βίντεο
Στίχοι
Last night we let the liquor talk
– Χθες το βράδυ αφήσαμε το ποτό να μιλήσει
I can’t remember everything we said but we said it all
– Δεν μπορώ να θυμηθώ όλα όσα είπαμε αλλά τα είπαμε όλα
You told me that you wish I was somebody you never met
– Μου είπες ότι εύχεσαι να ήμουν κάποιος που δεν γνώρισες ποτέ.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Αλλά μωρό μου, κάτι μου λέει ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα.
No way it was our last night
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία μας νύχτα.
I kiss your lips
– Φιλάω τα χείλη σου
Make you grip the sheets with your fingertips
– Σας κάνει να πιάσετε τα φύλλα με τα δάχτυλά σας
Last bottle of Jack we split a fifth
– Τελευταίο μπουκάλι Τζακ χωρίσαμε ένα πέμπτο
Just talk about life goin’ sip for sip
– Απλά μιλήστε για τη ζωή goin ‘ sip για sip
You, you know you love to fight
– Εσύ, ξέρεις ότι αγαπάς να πολεμάς
And I say shit I don’t mean
– Και λέω σκατά δεν εννοώ
But I’m still gon’ wake up wantin’ you and me
– Αλλά ακόμα θα ξυπνήσω θέλοντας εσένα και εμένα.
I know that last night we let the liquor talk
– Ξέρω ότι χθες το βράδυ αφήσαμε το ποτό να μιλήσει
I can’t remember everything we said but we said it all
– Δεν μπορώ να θυμηθώ όλα όσα είπαμε αλλά τα είπαμε όλα
You told me that you wish I was somebody you never met
– Μου είπες ότι εύχεσαι να ήμουν κάποιος που δεν γνώρισες ποτέ.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Αλλά μωρό μου, κάτι μου λέει ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα.
No way it was our last night
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία μας νύχτα.
No way it was our last night
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία μας νύχτα.
No way it was the last night that we break up
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία νύχτα που χωρίσαμε.
I see your tail lights in the dust
– Βλέπω τα πίσω φώτα σου στη σκόνη.
You call your momma, I call your bluff
– Εσύ καλείς τη μαμά σου, εγώ την μπλόφα σου.
In the middle of the night, pull it right back up
– Στη μέση της νύχτας, τραβήξτε το προς τα πάνω
Yeah my, my friends say let her go
– Ναι, Οι φίλοι μου λένε αφήστε την να φύγει
Your friends say what the hell
– Οι φίλοι σου λένε τι στο διάολο
I wouldn’t trade your kind of love for nothin’ else
– Δεν θα αντάλλαζα την αγάπη σου με τίποτα άλλο.
Oh baby, last night we let the liquor talk
– Ω μωρό μου, χθες το βράδυ αφήσαμε το ποτό να μιλήσει
I can’t remember everything we said but we said it all
– Δεν μπορώ να θυμηθώ όλα όσα είπαμε αλλά τα είπαμε όλα
You told me that you wish I was somebody you never met
– Μου είπες ότι εύχεσαι να ήμουν κάποιος που δεν γνώρισες ποτέ.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Αλλά μωρό μου, κάτι μου λέει ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα.
No way it was our last night, we said we’d had enough
– Με τίποτα δεν ήταν η τελευταία μας νύχτα, είπαμε ότι είχαμε αρκετά
I can’t remember everything we said but we said too much
– Δεν μπορώ να θυμηθώ όλα όσα είπαμε αλλά είπαμε πάρα πολλά
I know you packed your shit and slammed the door right before you left
– Ξέρω ότι μάζεψες τα πράγματά σου και χτύπησες την πόρτα ακριβώς πριν φύγεις.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Αλλά μωρό μου, κάτι μου λέει ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα.
No way it was our last night
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία μας νύχτα.
No way it was our last night
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία μας νύχτα.
I know you said this time you really weren’t coming back again
– Ξέρω ότι είπες ότι αυτή τη φορά δεν θα ξανάρθεις.
But baby, baby somethings tellin’ me this ain’t over yet
– Αλλά μωρό μου, κάτι μου λέει ότι δεν έχει τελειώσει ακόμα.
No way it was our last night
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία μας νύχτα.
No way it was our last night
– Αποκλείεται να ήταν η τελευταία μας νύχτα.
