βίντεο
Στίχοι
Y’all are ready? The original sounds, you know
– Είστε έτοιμοι; Οι αρχικοί ήχοι, ξέρετε
Ayy, mister
– Ναι, κύριε.
Get ready now for a nicer night, real life
– Ετοιμαστείτε τώρα για μια ωραιότερη νύχτα, πραγματική ζωή
I don’t wanna fuck with anyone else, I know that’s all you wanna do
– Δεν θέλω να γαμήσω με κανέναν άλλο, ξέρω ότι αυτό είναι το μόνο που θέλεις να κάνεις
I’m so committed that I’d lose myself ’cause I don’t wanna lose you, you, you
– Είμαι τόσο αφοσιωμένος που θα χάσω τον εαυτό μου γιατί δεν θέλω να σε χάσω, εσύ, εσύ
I changed my immigration status for you to treat me like a stranger
– Άλλαξα το καθεστώς μετανάστευσης για να μου φέρεσαι σαν ξένος.
Why do I feel like such a failure? A life with you looked good on paper (I love you)
– Γιατί νιώθω σαν μια τέτοια αποτυχία; Μια ζωή μαζί σου φαινόταν καλή στο χαρτί (σ ‘ αγαπώ)
I’ve been trying to be open
– Προσπαθώ να είμαι ανοιχτός
I just want to meet your needs
– Θέλω απλώς να καλύψω τις ανάγκες σας
And for some reason I revert to people pleasing
– Και για κάποιο λόγο επιστρέφω στους ανθρώπους ευχάριστους
I’ll be your nonmonogamummy
– Θα είμαι η μη μονογαμία σου.
I’m just trying to be open
– Απλά προσπαθώ να είμαι ανοιχτός
We fell in love, I landed on my feet, I was the cat that got the cream
– Ερωτευτήκαμε, προσγειώθηκα στα πόδια μου, ήμουν η γάτα που πήρε την κρέμα
We built a palace on the perfect street, you really sold me on a dream
– Χτίσαμε ένα παλάτι στον τέλειο δρόμο, με πούλησες πραγματικά σε ένα όνειρο
And now I’m looking at my Tinder, well, maybe I’m more of a Hinger
– Και τώρα κοιτάζω Προσάναμμα μου, καλά, ίσως είμαι περισσότερο από ένα Hinger
He wants to take me out to dinner, hope he looks better than his picture (I love you)
– Θέλει να με βγάλει για δείπνο, ελπίζω να φαίνεται καλύτερα από την εικόνα του (Σ ‘ αγαπώ)
I’ve been trying to be open
– Προσπαθώ να είμαι ανοιχτός
I just want to meet your needs
– Θέλω απλώς να καλύψω τις ανάγκες σας
And for some reason I revert to people pleasing
– Και για κάποιο λόγο επιστρέφω στους ανθρώπους ευχάριστους
I’ll be your nonmonogamummy
– Θα είμαι η μη μονογαμία σου.
I’m just trying to be open (Bombaclat)
– Απλά προσπαθώ να είμαι ανοιχτός (Bombaclat)
Hearts get broken
– Οι καρδιές σπάνε
She look inna mi eyes and say, “You have no emotions” (Open)
– Κοιτάζει inna mi μάτια και να πω, “δεν έχετε συναισθήματα” (Ανοιχτό)
She ask me bare question ’bout di words what was spoken
– Μου κάνει γυμνή ερώτηση για τα λόγια τι ειπώθηκε
Like is she a token or it’s just promotion? (Just trying to be open)
– Όπως είναι ένα διακριτικό ή είναι απλώς προώθηση; (Απλά προσπαθώ να είμαι ανοιχτός)
You know seh man a big ship when we deh in di ocean
– Ξέρεις seh man ένα μεγάλο πλοίο όταν deh στο di ocean
You know it’s not nuh brag or no boastin’, we’re coastin’ (Open)
– Ξέρεις ότι δεν είναι Nuh καυχιέται ή δεν καυχιέται, είμαστε ακτή (Ανοιχτό)
‘Cause we tried to be open, I look in your eyes, you say your heart is broken (Open)
– Γιατί προσπαθήσαμε να είμαστε ανοιχτοί, κοιτάζω στα μάτια σου, Λες ότι η καρδιά σου είναι σπασμένη (ανοιχτή)
Mi tell ya that you’re chosen and you tell me that your heart get frozen (Just trying to be open)
– Μου λέω ότι είσαι επιλεγμένος και μου λες ότι η καρδιά σου παγώνει (απλά προσπαθώ να είμαι ανοιχτός)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Όλοι οι dem a talk ’bout, όλοι οι dem a gwaan, όλοι οι dem a talk’ bout, όλοι οι dem a gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh pon di (Open)
– Όλοι οι dem a talk ’bout, όλοι οι dem a gwaan, όλοι οι dem a talk’ bout, deh pon di (Ανοιχτό)
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, all dem a gwaan
– Όλοι οι dem a talk ’bout, όλοι οι dem a gwaan, όλοι οι dem a talk’ bout, όλοι οι dem a gwaan
All dem a talk ’bout, all dem a gwaan, all dem a talk ’bout, deh run di
– Όλοι οι dem μια συζήτηση για, όλοι οι dem ένα gwaan, όλοι οι dem μια συζήτηση για, deh run di
