βίντεο
Στίχοι
Driving in my car right after a beer
– Οδήγηση στο αυτοκίνητό μου αμέσως μετά από μια μπύρα
Hey, that bump is shaped like a deer
– Αυτό το χτύπημα έχει σχήμα ελαφιού.
DUI?
– Οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ;
How about you die?
– Τι λες να πεθάνεις;
I’ll go a hundred miles
– Θα πάω εκατό μίλια
An hour!
– Μια ώρα!
Little do you know, I filled up on gas
– Λίγο ξέρεις, γέμισα με βενζίνη
Imma get your fountain-making ass
– Imma πάρει το σιντριβάνι κάνοντας κώλο
Pulverize this fuck
– Άροτρο αυτό το γαμήσι
With my Bergentrück
– Με το Bergentrück μου
It seems you’re out of luck!
– Φαίνεται ότι δεν έχεις τύχη!
TRUCK!
– Φορτηγό!
Beer is on the seat
– Η μπύρα είναι στο κάθισμα
Blood is on the grass
– Το αίμα είναι στο γρασίδι
Won’t admit defeat
– Δεν θα παραδεχτεί την ήττα
With cops right up my ass
– Με μπάτσους στον κώλο μου
You may have a fleet
– Μπορεί να έχετε στόλο
But still I’m driving fast
– Αλλά ακόμα οδηγώ γρήγορα
I’ll never be passed
– Ποτέ δεν θα περάσει
I just saved the world
– Μόλις έσωσα τον κόσμο
From the darkest founts
– Από τις πιο σκοτεινές πηγές
Killed a little girl
– Σκότωσε ένα κοριτσάκι
Better for the town
– Καλύτερα για την πόλη
Gave this truck a whirl
– Έδωσε αυτό το φορτηγό μια δίνη
Heavy is my crown
– Βαρύ είναι το στέμμα μου
But I won’t go down!
– Αλλά δεν θα πάω κάτω!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Οδήγα, Οδήγα, Οδήγα, αλλά είμαι ταχύτητα!
Seven bears are all I need
– Επτά αρκούδες είναι το μόνο που χρειάζομαι
Try, just try, but I will lead!
– Δοκιμάστε, απλά δοκιμάστε, αλλά θα οδηγήσω!
I bet that you’re peeing your pants
– Πάω στοίχημα ότι κατουράς Το παντελόνι σου.
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Οδήγα, Οδήγα, Οδήγα, αλλά θα συνεχίσω να τρέχω!
Seven beers, a pinch of weed
– Επτά μπύρες, μια πρέζα χόρτο
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Έχω τηγανίσει, τηγανίσει, τηγανίσει το μυαλό μου, χρειάζομαι
Some more to proceed!
– Λίγο περισσότερο για να προχωρήσετε!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Οδήγα, Οδήγα, Οδήγα, αλλά είμαι ταχύτητα!
Seven bears are all I need
– Επτά αρκούδες είναι το μόνο που χρειάζομαι
Try, just try, but I will lead!
– Δοκιμάστε, απλά δοκιμάστε, αλλά θα οδηγήσω!
I bet that you’re peeing your pants
– Πάω στοίχημα ότι κατουράς Το παντελόνι σου.
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Οδήγα, Οδήγα, Οδήγα, αλλά θα συνεχίσω να τρέχω!
Seven beers, a pinch of weed
– Επτά μπύρες, μια πρέζα χόρτο
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Έχω τηγανίσει, τηγανίσει, τηγανίσει το μυαλό μου, χρειάζομαι
Some more to proceed!
– Λίγο περισσότερο για να προχωρήσετε!
Shit, did my dumbass just really hit a tree?
– Σκατά, ο βλάκας μου χτύπησε πραγματικά ένα δέντρο;
Now I get up on my feet, and try to flee
– Τώρα σηκώνομαι στα πόδια μου και προσπαθώ να φύγω
But I can’t run, was it maybe all that weed?
– Αλλά δεν μπορώ να τρέξω, ήταν ίσως όλο αυτό το ζιζάνιο;
If I speak to them, maybe I’ll be free!
– Αν τους μιλήσω, ίσως να είμαι ελεύθερος!
But they’ve got guns, what happens when they see my weed?
– Αλλά έχουν όπλα, τι συμβαίνει όταν βλέπουν το χόρτο μου;
Did I really just rhyme weed with weed?
– Έκανα πραγματικά ρίμα ζιζανίων με ζιζάνια;
Alright, listen
– Εντάξει, άκου.
I can’t be arrested
– Δεν μπορώ να συλληφθώ
I’m like the mountain or some shit
– Είμαι σαν το βουνό ή κάποια σκατά
In another universe
– Σε ένα άλλο σύμπαν
And that deer has some powers!!!
– Και αυτό το ελάφι έχει κάποιες δυνάμεις!!!
I’m doing this world a favor
– Κάνω χάρη σε αυτόν τον κόσμο
Please
– Παρακαλώ
Don’t lock me up
– Μην με κλειδώνεις.
I just saved the world
– Μόλις έσωσα τον κόσμο
My thanks is thirty years to life
– Οι ευχαριστίες μου είναι τριάντα χρόνια στη ζωή
For that girl to be alive
– Για να είναι ζωντανό αυτό το κορίτσι
And me to miss my wife
– Και μου λείπει η γυναίκα μου
Can’t be in a cage
– Δεν μπορεί να είναι σε ένα κλουβί
All my flowers gonna die
– Όλα τα λουλούδια μου θα πεθάνουν
I’ve got a growing boy to raise
– Έχω ένα αγόρι που μεγαλώνει να μεγαλώσω.
I need her butterscotch pie
– Χρειάζομαι την πίτα της
Imma start hiding, see?
– Η ίΜΑ άρχισε να κρύβεται, βλέπεις;
I can only cry and mope
– Μπορώ μόνο να κλάψω και να θρηνήσω
There’ll be a friend inside of me
– Θα υπάρχει ένας φίλος μέσα μου
If I drop the fucking soap
– Αν ρίξω το γαμημένο σαπούνι
I just wanna go home
– Απλά θέλω να πάω σπίτι.
Wish I hadn’t gotten stoned
– Μακάρι να μην είχα λιθοβοληθεί
Now I’m stuck behind bars
– Τώρα είμαι κολλημένος πίσω από τα κάγκελα
While my wife is getting boned!
– Ενώ η γυναίκα μου είναι να πάρει χωρίς κόκαλα!
K dot
– Κ ντοτ
I’ll miss you
– Θα μου λείψεις
Go seal that dark fountain
– Πήγαινε να σφραγίσεις το σκοτεινό σιντριβάνι.
Also
– Και
Fuck Sans
– Γάμα Χωρίς
And his convenience store
– Και το ψιλικατζίδικο του
