, λα-λα-λα-λα
Skin amaretto
– Αμαρέτο δέρματος
I bet you taste just like the summer
– Στοιχηματίζω ότι έχεις γεύση σαν το καλοκαίρι.
Under the covers (Hey)
– Κάτω από τα καλύμματα (Γεια σου)
Me in the middle
– Εγώ στη μέση
Overprotective of my lover
– Υπερπροστατευτική του εραστή μου
You make me wonder
– Με κάνεις να αναρωτιέμαι
Like, ooh
– Όπως, ooh
If you made all of these fantasies come true
– Αν έκανες όλες αυτές τις φαντασιώσεις πραγματικότητα
What would you do?
– Τι θα έκανες;
Yeah, ooh
– Ναι.
You could have anyone else you wanted to
– Θα μπορούσατε να έχετε οποιονδήποτε άλλο θέλετε
But I’m begging you
– Αλλά σε ικετεύω
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Hands off, Gabriela-la-la
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα-λα-λα
Back off of my fella, Gabriela
– Κάνε πίσω, Γκαμπριέλα.
Back off, Gabriela-la-la
– Κάνε πίσω, Γκαμπριέλα-λα-λα
‘Cause, ooh
– Γιατί …
You could have anyone else you wanted to
– Θα μπορούσατε να έχετε οποιονδήποτε άλλο θέλετε
I’m begging you (Hey)
– Σε ικετεύω (Γεια)
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα-λα-λα, λα-λα-λα-λα
La-la-la-la
– Λα-λα-λα-λα
La-la-la-la
– Λα-λα-λα-λα
La-la-la-la (Oh, no)
– Λα-λα-λα-λα (Ω, όχι)
Él llegó conmigo y conmigo se va
– El llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Είναι ο γιος μου, δεν είναι ο καμπιάρ.
Me quiere a mí y no importan las demás
– Εγώ θέλω να μην έχω σημασία.
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι
Él llegó conmigo y conmigo se va
– El llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío’, eso no va a cambiar
– Είναι ο γιος μου, δεν είναι ο καμπιάρ.
Me quiere a mí y no importan las demás
– Εγώ θέλω να μην έχω σημασία.
No, no, no, no, no, no, no, no, no
– Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι
Hands off, Gabriela, Gabriela
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα, Γκαμπριέλα
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα-λα-λα (Γκαμπριέλα)
Back off of my fella, Gabriela
– Κάνε πίσω, Γκαμπριέλα.
Back off, Gabriela-la-la (Oh, Gabriela-la-la)
– Κάνε πίσω, Γκαμπριέλα-λα-λα (Ω, Γκαμπριέλα-λα-λα)
‘Cause, ooh
– Γιατί …
You could have anyone else you wanted to
– Θα μπορούσατε να έχετε οποιονδήποτε άλλο θέλετε
I’m begging you (I’m begging you; Hey)
– Σε ικετεύω (Σε ικετεύω, Γεια)
Hands off, Gabriela (Gabriela, hands off), Gabriela
– Κάτω τα χέρια, Γκαμπριέλα (Γκαμπριέλα, κάτω τα χέρια), Γκαμπριέλα
Hands off (Hands off), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
– Χέρια μακριά (χέρια μακριά), Gabriela-la-la, la-la-la-la (La-la-la-la)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– Λα-λα-λα-λα (λα-λα-λα-λα)
La-la-la-la (La-la-la-la)
– Λα-λα-λα-λα (λα-λα-λα-λα)
La-la-la-la
– Λα-λα-λα-λα
(Back off, back off, back off)
– (Πίσω, πίσω,πίσω)
