βίντεο
Στίχοι
Skin head, dead head
– Δέρμα κεφάλι, νεκρό κεφάλι
Everybody gone bad
– Όλοι πήγαν άσχημα
Situation, aggravation
– Κατάσταση, επιδείνωση
Everybody allegation
– Όλοι ισχυρισμοί
In the suite, on the news
– Στη σουίτα, στις ειδήσεις
Everybody dog food
– Όλοι σκυλοτροφή
Bang bang, shot dead
– Μπανγκ μπανγκ, πυροβολήθηκε νεκρός
Everybody’s gone mad
– Όλοι τρελάθηκαν.
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
Beat me, hate me
– Χτύπα με, Μίσησέ με
You can never break me
– Δεν μπορείς ποτέ να με σπάσεις.
Will me, thrill me
– Θα με ενθουσιάσει
You can never kill me
– Δεν μπορείς ποτέ να με σκοτώσεις.
Jew me, sue me
– Εβραίε μου, κάνε μου μήνυση.
Everybody do me
– Όλοι με κάνουν
Kick me, kike me
– Κλώτσα με, κίκε με
Don’t you black or white me
– Δεν είσαι μαύρο ή άσπρο μου
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
Tell me what has become of my life
– Πες μου τι απέγινε η ζωή μου
I have a wife and two children who love me
– Έχω μια γυναίκα και δύο παιδιά που με αγαπούν
I am the victim of police brutality, no
– Είμαι θύμα αστυνομικής βίας, όχι
I’m tired of being the victim of hate
– Βαρέθηκα να είμαι θύμα μίσους.
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– Με βιάζεις για την περηφάνια μου.
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– Κοιτάζω τον ουρανό για να εκπληρώσω την προφητεία του.
Set me free
– Ελευθέρωσέ με.
Skin head, dead head
– Δέρμα κεφάλι, νεκρό κεφάλι
Everybody gone bad
– Όλοι πήγαν άσχημα
Trepidation, speculation
– Τρόμος, κερδοσκοπία
Everybody allegation
– Όλοι ισχυρισμοί
In the suite, on the news
– Στη σουίτα, στις ειδήσεις
Everybody dog food
– Όλοι σκυλοτροφή
Black man, blackmail
– Μαύρος, εκβιασμός
Throw the brother in jail
– Ρίξτε τον αδελφό στη φυλακή
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
Tell me what has become of my rights
– Πες μου τι απέγιναν τα δικαιώματά μου
Am I invisible because you ignore me?
– Είμαι αόρατος επειδή με αγνοείς;
Your proclamation promised me free liberty, no
– Η διακήρυξή σου μου υποσχέθηκε ελεύθερη ελευθερία, όχι
I’m tired of being the victim of shame
– Βαρέθηκα να είμαι θύμα ντροπής.
They’re throwing me in a class with a bad name
– Με ρίχνουν σε μια τάξη με κακό όνομα
I can’t believe this is the land from which I came
– Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτή είναι η γη από την οποία ήρθα
You know I really do hate to say it
– Ξέρεις ότι πραγματικά μισώ να το πω
The government don’t wanna see
– Η κυβέρνηση δεν θέλει να δει
But if Roosevelt was livin’
– Αλλά αν ο Ρούσβελτ ζούσε
He wouldn’t let this be, no, no
– Δεν θα το άφηνε αυτό, όχι, όχι
Skin head, dead head
– Δέρμα κεφάλι, νεκρό κεφάλι
Everybody gone bad
– Όλοι πήγαν άσχημα
Situation, speculation
– Κατάσταση, κερδοσκοπία
Everybody litigation
– Όλοι δικαστικοί
Beat me, bash me
– Χτύπα με, χτύπα με
You can never trash me
– Ποτέ δεν μπορείς να με σκουπίσεις.
Hit me, kick me
– Χτύπα με, κλώτσα με
You can never get me
– Δεν μπορείς ποτέ να με πιάσεις.
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
Some things in life they just don’t wanna see
– Μερικά πράγματα στη ζωή που απλά δεν θέλουν να δουν
But if Martin Luther was living
– Αλλά αν ζούσε ο Μάρτιν Λούθερ
He wouldn’t let this be, no, no
– Δεν θα το άφηνε αυτό, όχι, όχι
Skin head, dead head
– Δέρμα κεφάλι, νεκρό κεφάλι
Everybody’s gone bad
– Όλοι έχουν πάει άσχημα
Situation, segregation
– Κατάσταση, διαχωρισμός
Everybody allegation
– Όλοι ισχυρισμοί
In the suite, on the news
– Στη σουίτα, στις ειδήσεις
Everybody dog food
– Όλοι σκυλοτροφή
Kick me, kike me
– Κλώτσα με, κίκε με
Don’t you wrong or right me
– Μην με παρεξηγείς ή με διορθώνεις
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about
– Δεν ενδιαφέρονται πραγματικά για
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about
– Δεν ενδιαφέρονται πραγματικά για
All I wanna say is that
– Το μόνο που θέλω να πω είναι ότι
They don’t really care about us
– Δεν νοιάζονται πραγματικά για εμάς
