βίντεο
Στίχοι
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Θέλετε μια ψηφιακή φαντασία, δεν θέλετε καν τον πραγματικό μου
Say it honestly, you don’t want real love
– Πες το ειλικρινά, δεν θέλεις πραγματική αγάπη
Baby, you just want my light
– Μωρό μου, απλά θέλεις το φως μου
Maybe you’re just a parasite
– Ίσως είσαι απλά ένα παράσιτο
Say you forgot to reply
– Πείτε ότι ξεχάσατε να απαντήσετε
Even though I always see you’re online, online
– Παρόλο που πάντα βλέπω ότι είσαι συνδεδεμένος, σε σύνδεση
You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– Απλά θέλεις να είσαι μέσα στον κόσμο μου (Woo-hoo)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Θα χρειαζόταν πολλά για να είσαι το κορίτσι σου (Woo-hoo)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– Απλά θέλεις να σου αρέσουν οι φωτογραφίες μου (Woo-hoo)
As if I’m ever gonna take you back
– Σαν να είμαι ποτέ θα σας πάρει πίσω
You’re lazy, lazy
– Είσαι τεμπέλης, τεμπέλης
I was so lovestruck by you (Ooh)
– Ήμουν τόσο ερωτευμένη από σένα(Ooh)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Θέλετε μια ψηφιακή φαντασία, δεν θέλετε καν τον πραγματικό μου
Say it honestly, you don’t want real love
– Πες το ειλικρινά, δεν θέλεις πραγματική αγάπη
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Θέλετε μια ψηφιακή φαντασία, θα προτιμούσα την πραγματικότητα
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Λυπημένος γιατί, ειλικρινά, θέλω μόνο την αγάπη σου
Thought you were a hopeless romantic
– Νόμιζα ότι ήσουν ένας απελπισμένος ρομαντικός
Turns out you might be a little selfish
– Αποδεικνύεται ότι μπορεί να είσαι λίγο εγωιστής
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– Ποτέ δεν σε γνώρισα, αλλά θα μου λείψεις ούτως ή άλλως
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– Περισσότερο από ό, τι σε ήξερα, είναι ο σύγχρονος τρόπος, ο σύγχρονος τρόπος
I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– Απλά θέλω να είμαι μέσα στον κόσμο σου (Woo-hoo)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Αλλά θα χρειαζόταν πολλά για να είσαι το κορίτσι σου (Woo-hoo)
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– Όλα όσα έκανα για να ηρεμήσω τους φόβους σου (Woo-hoo)
And all you ever did was bring me tears
– Και το μόνο που έκανες ήταν να μου φέρεις δάκρυα.
You’re crazy, crazy
– Είσαι τρελός, τρελός
I was so lovestruck by you (Ooh)
– Ήμουν τόσο ερωτευμένη από σένα(Ooh)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Θέλετε μια ψηφιακή φαντασία, δεν θέλετε καν τον πραγματικό μου
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Πες το ειλικρινά, δεν θέλεις πραγματική αγάπη (δεν θέλεις πραγματική αγάπη)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Θέλετε μια ψηφιακή φαντασία, θα προτιμούσα την πραγματικότητα
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Λυπημένος γιατί, ειλικρινά, θέλω μόνο την αγάπη σου
You’re never gonna be with a girl like me
– Ποτέ δεν θα είσαι με μια κοπέλα σαν εμένα.
You went and blew it (You blew it)
– Πήγες και το φύσηξες(το φύσηξες)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– Ποτέ δεν θα νιώσεις κάτι που είναι πραγματικό (πραγματικό)
You know what the truth is
– Ξέρεις ποια είναι η αλήθεια
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Θέλετε μια ψηφιακή φαντασία, δεν θέλετε καν τον πραγματικό μου
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Πες το ειλικρινά, δεν θέλεις πραγματική αγάπη (δεν θέλεις πραγματική αγάπη)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– Θέλετε μια ψηφιακή φαντασία, δεν θέλετε έναν πραγματικό άνθρωπο
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– Λυπημένος γιατί, ειλικρινά, θέλω μόνο την αγάπη σου (θέλω μόνο την αγάπη σου)
You don’t want real love (You don’t want real love)
– Δεν θέλετε πραγματική αγάπη (δεν θέλετε πραγματική αγάπη)
