βίντεο
Στίχοι
Hey
– Γεια.
Haven’t heard from you in a couple of months
– Δεν έχω νέα σου εδώ και μερικούς μήνες.
But I’m out right now, and I’m all fucked up
– Αλλά είμαι έξω τώρα, και είμαι όλα σκατά
And you’re callin’ my phone, you’re all alone
– Και καλείς το τηλέφωνό μου, είσαι μόνος
And I’m sensin’ some undertone
– Και νιώθω κάποια υποτονία.
And I’m right here with all my friends
– Και είμαι εδώ με όλους τους φίλους μου
But you’re sendin’ me your new address
– Αλλά μου στέλνεις τη νέα σου διεύθυνση.
And I know we’re done, I know we’re through
– Και ξέρω ότι τελειώσαμε, ξέρω ότι τελειώσαμε
But, God, when I look at you
– Αλλά, Θεέ μου, όταν σε κοιτάζω
My brain goes, “Ah”
– Ο εγκέφαλός μου λέει,”Αχ”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– Δεν μπορώ να ακούσω τις σκέψεις μου (Δεν μπορώ να ακούσω τις σκέψεις μου)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– Όπως μπλα-μπλα-μπλα (μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα)
Should probably not
– Μάλλον όχι
I should probably, probably not
– Μάλλον, μάλλον όχι.
I should probably, probably not
– Μάλλον, μάλλον όχι.
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Το να σε δω απόψε, είναι κακή ιδέα, σωστά;
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Το να σε δω απόψε, είναι κακή ιδέα, σωστά;
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Το να σε δω απόψε, είναι κακή ιδέα, σωστά;
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– Σε βλέπω απόψε, γάμα το, είναι εντάξει
Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Ναι, ξέρω ότι είναι πρώην μου, αλλά δεν μπορούν δύο άτομα να επανασυνδεθούν;
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “Τον βλέπω μόνο ως φίλο”, το μεγαλύτερο ψέμα που είπα ποτέ
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Ω, ναι, ξέρω ότι είναι ο πρώην μου, αλλά δεν μπορούν δύο άτομα να επανασυνδεθούν;
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– Τον βλέπω μόνο ως φίλο, μόλις σκόνταψα και έπεσα στο κρεβάτι του
Now I’m gettin’ in the car, wreckin’ all my plans
– Τώρα μπαίνω στο αυτοκίνητο, καταστρέφω όλα τα σχέδιά μου.
I know I should stop-, but I can’t
– Ξέρω ότι πρέπει να σταματήσω, αλλά δεν μπορώ.
And I told my friends I was asleep
– Και είπα στους φίλους μου ότι κοιμόμουν
But I never said where or in whose sheets
– Αλλά ποτέ δεν είπα πού ή σε ποια φύλλα
And I pull up to your place, on the second floor
– Και σηκώνομαι στο σπίτι σου, στον δεύτερο όροφο.
And you’re standin’, smiling at the door
– Και στέκεσαι, χαμογελάς στην πόρτα
And I’m sure I’ve seen much hotter men
– Και είμαι σίγουρος ότι έχω δει πολύ πιο καυτούς άντρες
But I really can’t remember when
– Αλλά πραγματικά δεν μπορώ να θυμηθώ πότε
My brain goes, “Ah”
– Ο εγκέφαλός μου λέει,”Αχ”
Can’t hear my thoughts (I cannot hear my thoughts)
– Δεν μπορώ να ακούσω τις σκέψεις μου (Δεν μπορώ να ακούσω τις σκέψεις μου)
Like blah-blah-blah (blah, blah, blah, blah, blah, blah)
– Όπως μπλα-μπλα-μπλα (μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα)
Should probably not
– Μάλλον όχι
I should probably, probably not
– Μάλλον, μάλλον όχι.
I should probably, probably not
– Μάλλον, μάλλον όχι.
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Το να σε δω απόψε, είναι κακή ιδέα, σωστά;
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Το να σε δω απόψε, είναι κακή ιδέα, σωστά;
Seein’ you tonight, it’s a bad idea, right?
– Το να σε δω απόψε, είναι κακή ιδέα, σωστά;
Seein’ you tonight, fuck it, it’s fine
– Σε βλέπω απόψε, γάμα το, είναι εντάξει
Yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Ναι, ξέρω ότι είναι πρώην μου, αλλά δεν μπορούν δύο άτομα να επανασυνδεθούν;
“I only see him as a friend,” the biggest lie I ever said
– “Τον βλέπω μόνο ως φίλο”, το μεγαλύτερο ψέμα που είπα ποτέ
Oh, yes, I know that he’s my ex, but can’t two people reconnect?
– Ω, ναι, ξέρω ότι είναι ο πρώην μου, αλλά δεν μπορούν δύο άτομα να επανασυνδεθούν;
I only see him as a friend, I just tripped and fell into his bed
– Τον βλέπω μόνο ως φίλο, μόλις σκόνταψα και έπεσα στο κρεβάτι του
Oh, yes, I know that he’s my ex
– Ω, ναι, ξέρω ότι είναι ο πρώην μου
Can’t two people reconnect?
– Δεν μπορούν δύο άτομα να επανασυνδεθούν;
The biggest lie I ever said
– Το μεγαλύτερο ψέμα που είπα ποτέ
I just tripped and fell into his bed
– Απλά σκόνταψα και έπεσα στο κρεβάτι του.
My brain goes, “Ah”
– Ο εγκέφαλός μου λέει,”Αχ”
Can’t hear my thoughts
– Δεν μπορώ να ακούσω τις σκέψεις μου
The biggest lie I ever said
– Το μεγαλύτερο ψέμα που είπα ποτέ
My brain goes, “Ah”
– Ο εγκέφαλός μου λέει,”Αχ”
Can’t hear my thoughts
– Δεν μπορώ να ακούσω τις σκέψεις μου
I just tripped and fell into his bed
– Απλά σκόνταψα και έπεσα στο κρεβάτι του.
Thoughts
– Σκέψη
Blah
– Μπλα
Thoughts
– Σκέψη
Blah
– Μπλα
