Home / EL / PinkPantheress & Ice Spice – Boy’s a liar Pt. 2 Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

PinkPantheress & Ice Spice – Boy’s a liar Pt. 2 Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Take a look inside your heart, is there any room for me?
– Ρίξτε μια ματιά μέσα στην καρδιά σας,υπάρχει χώρος για μένα;
I won’t have to hold my breath ’til you get down on one knee
– Δεν θα χρειαστεί να κρατήσω την αναπνοή μου μέχρι να πέσεις στο ένα γόνατο
Because you only want to hold me when I’m looking good enough
– Γιατί θέλεις να με κρατήσεις μόνο όταν φαίνομαι αρκετά καλός.
Did you ever feel me? Would you ever picture us?
– Με ένιωσες ποτέ; Θα μας φανταζόσουν ποτέ;
Every time I pull my hair, well, it’s only out of fear
– Κάθε φορά που τραβάω τα μαλλιά μου, καλά, είναι μόνο από φόβο
That you’ll find me ugly and one day you’ll disappear because
– Ότι θα με βρεις άσχημο και μια μέρα θα εξαφανιστείς γιατί

What’s the point of crying? It was never even love
– Τι νόημα έχει να κλαις; Ποτέ δεν ήταν καν αγάπη
Did you ever want me? Was I ever good enough?
– Με ήθελες ποτέ; Ήμουν ποτέ αρκετά καλός;

The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– Το αγόρι είναι ψεύτης, το αγόρι είναι ψεύτης
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Δεν σε βλέπει, δεν με κοιτάς, αγόρι μου.
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– Το αγόρι είναι ψεύτης, το αγόρι είναι ψεύτης
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Δεν σε βλέπει, δεν με κοιτάς, αγόρι μου.

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough

He say that I’m good enough, grabbin’ my duh-duh-duh
– Λέει ότι είμαι αρκετά καλός, αρπάζοντας το duh-duh-duh μου
Thinkin’ ’bout shit that I shouldn’t have (huh)
– Σκέφτομαι σκατά που δεν έπρεπε να έχω (Ε)
So I tell him there’s one of me, he makin’ fun of me (ha-ha)
– Έτσι του λέω ότι υπάρχει ένας από μένα, με κοροϊδεύει (χα-χα)
His girl is a bum to me (grrah)
– Το κορίτσι του είναι αλήτης για μένα (grrah)
Like that boy is a cap, sayin’ he home but I know where he at, like
– Όπως αυτό το αγόρι είναι ένα καπέλο, λέγοντας ότι είναι σπίτι αλλά ξέρω πού είναι, όπως
Bet he blowin’ her back
– Στοίχημα ότι θα την ανατινάξει.
Thinkin’ ’bout me ’cause he know that ass fat (damn)
– Με σκέφτεται γιατί ξέρει ότι ο κώλος είναι χοντρός.)

And it been what it been (uh, huh)
– Και ήταν αυτό που ήταν (εεε, εεε)
Callin’ his phone like, “Yo, send me your PIN”
– Φωνάζοντας το τηλέφωνό του Σαν, “yo, στείλτε μου το PIN σας”
Duckin’ my shit, ’cause he know what I’m on (grrah)
– Σκύβω τα σκατά μου, γιατί ξέρει τι παίρνω.)
But when he hit me I’m not gon’ respond (grrah)
– Αλλά όταν με χτύπησε δεν θα απαντήσω (grrah)
But I don’t sleep enough without you
– Αλλά δεν κοιμάμαι αρκετά χωρίς εσένα
And I can’t eat enough without you (huh)
– Και δεν μπορώ να φάω αρκετά χωρίς εσένα (Ε)
If you don’t speak, does that mean we’re through? (Huh)
– Αν δεν μιλάς, αυτό σημαίνει ότι τελειώσαμε; (ΕΕΕ)
Don’t like sneaky shit that you do (grrah)
– Δεν μου αρέσουν τα ύπουλα σκατά που κάνεις (grrah)

The-the boy’s a liar, the boy’s a liar
– Το αγόρι είναι ψεύτης, το αγόρι είναι ψεύτης
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Δεν σε βλέπει, δεν με κοιτάς, αγόρι μου.
The boy’s a liar, the boy’s a liar
– Το αγόρι είναι ψεύτης, το αγόρι είναι ψεύτης
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy
– Δεν σε βλέπει, δεν με κοιτάς, αγόρι μου.

Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough
Good eno-o-ough, good eno-o-ough
– Καλό eno-o-ough, καλό eno-o-ough


PinkPantheress
Etiketlendi: