βίντεο
Στίχοι
You were clever, knew when to deliver your lines
– Ήσουν έξυπνος, ήξερε πότε να παραδώσει τις γραμμές σας
And make it seem like you weren’t that bright
– Και κάνε να φαίνεται ότι δεν ήσουν τόσο έξυπνος.
You were better in every way by design
– Ήσουν καλύτερος με κάθε τρόπο από το σχεδιασμό
You were too good for a man’s confine
– Ήσουν πολύ καλός για τα όρια ενός άντρα.
How come we never even dated
– Πώς και δεν χρονολογήσαμε ποτέ
But I still find myself thinking of you daily?
– Αλλά εξακολουθώ να σκέφτομαι τον εαυτό μου καθημερινά;
Why do you always leave me achin’
– Γιατί πάντα με αφήνεις να πονάω;
When you were never mine for the takin’?
– Όταν δεν ήσουν ποτέ δικός μου;
I can’t make you love me
– Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
Babe, I can’t make you love me
– Μωρό μου, Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
I can’t make you love me
– Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
Babe, I can’t make you love me
– Μωρό μου, Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
You are a pretty one, nice to romanticize
– Είσαι όμορφη, ωραίο να ρομαντικοποιείς
But you don’t make yourself easy to like
– Αλλά δεν κάνεις τον εαυτό σου εύκολο να σου αρέσει
You like to have your fun, you dance around the line
– Σου αρέσει να διασκεδάζεις, χορεύεις γύρω από τη γραμμή
Of what is wrong and what is right
– Τι είναι λάθος και τι είναι σωστό
How come we never even dated
– Πώς και δεν χρονολογήσαμε ποτέ
But I still find myself thinking of you daily?
– Αλλά εξακολουθώ να σκέφτομαι τον εαυτό μου καθημερινά;
Why do you always leave me achin’
– Γιατί πάντα με αφήνεις να πονάω;
When you were never mine for the takin’?
– Όταν δεν ήσουν ποτέ δικός μου;
I can’t make you love me
– Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
Babe, I can’t make you love me
– Μωρό μου, Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
I can’t make you love me
– Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
Babe, I can’t make you love me
– Μωρό μου, Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
I wish nothing but the best for you
– Δεν εύχομαι τίποτα άλλο παρά το καλύτερο για σένα
But I hope who’s next sees the rest of you
– Αλλά ελπίζω ποιος είναι ο επόμενος να δει τους υπόλοιπους από εσάς
How come we never even dated
– Πώς και δεν χρονολογήσαμε ποτέ
But I still find myself thinking of you daily?
– Αλλά εξακολουθώ να σκέφτομαι τον εαυτό μου καθημερινά;
(Still find myself thinking of you)
– (Ακόμα βρίσκω τον εαυτό μου να σε σκέφτεται)
Why do you always leave me achin’
– Γιατί πάντα με αφήνεις να πονάω;
When you were never mine for the takin’?
– Όταν δεν ήσουν ποτέ δικός μου;
(When you were never mine for the takin’)
– (Όταν δεν ήσουν ποτέ δικός μου για το takin’)
How come we never even dated
– Πώς και δεν χρονολογήσαμε ποτέ
But I still find myself thinking of you daily?
– Αλλά εξακολουθώ να σκέφτομαι τον εαυτό μου καθημερινά;
(Still find myself thinking of you)
– (Ακόμα βρίσκω τον εαυτό μου να σε σκέφτεται)
Why do you always leave me achin’
– Γιατί πάντα με αφήνεις να πονάω;
When you were never mine for the takin’?
– Όταν δεν ήσουν ποτέ δικός μου;
I can’t make you love me
– Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
Babe, I can’t make you love me
– Μωρό μου, Δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις
No, I can’t make you love me
– Όχι, δεν μπορώ να σε κάνω να με αγαπήσεις.
