βίντεο
Στίχοι
Maybe
– Ίσως
If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All
– Αν αυτή η στάση πήρε πίσω θέση, Δεσποινίς Ξερόλας
You’d find a man (Find a man)
– Θα βρείτε έναν άνδρα (βρείτε έναν άνδρα)
You got no chill, you can’t (Ain’t got no chill)
– Δεν έχεις ψύχρα, δεν μπορείς (δεν έχεις ψύχρα)
Damn, baby, and maybe
– Γαμώτο, μωρό μου, και ίσως
If I stopped blaming the world for my faults
– Αν σταματούσα να κατηγορώ τον κόσμο για τα λάθη μου
I could evolve
– Θα μπορούσα να εξελιχθώ
Maybe the pressure just made me too soft
– Ίσως η πίεση με έκανε πολύ μαλακό
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Γιατί το μόνο που φαίνεται να κάνω είναι να μπω στο δρόμο μου.
Then blame you, it’s just a cycle, rinse, recycle
– Τότε σας κατηγορώ, είναι απλά ένας κύκλος, ξεπλύνετε, ανακυκλώστε
You’re so sick, I’m so sick of me too
– Είσαι τόσο άρρωστος, είμαι τόσο άρρωστος από μένα πάρα πολύ
Call me Miss Crybaby
– Λέγε με Μις Κράιμπαμπι.
Call me Miss Crybaby
– Λέγε με Μις Κράιμπαμπι.
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Δεν φταίω εγώ (δεν φταίω εγώ)
If it’s Murphy’s law (If it’s Murphy’s law)
– Αν είναι ο νόμος του Μέρφι (αν είναι ο νόμος του Μέρφι)
What can go wrong will go wrong
– Τι μπορεί να πάει στραβά θα πάει στραβά
Telling you, crybaby
– Σου το λέω, κλαψιάρη.
Call me a crybaby
– Πες με κλαψιάρη.
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Δεν φταίω εγώ (δεν φταίω εγώ)
It’s Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Είναι ο νόμος του Μέρφι (είναι ο νόμος του Μέρφι)
What can go wrong will go wrong
– Τι μπορεί να πάει στραβά θα πάει στραβά
Don’t I know
– Δεν ξέρω
Don’t I know
– Δεν ξέρω
Damn it, don’t I know
– Γαμώτο, δεν ξέρω
Oh, you know it
– Το ξέρεις.
And maybe (Maybe)
– Και ίσως (ίσως)
You should really stop smokin’ them Backwoods so you can age backwards, please, girl
– Θα πρέπει πραγματικά να σταματήσετε να καπνίζετε τα δάση, ώστε να μπορείτε να γερνάτε προς τα πίσω, παρακαλώ, κορίτσι
Baby, it’s your world, oh
– Μωρό μου, είναι ο κόσμος σου, ω
Maybe (Maybe)
– Ίσως (Ίσως)
You should stop focusing all of that negative blocking the positive
– Θα πρέπει να σταματήσετε να εστιάζετε όλα αυτά τα αρνητικά που εμποδίζουν το θετικό
Trying to find, you’re my blindspot, it’s fine niggas
– Προσπαθώ να βρω, είσαι το τυφλό σημείο μου, είναι εντάξει αράπηδες
Ruin me every single time
– Καταστρέψτε με κάθε φορά
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Γιατί το μόνο που φαίνεται να κάνω είναι να μπω στο δρόμο μου.
Then blame you, it’s just a cycle, I’m so psycho
– Τότε σε κατηγορώ, είναι απλά ένας κύκλος, είμαι τόσο ψυχοπαθής
You so sick, I’m so sick of me too
– Είσαι τόσο άρρωστος, είμαι τόσο άρρωστος από μένα πάρα πολύ
Call me Miss Crybaby
– Λέγε με Μις Κράιμπαμπι.
Call me Miss Crybaby
– Λέγε με Μις Κράιμπαμπι.
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Δεν φταίω εγώ (δεν φταίω εγώ)
Damn that Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Γαμώτο ότι ο νόμος του Μέρφι (είναι ο νόμος του Μέρφι)
What can go wrong goin’ wrong
– Τι μπορεί να πάει στραβά
Baby, it’s crybaby
– Μωρό μου, είναι κλαψιάρικο.
Oh, it’s crybaby
– Ω, είναι κλαψιάρης
It’s not my fault (It’s not my fault)
– Δεν φταίω εγώ (δεν φταίω εγώ)
Fuck Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Γάμα τον Νόμο του Μέρφι (είναι ο νόμος του Μέρφι)
It ain’t gone ’til it’s gone, oh
– Δεν έχει φύγει μέχρι να φύγει, ω
(Can’t stop the raining)
– (Δεν μπορώ να σταματήσω τη βροχή)
(And I’m still sick of maybe)
– (Και είμαι ακόμα άρρωστος ίσως)
(Give it all to live that life)
– (Δώστε τα όλα για να ζήσετε αυτή τη ζωή)
I know you told stories about me
– Ξέρω ότι είπες ιστορίες για μένα.
Most of them awful, all of them true
– Οι περισσότεροι από αυτούς απαίσιοι, όλοι τους αληθινοί
Here’s some for you, yeah, ooh
– Εδώ είναι μερικά για σας, ναι, ooh
I know you told stories about me
– Ξέρω ότι είπες ιστορίες για μένα.
Most of them awful, all of them true
– Οι περισσότεροι από αυτούς απαίσιοι, όλοι τους αληθινοί
Here’s some for you, yeah (Oh, ooh)
– Εδώ είναι μερικά Για σένα, ναι (ω, ω)
