Laufey – Carousel Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Badadum-badadum-badadum-badada
– Μπανταδούμ-μπανταδούμ-μπανταδούμ-μπανταδούμ

My life is a circus
– Η ζωή μου είναι ένα τσίρκο
Hold on for all I bring with me
– Κρατήσου για όλα όσα φέρνω μαζί μου.
You make me nervous
– Με κάνεις νευρικό
Take my sincere apology
– Πάρτε την ειλικρινή συγγνώμη μου
For all of my oddities
– Για όλες τις παραξενιές μου
My recurring comedies
– Οι επαναλαμβανόμενες κωμωδίες μου
I know I’m on a
– Ξέρω ότι είμαι σε ένα

Carousel spinning around
– Καρουσέλ περιστρέφεται γύρω
Floating up and down
– Επιπλέουν πάνω και κάτω
Nowhere to go
– Πουθενά να πάει
Will you break the spell?
– Θα σπάσεις το ξόρκι;
Tether me to your ground
– Δέσε με στο έδαφός σου.
Such a spectacle
– Ένα τέτοιο θέαμα
You signed up for one hell of a
– Εγγραφήκατε για μια κόλαση
One man show
– One man show
Tangled in ribbons
– Μπλεγμένος σε κορδέλες
A lifelong role
– Ένας δια βίου ρόλος
Aren’t you sorry that you fell?
– Δεν λυπάσαι που έπεσες;
Onto this carousel
– Σε αυτό το καρουσέλ

The city of acrobats
– Η πόλη των ακροβατών
Of clowns and illusory traps with me
– Κλόουν και απατηλές παγίδες μαζί μου
Was losing its wonder
– Έχανε το θαύμα του
I thought I would go under, till we met
– Νόμιζα ότι θα πάω κάτω, μέχρι να συναντηθούμε
I’m waiting for you to see
– Περιμένω να δεις
The things that are wrong with me
– Τα πράγματα που είναι λάθος με μένα
Before you’re on my
– Πριν είσαι στο δικό μου

Carousel spinning around
– Καρουσέλ περιστρέφεται γύρω
Floating up and down
– Επιπλέουν πάνω και κάτω
Nowhere to go
– Πουθενά να πάει
Till you break the spell
– Μέχρι να σπάσεις το ξόρκι
Tether me to your ground
– Δέσε με στο έδαφός σου.
Such a spectacle
– Ένα τέτοιο θέαμα
You signed up for one hell of a
– Εγγραφήκατε για μια κόλαση
One man show
– One man show
Tangled in ribbons
– Μπλεγμένος σε κορδέλες
A lifelong role
– Ένας δια βίου ρόλος
I’m so sorry that you fell
– Λυπάμαι πολύ που έπεσες.
Onto this carousel
– Σε αυτό το καρουσέλ


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: