βίντεο
Στίχοι
Yeah, this right here (tell me why)
– Ναι, αυτό εδώ (πες μου γιατί)
Goes out to everyone that has lost someone
– Βγαίνει σε όλους όσους έχουν χάσει κάποιον
That they truly loved (c’mon), check it out
– Ότι αγαπούσαν πραγματικά (έλα), ελέγξτε το
Seems like yesterday, we used to rock the show
– Φαίνεται σαν χθες, συνηθίζαμε να ροκάρουμε την παράσταση
I laced the track, you locked the flow
– Έδεσα την πίστα, κλείδωσες τη ροή.
So far from hanging on the block of dough
– Τόσο μακριά από το να κρέμεται στο μπλοκ της ζύμης
Notorious, they got to know that
– Διαβόητοι, το έμαθαν αυτό.
Life ain’t always what it seems to be
– Η ζωή δεν είναι πάντα αυτό που φαίνεται να είναι
Words can’t express what you mean to me
– Οι λέξεις δεν μπορούν να εκφράσουν τι εννοείς για μένα
Even though you’re gone, we’re still a team
– Ακόμα κι αν έχετε φύγει, είμαστε ακόμα μια ομάδα
Through your family, I’ll fulfill your dreams
– Μέσα από την οικογένειά σου, θα εκπληρώσω τα όνειρά σου
In the future, can’t wait to see
– Στο μέλλον, ανυπομονώ να δω
If you’ll open up the gates for me, reminisce sometime
– Αν μου ανοίξεις τις πύλες, θυμήσου κάποια στιγμή
The night they took my friend
– Τη νύχτα που πήραν τον φίλο μου
Try to black it out, but it plays again
– Προσπαθήστε να το μαυρίσετε, αλλά παίζει ξανά
When it’s real, feelings’ hard to conceal
– Όταν είναι αληθινό, τα συναισθήματα είναι δύσκολο να κρυφτούν
Can’t imagine all the pain I feel
– Δεν μπορώ να φανταστώ όλο τον πόνο που νιώθω
Give anything to hear half your breath
– Δώστε οτιδήποτε για να ακούσετε τη μισή αναπνοή σας
I know you’re still livin’ your life after death
– Ξέρω ότι ζεις ακόμα τη ζωή σου μετά το θάνατο.
Every step I take
– Κάθε βήμα που κάνω
Every move I make
– Κάθε κίνηση που κάνω
Every single day, every time I pray
– Κάθε μέρα, κάθε φορά που προσεύχομαι
I’ll be missing you
– Θα μου λείψεις
Thinking of the day
– Σκέψη της ημέρας
When you went away
– Όταν έφυγες
What a life to take, what a bond to break
– Τι ζωή να πάρεις, τι δεσμός να σπάσεις
I’ll be missing you
– Θα μου λείψεις
(I miss you Big)
– (Μου λείπεις Μεγάλο)
It’s kinda hard with you not around
– Είναι κάπως δύσκολο μαζί σου δεν είναι γύρω
Know you’re in heaven smilin’ down
– Ξέρεις ότι είσαι στον παράδεισο χαμογελώντας κάτω
Watchin’ us while we pray for you
– Μας παρακολουθεί ενώ προσευχόμαστε για σένα
Every day, we pray for you
– Κάθε μέρα, προσευχόμαστε για σένα
‘Til the day we meet again
– Μέχρι τη μέρα που θα συναντηθούμε ξανά
In my heart is where I’ll keep you, friend
– Στην καρδιά μου είναι εκεί που θα σε κρατήσω, φίλε
Memories give me the strength I need to proceed
– Οι αναμνήσεις μου δίνουν τη δύναμη που χρειάζομαι για να προχωρήσω
Strength I need to believe
– Δύναμη που πρέπει να πιστέψω
My thoughts, Big, I just can’t define
– Οι σκέψεις μου, μεγάλες, απλά δεν μπορώ να ορίσω
Wish I could turn back the hands of time
– Μακάρι να μπορούσα να γυρίσω πίσω τα χέρια του χρόνου
Us in the Six, shop for new clothes and kicks
– Εμείς στα έξι, ψωνίζουμε για νέα ρούχα και κλωτσιές
You and me taking flicks
– Εσύ και εγώ παίρνουμε ταινίες
Making hits, stages they receive you on
– Κάνοντας χτυπήματα, στάδια που σας δέχονται
Still can’t believe you’re gone (can’t believe you’re gone)
– Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφυγες(δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφυγες)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
– Δώστε οτιδήποτε για να ακούσετε τη μισή αναπνοή σας (μισή αναπνοή σας)
I know you’re still livin’ your life after death
– Ξέρω ότι ζεις ακόμα τη ζωή σου μετά το θάνατο.
Every step I take
– Κάθε βήμα που κάνω
Every move I make (I miss you)
– Κάθε κίνηση που κάνω (μου λείπεις)
Every single day, every time I pray
– Κάθε μέρα, κάθε φορά που προσεύχομαι
I’ll be missing you (yeah, yeah, yeah)
– Θα μου λείψεις (ναι, ναι, ναι)
Thinking of the day
– Σκέψη της ημέρας
When you went away
– Όταν έφυγες
What a life to take, what a bond to break
– Τι ζωή να πάρεις, τι δεσμός να σπάσεις
I’ll be missing you
– Θα μου λείψεις
Somebody tell me why
– Κάποιος να μου πει γιατί
One glad morning
– Ένα χαρούμενο πρωινό
When this life is over
– Όταν τελειώσει αυτή η ζωή
I know I’ll see your face
– Ξέρω ότι θα δω το πρόσωπό σου
Every night I pray, every step I take
– Κάθε βράδυ προσεύχομαι, κάθε βήμα που κάνω
Every move I make, every single day
– Κάθε κίνηση που κάνω, κάθε μέρα
Every night I pray, every step I take (every day that passes)
– Κάθε βράδυ προσεύχομαι, κάθε βήμα που κάνω (κάθε μέρα που περνά)
Every move I make (is the day I get closer)
– Κάθε κίνηση που κάνω (είναι η μέρα που πλησιάζω)
Every single day (to seeing you again)
– Κάθε μέρα (να σε ξαναδώ)
Every night I pray (we miss you Big)
– Κάθε βράδυ προσεύχομαι (μας λείπεις Μεγάλο)
Every step I take (and we won’t stop)
– Κάθε βήμα που κάνω (και δεν θα σταματήσουμε)
Every move I make (’cause we can’t stop)
– Κάθε κίνηση που κάνω (γιατί δεν μπορούμε να σταματήσουμε)
Every single day (that’s right)
– Κάθε μέρα (αυτό είναι σωστό)
Every night I pray (we missing you)
– Κάθε βράδυ προσεύχομαι (μας λείπεις)
Every step I take (we missing you)
– Κάθε βήμα που κάνω (μας λείπεις)
Every move I make (we miss you) (we miss you, Big)
– Κάθε κίνηση που κάνω (μας λείπεις) (μας λείπεις, Μεγάλο)
Every single day (we missing you)
– Κάθε μέρα (μας λείπεις)
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Κάθε βήμα που κάνω (μας λείπεις, μας λείπεις)
Every move I make (we missing you, we miss you) (I missing you)
– Κάθε κίνηση που κάνω (μας λείπεις, μας λείπεις) (Μου λείπεις)
Every single day (we missing you)
– Κάθε μέρα (μας λείπεις)
Every time I pray (we missing you)
– Κάθε φορά που προσεύχομαι (μας λείπεις)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Θα μου λείπεις (μας λείπεις, μας λείπεις)
Thinking of the day (we missing you, we missing you)
– Σκέφτομαι την ημέρα (μας λείπεις, μας λείπεις)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Όταν έφυγες (μας λείπεις, μας λείπεις)
What a life to take (we missing you)
– Τι ζωή να πάρεις (μας λείπεις)
What a bond to break (we missing you)
– Τι δεσμός να σπάσει (μας λείπεις)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Θα μου λείπεις (μας λείπεις, μας λείπεις)
Every step I take (we missing you, we missing you)
– Κάθε βήμα που κάνω (μας λείπεις, μας λείπεις)
Every move I make (we missing you, we missing you)
– Κάθε κίνηση που κάνω (μας λείπεις, μας λείπεις)
Every single day (we missing you)
– Κάθε μέρα (μας λείπεις)
Every time I pray (we missing you)
– Κάθε φορά που προσεύχομαι (μας λείπεις)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I’ll be missing you)
– Θα μου λείπεις (μας λείπεις, μας λείπεις) (θα μου λείπεις)
Thinking of the day (we missing you, we missing you) (thinking of the day)
– Σκέψη της ημέρας (μας λείπεις, μας λείπεις) (σκέψη της ημέρας)
When you went away (we missing you, we missing you)
– Όταν έφυγες (μας λείπεις, μας λείπεις)
What a life to take (we missing you)
– Τι ζωή να πάρεις (μας λείπεις)
What a bond to break (we missing you)
– Τι δεσμός να σπάσει (μας λείπεις)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you)
– Θα μου λείπεις (μας λείπεις, μας λείπεις)
Every step I take (we missing you, we missing you) (one glad morning)
– Κάθε βήμα που κάνω (μας λείπεις, μας λείπεις) (ένα χαρούμενο πρωινό)
Every move I make (we missing you, we missing you) (when this life is over)
– Κάθε κίνηση που κάνω (μας λείπεις, μας λείπεις) (όταν τελειώσει αυτή η ζωή)
Every single day (we missing you)
– Κάθε μέρα (μας λείπεις)
Every time I pray (we missing you)
– Κάθε φορά που προσεύχομαι (μας λείπεις)
I’ll be missing you (we missing you, we missing you) (I know I’ll see your face)
– Θα μου λείπεις (μας λείπεις, μας λείπεις) (ξέρω ότι θα δω το πρόσωπό σου)
Thinking of the day (one glad morning)
– Σκέψη της ημέρας (ένα χαρούμενο πρωινό)
When you went away (when this life is over)
– Όταν έφυγες (όταν τελειώσει αυτή η ζωή)
What a life to take…
– Τι ζωή να πάρεις…
