βίντεο
Στίχοι
Think I only want one number in my phone
– Νομίζω ότι θέλω μόνο έναν αριθμό στο τηλέφωνό μου
I might change your contact to “Don’t leave me alone”
– Μπορεί να αλλάξω την επαφή σας σε “Μην με αφήνεις μόνη”
You said you like my eyes and you like to make ’em roll
– Είπες ότι σου αρέσουν τα μάτια μου και σου αρέσει να τα κάνεις να κυλήσουν.
Treat me like a queen, now you got me feelin’ thrown, oh
– Φέρσου μου σαν βασίλισσα, τώρα με έχεις να νιώθω πεταμένος, ω
But I can’t help myself when you get close to me
– Αλλά δεν μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μου όταν με πλησιάζεις
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh”
– Μωρό μου, η γλώσσα μου μουδιάζει, ακούγεται σαν “μπλα-μπλα-μπλα”
I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– Δεν θέλω κανέναν άλλο, μωρό μου, είμαι πολύ βαθιά
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– Εδώ είναι ένα μικρό τραγούδι που έγραψα (τραγούδι που έγραψα)
It’s about you and me
– Είναι για σένα και για μένα
I’ll be honest
– Θα είμαι ειλικρινής
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– Κοιτώντας σε με έκανες να σκέφτομαι ανοησίες.
Cartwheels in my stomach when you walk in
– Τροχοί στο στομάχι μου όταν μπαίνεις μέσα
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– Όταν έχεις τα χέρια σου γύρω μου, ω, αισθάνεται τόσο καλά
I had to jump the octave
– Έπρεπε να πηδήξω την οκτάβα.
I think I got an ex, but I forgot him
– Νομίζω ότι πήρα έναν πρώην, αλλά τον ξέχασα
And I can’t find my chill, I must have lost it
– Και δεν μπορώ να βρω την ψύχρα μου, πρέπει να την έχασα.
I don’t even know, I’m talking nonsense
– Δεν ξέρω καν, λέω ανοησίες.
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ all around the clock
– Μιλάω, μιλάω, μιλάω όλο το εικοσιτετράωρο
I’m talkin’ hope nobody knocks
– Ελπίζω να μην χτυπήσει κανείς.
I’m talkin’ opposite of soft
– Μιλάω απέναντι από το μαλακό.
I’m talkin’ wild, wild thoughts
– Μιλάω για άγριες, άγριες σκέψεις
You gotta keep up with me
– Πρέπει να συμβαδίσεις μαζί μου.
I got some young energy
– Έχω λίγη νεανική ενέργεια.
I caught the L-O-V-E
– Έπιασα το L-O-V-E
How do you do this to me?
– Πώς μου το κάνεις αυτό;
But I can’t help myself when you get close to me
– Αλλά δεν μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μου όταν με πλησιάζεις
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh-bleh”
– Μωρό μου, η γλώσσα μου μουδιάζει, ακούγεται σαν “μπλα-μπλα-μπλα-μπλα”
And I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– Και δεν θέλω κανέναν άλλο, μωρό μου, είμαι πολύ βαθιά
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– Εδώ είναι ένα μικρό τραγούδι που έγραψα (τραγούδι που έγραψα)
It’s about you and me
– Είναι για σένα και για μένα
I’ll be honest
– Θα είμαι ειλικρινής
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– Κοιτώντας σε με έκανες να σκέφτομαι ανοησίες.
Cartwheels in my stomach when you walk in
– Τροχοί στο στομάχι μου όταν μπαίνεις μέσα
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– Όταν έχεις τα χέρια σου γύρω μου, ω, αισθάνεται τόσο καλά
I had to hit the octave
– Έπρεπε να χτυπήσω την οκτάβα
I think I got an ex, but I forgot him
– Νομίζω ότι πήρα έναν πρώην, αλλά τον ξέχασα
And I can’t find my chill, I must have lost it
– Και δεν μπορώ να βρω την ψύχρα μου, πρέπει να την έχασα.
I don’t even know, I’m talking nonsense
– Δεν ξέρω καν, λέω ανοησίες.
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’
– Μιλάω, μιλάω, μιλάω
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ (blah-blah-blah-blah-blah)
– Μιλάω, μιλάω, μιλάω (μπλα-μπλα-μπλα-μπλα-μπλα)
Ah-ah
– Αχ-αχ
I don’t even know anymore
– Δεν ξέρω καν πια
This song catchier than chicken pox is
– Αυτό το τραγούδι πιο ελκυστικό από την ανεμοβλογιά είναι
I bet your house is where my other sock is
– Στοιχηματίζω ότι το σπίτι σου είναι εκεί που είναι η άλλη μου κάλτσα.
Woke up this morning thought I’d write a pop hit
– Ξύπνησα σήμερα το πρωί και σκέφτηκα να γράψω ένα ποπ Χιτ.
How quickly can you take your clothes off? Pop quiz
– Πόσο γρήγορα μπορείτε να βγάλετε τα ρούχα σας; Ποπ κουίζ
That one’s not gonna make it
– Αυτό δεν θα τα καταφέρει.
Most of these aren’t gonna make
– Τα περισσότερα από αυτά δεν θα κάνουν
