βίντεο
Στίχοι
Love you like a brother
– Σ ‘ αγαπώ σαν αδελφός
Treat you like a friend
– Να σου φερθώ σαν φίλος.
Respect you like a lover
– Σεβαστείτε σαν εραστής
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Ω-ω, ω-ω, ω-ω, ω-ω
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
If you be the cash, I’ll be the rubber band
– Αν είσαι τα μετρητά, θα είμαι η λαστιχένια ζώνη
You be the match, I will be a fuse, boom
– Είσαι ο αγώνας, θα είμαι μια ασφάλεια, μπουμ
Painter, baby, you could be the muse
– Ζωγράφε, μωρό μου, Θα μπορούσες να είσαι η μούσα.
I’m the reporter, baby, you could be the news
– Είμαι ο δημοσιογράφος, μωρό μου, Θα μπορούσες να είσαι η είδηση
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– Γιατί εσύ είσαι το τσιγάρο κι εγώ ο καπνιστής.
We raise the bet ’cause you’re a joker
– Ανεβάζουμε το στοίχημα γιατί είσαι τζόκερ.
Checked off, you are the chalk
– Ελέγχθηκε, είσαι η κιμωλία
And I could be the blackboard
– Και θα μπορούσα να είμαι ο μαυροπίνακας
You can be the talk and I can be the walk
– Μπορείτε να είστε η συζήτηση και μπορώ να είμαι ο περίπατος
Even when the sky comes falling
– Ακόμα και όταν ο ουρανός πέφτει
Even when the sun don’t shine
– Ακόμα και όταν ο ήλιος δεν λάμπει
I got faith in you and I
– Έχω πίστη σε σένα και εγώ
So put your pretty little hand in mine
– Βάλε το όμορφο χεράκι σου στο δικό μου.
Even when we’re down to the wire, babe
– Ακόμα και όταν είμαστε κάτω στο καλώδιο, μωρό μου
Even when it’s do or die
– Ακόμα και όταν είναι να κάνει ή να πεθάνει
We can do it, baby, simple and plain
– Μπορούμε να το κάνουμε, μωρό μου, απλό και απλό
‘Cause this love is a sure thing
– Γιατί αυτή η αγάπη είναι σίγουρο πράγμα
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
You could bet that, never gotta sweat that
– Θα μπορούσατε να στοιχηματίσετε ότι, ποτέ δεν πρέπει να ιδρώτα ότι
You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– Θα μπορούσες να είσαι ο εραστής, θα είμαι ο μαχητής, μωρό μου
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– Αν είμαι ο αμβλύς, θα μπορούσες να είσαι ο αναπτήρας, μωρό μου
Fire it up
– Ανάψτε το
Writer, baby, you could be the quote
– Συγγραφέας, μωρό μου, θα μπορούσατε να είστε το απόσπασμα
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– Αν είμαι ο στίχος, μωρό μου, Θα μπορούσες να είσαι η νότα
Record that
– Καταγράψτε αυτό
Saint, I’m a sinner
– Άγιος, είμαι αμαρτωλός
Prize, I’m a winner and it’s you
– Βραβείο, είμαι νικητής και είσαι εσύ
What did I do to deserve that?
– Τι έκανα για να το αξίζω αυτό;
Paper, baby, I’ll be the pen
– Χαρτί, μωρό μου, θα είμαι το στυλό
Said I’m the one, ’cause you are ten
– Είπε ότι είμαι ο ένας, γιατί είσαι δέκα
Real and not pretend
– Πραγματική και δεν προσποιούνται
Even when the sky comes falling
– Ακόμα και όταν ο ουρανός πέφτει
Even when the sun don’t shine
– Ακόμα και όταν ο ήλιος δεν λάμπει
I got faith in you and I
– Έχω πίστη σε σένα και εγώ
So put your pretty little hand in mine
– Βάλε το όμορφο χεράκι σου στο δικό μου.
Even when we’re down to the wire, babe
– Ακόμα και όταν είμαστε κάτω στο καλώδιο, μωρό μου
Even when it’s do or die
– Ακόμα και όταν είναι να κάνει ή να πεθάνει
We can do it, baby, simple and plain
– Μπορούμε να το κάνουμε, μωρό μου, απλό και απλό
‘Cause this love is a sure thing
– Γιατί αυτή η αγάπη είναι σίγουρο πράγμα
Now rock with me, babe
– Τώρα ροκ μαζί μου, μωρό μου
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Άσε με να σε κρατήσω στην αγκαλιά μου, μίλα μαζί μου, μωρό μου, ναι
Now rock with me, babe
– Τώρα ροκ μαζί μου, μωρό μου
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Άσε με να σε κρατήσω στην αγκαλιά μου, μίλα μαζί μου, μωρό μου, ναι
This love, between you and I, as simple as pie, baby
– Αυτή η αγάπη, μεταξύ μας, τόσο απλή όσο η πίτα, μωρό μου
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– Είναι τόσο σίγουρο, είναι τόσο σίγουρο
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– Είναι σίγουρο; Ναι-ναι
Even when the sky comes falling
– Ακόμα και όταν ο ουρανός πέφτει
Even when the sun don’t shine
– Ακόμα και όταν ο ήλιος δεν λάμπει
I got faith in you and I
– Έχω πίστη σε σένα και εγώ
So put your pretty little hand in mine
– Βάλε το όμορφο χεράκι σου στο δικό μου.
Even when we’re down to the wire, babe
– Ακόμα και όταν είμαστε κάτω στο καλώδιο, μωρό μου
Even when it’s do or die
– Ακόμα και όταν είναι να κάνει ή να πεθάνει
We can do it, baby, simple and plain
– Μπορούμε να το κάνουμε, μωρό μου, απλό και απλό
‘Cause this love is a sure thing
– Γιατί αυτή η αγάπη είναι σίγουρο πράγμα
Love you like a brother
– Σ ‘ αγαπώ σαν αδελφός
Treat you like a friend
– Να σου φερθώ σαν φίλος.
Respect you like a lover
– Σεβαστείτε σαν εραστής
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Ω-ω, ω-ω, ω-ω, ω-ω
