Stray Kids – 삐처리 (BLEEP) Κορέα Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

(What the—)
– (Τι στο—)

I was born to take off (Hoo)
– Γεννήθηκα για να απογειωθώ(Hoo)
You know my life is tied up (Hoo)
– Ξέρεις ότι η ζωή μου είναι δεμένη.)
더 길게 뻗어갈 곡선
– Καμπύλη για να τεντώσει περισσότερο
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
– Χτύπησε και πήρε όμορφο πόνο, Ναι
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
– Αν έρθετε και ακούσετε αντ ‘ αυτού, χτυπήστε σε ένα δευτερόλεπτο
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
– Βάρος στους ώμους και το βάρος της αυτοεκτίμησης
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hmm
– Εάν αισθάνεστε απροθυμία να μοιάζετε έτσι, Χμμ
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
– Εάν υπάρχει ένα τέτοιο συναίσθημα στην προσπάθεια οποιουδήποτε ατόμου, το πρόβλημα είναι

Put the embers out like a firetruck
– Σβήσε τα κάρβουνα σαν πυροσβεστικό όχημα.
Ashes tasting like sweet fudge
– Στάχτες γεύση σαν γλυκό φοντάν
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Λογοκρίνετε τη φωτιά γιατί δεν δίνουμε
All we do is have fun (Have fun)
– Το μόνο που κάνουμε είναι να διασκεδάσουν (να διασκεδάσουν)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Δεν έχει σημασία τι λένε, οδηγώ
Filter out their ways and listen
– Φιλτράρετε τους τρόπους τους και ακούστε
Music to my ears, your silence
– Μουσική στα αυτιά μου, η σιωπή σου
I can’t hear you
– Δεν σε ακούω.

Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Αποτυχία (επεξεργασία κοιλωμάτων), εύθραυστος (επεξεργασία κοιλωμάτων)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Τεμπέλης, θολό
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Φήμες (σκασίματα), boomers (σκασίματα)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, ακύρωση θορύβου

Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Αποτυχία (αιμορραγία), εγγύηση (αιμορραγία)
Shut up (삐처리; what the—)
– Σκάσε (τι στο—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Κρίση (σκασίματα), κακουχίες (σκασίματα)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, ακύρωση θορύβου

성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
– Εύστοχα ψεύτικο βραβείο καριέρα
My passion, my action 성공에 featuring
– με το πάθος μου, την επιτυχία της δράσης μου
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
– Η αίσθηση της ολοκλήρωσης μεγαλώνει κρεσέντο ξυπνήστε θαύμα
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm) 실없지
– Δεν υπάρχει ασυμφωνία (Mm, mm, mm) με την εγκατάλειψη.
피치 못할 사정이란 핑계 지침
– Πίσσα δεν μπορεί να εκσπερματώσει δικαιολογία οδηγίες
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
– Αυτο-εξορθολογισμός ύπνος ή ύπνος
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
– Αποφύγετε τον αργό άνεμο που φυσάει.
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
– Εάν σας δοθεί η ευκαιρία, είστε όλοι γήπεδο
Don’t care, 잡소리 다 신경 쓰면, there’s no way
– Δεν με νοιάζει, αν νοιάζεσαι για όλο το θόρυβο, δεν υπάρχει τρόπος
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
– Παίκτες και βαθμολογίες σας ευχαριστώ, πιο ορκωμοσία
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
– Η ζωή μου μεγαλώνει και αυτό είναι το πεπρωμένο μου.
받아들인 지는 이미 오래
– Αποδεκτή απώλεια ήδη πολύ

Put the embers out like a firetruck
– Σβήσε τα κάρβουνα σαν πυροσβεστικό όχημα.
Ashes tasting like sweet fudge
– Στάχτες γεύση σαν γλυκό φοντάν
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Λογοκρίνετε τη φωτιά γιατί δεν δίνουμε
All we do is have fun (Have fun)
– Το μόνο που κάνουμε είναι να διασκεδάσουν (να διασκεδάσουν)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Δεν έχει σημασία τι λένε, οδηγώ
Filter out their ways and listen
– Φιλτράρετε τους τρόπους τους και ακούστε
Music to my ears, your silence
– Μουσική στα αυτιά μου, η σιωπή σου
I can’t hear you
– Δεν σε ακούω.

누군가 남긴 것들 잔반 처리
– Χειριστείτε τα υπόλοιπα πράγματα που έχει αφήσει κάποιος πίσω
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
– Δεν χρειάζομαι τόσα πολλά. Εσείς ή πολλά (εσείς ή πολλά)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
– Μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα.
그리 많은 말은 전부 삐처리
– Όχι τόσες πολλές λέξεις.
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
– Walga Walbu da block, σιωπηλός έλα δείξε το πρόσωπό σου, φίλε
탄탄하게 쌓던 top from the basement
– κορυφή από το υπόγειο
I’ll find you and kill you like the movie Taken
– Θα σε βρω και θα σε σκοτώσω όπως τραβήχτηκε η ταινία
Tell ’em
– Πες τους.

Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Αποτυχία (επεξεργασία κοιλωμάτων), εύθραυστος (επεξεργασία κοιλωμάτων)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Τεμπέλης, θολό
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Φήμες (σκασίματα), boomers (σκασίματα)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, ακύρωση θορύβου

Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Αποτυχία (αιμορραγία), εγγύηση (αιμορραγία)
Shut up (삐처리; what the—)
– Σκάσε (τι στο—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Κρίση (σκασίματα), κακουχίες (σκασίματα)
Yada, yada, noise—
– Γιάντα, γιάντα, θόρυβος—


Stray Kids

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: