βίντεο
Στίχοι
I’m in the thick of it, everybody knows
– Είμαι στο πάχος του, όλοι ξέρουν
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Με ξέρουν πού χιονίζει, μπήκα με σκι και πάγωσαν
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Δεν ξέρω τίποτα για πάγο, απλά κρυώνω.
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Σαράντα χιλιάδες υποβρύχια περίπου, μου έχουν πει
I’m in my prime, and this ain’t even final form
– Είμαι στην ακμή μου, και αυτό δεν είναι καν τελική μορφή
They knocked me down, but still, my feet, they find the floor
– Με έριξαν κάτω, αλλά ακόμα, τα πόδια μου, βρίσκουν το πάτωμα
I went from living rooms straight out to sold out tours
– Πήγα από σαλόνια κατευθείαν σε εξαντλημένες εκδρομές
Life’s a fight, but trust, I’m ready for the war
– Η ζωή είναι ένας αγώνας, αλλά εμπιστοσύνη, είμαι έτοιμος για τον πόλεμο
Woah-oh-oh
– Ουάου-ω-ω
This is how the story goes
– Έτσι πηγαίνει η ιστορία
Woah-oh-oh
– Ουάου-ω-ω
I guess this is how the story goes
– Υποθέτω ότι έτσι πηγαίνει η ιστορία
I’m in the thick of it, everybody knows
– Είμαι στο πάχος του, όλοι ξέρουν
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Με ξέρουν πού χιονίζει, μπήκα με σκι και πάγωσαν
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Δεν ξέρω τίποτα για πάγο, απλά κρυώνω.
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Σαράντα χιλιάδες υποβρύχια περίπου, μου έχουν πει
From the screen to the ring, to the pen, to the king
– Από την οθόνη στο δαχτυλίδι, στο στυλό, στον βασιλιά
Where’s my crown? That’s my bling
– Πού είναι το στέμμα μου; Αυτό είναι το bling μου
Always drama when I ring
– Πάντα δράμα όταν χτυπάω
See, I believe that if I see it in my heart
– Βλέπεις, πιστεύω ότι αν το δω στην καρδιά μου
Smash through the ceiling ’cause I’m reaching for the stars
– Σπάσε το ταβάνι γιατί φτάνω στα αστέρια.
Woah-oh-oh
– Ουάου-ω-ω
This is how the story goes
– Έτσι πηγαίνει η ιστορία
Woah-oh-oh
– Ουάου-ω-ω
I guess this is how the story goes
– Υποθέτω ότι έτσι πηγαίνει η ιστορία
I’m in the thick of it, everybody knows
– Είμαι στο πάχος του, όλοι ξέρουν
They know me where it snows, I skied in and they froze (Woo)
– Με ξέρουν πού χιονίζει, έκανα σκι και πάγωσαν (Woo)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Δεν ξέρω τίποτα για πάγο, απλά κρυώνω.
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Σαράντα χιλιάδες υποβρύχια περίπου, μου έχουν πει
Highway to heaven, I’m just cruisin’ by my lone’
– Αυτοκινητόδρομος προς τον παράδεισο, απλά ταξιδεύω από τον μοναχικό μου
They cast me out, left me for dead, them people cold
– Με έδιωξαν, με άφησαν για νεκρό, αυτοί οι άνθρωποι κρύωσαν
My faith in God, mind in the sun, I’m ’bout to sow (Yeah)
– Η πίστη μου στο Θεό, το μυαλό στον ήλιο, είμαι έτοιμος να σπείρω (Ναι)
My life is hard, I took the wheel, I cracked the code (Yeah-yeah, woah-oh-oh)
– Η ζωή μου είναι δύσκολη, πήρα το τιμόνι, έσπασα τον κώδικα (ναι-ναι, woah-oh-oh)
Ain’t nobody gon’ save you, man, this life will break you (Yeah, woah-oh-oh)
– Κανείς δεν θα σε σώσει, φίλε, αυτή η ζωή θα σε σπάσει (Ναι, woah-oh-oh)
In the thick of it, this is how the story goes
– Στο πάχος του, έτσι πηγαίνει η ιστορία
I’m in the thick of it, everybody knows
– Είμαι στο πάχος του, όλοι ξέρουν
They know me where it snows, I skied in and they froze
– Με ξέρουν πού χιονίζει, μπήκα με σκι και πάγωσαν
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Δεν ξέρω τίποτα για πάγο, απλά κρυώνω.
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told
– Σαράντα χιλιάδες υποβρύχια περίπου, μου έχουν πει
I’m in the thick of it, everybody knows (Everybody knows)
– Είμαι στο πάχος του, όλοι γνωρίζουν (όλοι γνωρίζουν)
They know me where it snows, I skied in and they froze (Yeah)
– Με ξέρουν πού χιονίζει, έκανα σκι και πάγωσαν (Ναι)
I don’t know no nothin’ ’bout no ice, I’m just cold
– Δεν ξέρω τίποτα για πάγο, απλά κρυώνω.
Forty somethin’ milli’ subs or so, I’ve been told (Ooh-ooh)
– Σαράντα κάτι χιλιάδες υποβρύχια περίπου, μου έχουν πει (Ooh-ooh)
Woah-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
– Woah-oh-oh (Nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
This is how the story goes (Nah, nah)
– Έτσι πηγαίνει η ιστορία (ΜΠΑ, ΜΠΑ)
Woah-oh-oh
– Ουάου-ω-ω
I guess this is how the story goes
– Υποθέτω ότι έτσι πηγαίνει η ιστορία
