βίντεο
Στίχοι
Started off innocent
– Ξεκίνησε αθώος
Ain’t think nothing of it
– Δεν το σκέφτομαι τίποτα.
No reason to lie
– Δεν υπάρχει λόγος να ψέμα
At the time it wasn’t
– Εκείνη την εποχή δεν ήταν
Nothing more than friends
– Τίποτα περισσότερο από φίλους
Got nothing to hide
– Δεν έχω τίποτα να κρύψω.
Rodeo in Houston, Texas
– Ροντέο στο Χιούστον του Τέξας
Prove to me you down to ride
– Αποδείξτε μου ότι κατεβαίνετε για να οδηγήσετε
We go ’round and ’round
– Πηγαίνουμε “γύρω και” γύρω
‘Til the sun comes up
– Μέχρι να ανατείλει ο ήλιος
Looked you in the eyes and drowned
– Σε κοίταξε στα μάτια και πνίγηκε
That’s when I felt it
– Τότε το ένιωσα
How could I forget it?
– Πώς θα μπορούσα να το ξεχάσω;
I mean, how could you let me?
– Θέλω να πω, πώς μπόρεσες να με αφήσεις;
Fall this deep, fall this deep
– Πέσε τόσο βαθιά, πέσε τόσο βαθιά
I know I’ll never be yours
– Ξέρω ότι δεν θα γίνω ποτέ δικός σου
I never meant to
– Ποτέ δεν ήθελα να
Fall this deep, fall this deep
– Πέσε τόσο βαθιά, πέσε τόσο βαθιά
I know you’ll never be more
– Ξέρω ότι ποτέ δεν θα είσαι πιο
You’re just an entertainer
– Είσαι απλά ένας διασκεδαστής
When all is jaded
– Όταν όλα είναι κουρασμένα
And nothing satisfies me
– Και τίποτα δεν με ικανοποιεί
Tried to replace it
– Προσπάθησε να το αντικαταστήσει
Tried to make sacrifices
– Προσπάθησε να κάνει θυσίες
Time was wasted
– Ο χρόνος χάθηκε
Times you let me fantasize
– Φορές που με αφήνεις να φαντασιώνομαι
All for entertainment
– Όλα για διασκέδαση
Tell me that you love me
– Πες μου ότι με αγαπάς
Tell me that you
– Πες μου ότι εσύ
Tell me that you trust me
– Πες μου ότι με εμπιστεύεσαι.
Look me in my eyes when you touch on me
– Κοίτα με στα μάτια μου όταν με αγγίζεις
Look me in my eyes say, “It’s all for me”
– Κοιτάξτε με στα μάτια μου πείτε, ” είναι όλα για μένα”
Don’t you know what that do to a girl?
– Δεν ξέρεις τι κάνει αυτό σε ένα κορίτσι;
I give you that
– Σου το δίνω αυτό.
Got some fine shit bugging
– Πήρε κάποια ωραία σκατά υποκλοπών
How we go from fussing to fucking?
– Πώς θα πάμε από τη φασαρία στο γαμημένο;
How we go from lovers to nothing?
– Πώς πηγαίνουμε από τους εραστές στο τίποτα;
I, I don’t know this man
– Δεν τον ξέρω αυτόν τον άνθρωπο.
I don’t know his friends, I don’t know his type
– Δεν ξέρω τους φίλους του, δεν ξέρω τον τύπο του
Tell me it don’t have to end
– Πες μου ότι δεν χρειάζεται να τελειώσει.
And we can’t pretend only for tonight
– Και δεν μπορούμε να προσποιηθούμε μόνο για απόψε
Oh, it’s a damn shame, baby, I
– Ω, είναι κρίμα, μωρό μου, εγώ
It’s a damn shame, baby, I cry
– Είναι κρίμα, μωρό μου, κλαίω.
Can’t sleep, I’m missing your vibe
– Δεν μπορώ να κοιμηθώ, μου λείπει η ατμόσφαιρα σου.
Can’t sleep with tears in my eyes
– Δεν μπορώ να κοιμηθώ με δάκρυα στα μάτια μου
Why? Why?
– Γιατί; Γιατί;
Fall this deep, fall this deep
– Πέσε τόσο βαθιά, πέσε τόσο βαθιά
I know I’ll never be yours (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– Ξέρω ότι δεν θα είμαι ποτέ δικός σου (Ω, όχι δεν θα είμαι ποτέ, Ω, ποτέ δεν)
I never meant to
– Ποτέ δεν ήθελα να
Fall this deep, fall this deep
– Πέσε τόσο βαθιά, πέσε τόσο βαθιά
I know you’ll never be more (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– Ξέρω ότι ποτέ δεν θα είσαι περισσότερο (Ω, όχι ποτέ δεν θα, ω, ποτέ δεν)
You’re just an entertainer
– Είσαι απλά ένας διασκεδαστής
When all is jaded
– Όταν όλα είναι κουρασμένα
And nothing satisfies me
– Και τίποτα δεν με ικανοποιεί
Tried to replace it
– Προσπάθησε να το αντικαταστήσει
Tried to make sacrifices
– Προσπάθησε να κάνει θυσίες
Time was wasted
– Ο χρόνος χάθηκε
Times you let me fantasize
– Φορές που με αφήνεις να φαντασιώνομαι
All for entertainment
– Όλα για διασκέδαση
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
