βίντεο
Στίχοι
Lyrics from Live Performance in Woodstock, NY
– Στίχοι από ζωντανή παράσταση στο Γούντστοκ της Νέας Υόρκης
I took a trip to the mountain
– Πήρα ένα ταξίδι στο βουνό
I took a trip to the sea
– Πήρα ένα ταξίδι στη θάλασσα
I took a sip from the fountain
– Πήρα μια γουλιά από το σιντριβάνι
I took a pill to be free
– Πήρα ένα χάπι για να είμαι ελεύθερος
And you can say it was drugs
– Και μπορείτε να πείτε ότι ήταν ναρκωτικά
You can say it was God
– Μπορείτε να πείτε ότι ήταν ο Θεός
You can say it was aliens
– Μπορείτε να πείτε ότι ήταν εξωγήινοι
You can say I lost the plot
– Μπορείτε να πείτε ότι έχασα την πλοκή
You can say I’m a dreamer
– Μπορείς να πεις ότι είμαι ονειροπόλος
You can say I’m too far gone
– Μπορείς να πεις ότι είμαι πολύ μακριά.
But I saw something out there
– Αλλά είδα κάτι εκεί έξω
So call it what you want
– Έτσι το Ονομάστε αυτό που θέλετε
I spent a week in the jungle
– Πέρασα μια εβδομάδα στη ζούγκλα
Swore I came out a new man
– Ορκίστηκα ότι βγήκα νέος άντρας.
Back to LA I was humble
– Πίσω στο Λος Άντζελες ήμουν ταπεινός
Turns out I don’t understand
– Αποδεικνύεται ότι δεν καταλαβαίνω
You can say it’s love
– Μπορείς να πεις ότι είναι αγάπη
You can say it’s a cult
– Μπορείτε να πείτε ότι είναι μια λατρεία
You can always blame the woman
– Μπορείτε πάντα να κατηγορήσετε τη γυναίκα
It’s gotta be her fault
– Πρέπει να φταίει αυτή.
You can say I’m a dreamer
– Μπορείς να πεις ότι είμαι ονειροπόλος
You can say I’m too far gone
– Μπορείς να πεις ότι είμαι πολύ μακριά.
But I feel something different
– Αλλά νιώθω κάτι διαφορετικό
So call it what you want
– Έτσι το Ονομάστε αυτό που θέλετε
Call it what you want
– Πες το όπως θέλεις.
Some days I take things way too far
– Μερικές μέρες παίρνω τα πράγματα πολύ μακριά
Some days I have a change of heart
– Μερικές μέρες έχω μια αλλαγή καρδιάς
You can say what you need to say
– Μπορείτε να πείτε τι πρέπει να πείτε
You can say I’m too young
– Μπορείτε να πείτε ότι είμαι πολύ νέος
You can say I’m too old
– Μπορείτε να πείτε ότι είμαι πολύ μεγάλος
You can say I like girls or boys
– Μπορείτε να πείτε ότι μου αρέσουν τα κορίτσια ή τα αγόρια
Whatever fits your mold
– Ό, τι ταιριάζει στο καλούπι σας
You can say I’m a fool
– Μπορείς να πεις ότι είμαι ανόητος.
You can say I’m a dreamer
– Μπορείς να πεις ότι είμαι ονειροπόλος
You can say I’m too far gone
– Μπορείς να πεις ότι είμαι πολύ μακριά.
But I feel never better
– Αλλά δεν νιώθω ποτέ καλύτερα
So call it what you want
– Έτσι το Ονομάστε αυτό που θέλετε
Call it what you want, yeah
– Πες το όπως θέλεις, Ναι
Call it what you want, no, no, no
– Πες το όπως θέλεις, όχι, όχι, όχι
Call it what you want, yeah, yeah
– Πες το όπως θέλεις, ναι, ναι
