βίντεο
Στίχοι
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Ήμουν ξύπνιος μέχρι τα μεσάνυχτα, οδηγούσα στο πουθενά.
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Χτυπώντας ένα αργό τραγούδι, δεν μπορώ να ξεκαθαρίσω το κεφάλι μου
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ήμουν μέχρι την ανατολή του ηλίου, κατευθυνόμουν προς το πουθενά.
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Ελπίζοντας ότι κάποιος μου λείπει κάπου
Drivin’, just drivin’
– Οδηγώ, απλά οδηγώ.
Just tryin’, just tryna get my head right
– Απλά προσπαθώ, απλά προσπαθώ να πάρω το κεφάλι μου σωστά
It’ll all be better when, when I
– Όλα θα είναι καλύτερα όταν, όταν εγώ
When I, just gotta get my head right
– Όταν εγώ, απλά πρέπει να πάρω το κεφάλι μου σωστά
And it don’t hit the same when you’re all alone
– Και δεν χτυπά το ίδιο όταν είσαι μόνος
And the money’s insane, I know
– Και τα λεφτά είναι τρελά, το ξέρω.
But it don’t fill the void at all
– Αλλά δεν γεμίζει το κενό καθόλου
And I promised my mom I’d do better
– Και υποσχέθηκα στη μαμά μου ότι θα τα πήγαινα καλύτερα.
But they keep trying me so I’m
– Αλλά συνεχίζουν να με δοκιμάζουν έτσι είμαι
With all the bullshit and fuck it all up
– Με όλες τις μαλακίες και να τα γαμήσω όλα
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Προσποιούμαι ότι όλοι είναι τόσο καλοί όσο εγώ.
Shit’s so weird I cannot speak
– Σκατά είναι τόσο περίεργο που δεν μπορώ να μιλήσω
Balled so hard, I think I peaked
– Μπάλα τόσο σκληρά, νομίζω ότι κορυφώθηκε
All my exes still love me
– Όλες οι πρώην μου Με αγαπούν ακόμα
Call me up, he wanna freak
– Τηλεφώνησέ μου, θέλει να φρικάρει.
All my opps lookin’ distressed
– Όλοι οι αντίπαλοί μου φαίνονται στενοχωρημένοι.
How you copy then compete?
– Πώς αντιγράφετε τότε ανταγωνίζεστε;
Oh, you just mad that your nigga want me
– Απλά θύμωσες που με θέλει ο Αράπης σου.
Oh, you just mad that we went ten weeks
– Ω, απλά τρελάθηκες που πήγαμε δέκα εβδομάδες
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– Απλά θύμωσες που ο κώλος σου δεν είναι ελεύθερος.
Scared to say shit so you fake kiki
– Φοβάσαι να πεις σκατά, έτσι προσποιείσαι την κίκι.
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Φοβόμουν να κόψω έναν αράπη, έτσι έφυγα, σκι-σκι
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Δεν φοβάμαι τα σκατά, γι ‘ αυτό κουνάω το κρέας μου.
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Δεν φοβάμαι τίποτα, γι ‘ αυτό άφησα το δικό μου να φύγει.
Pop my shit ’cause I can, I know
– Σκάσε γιατί μπορώ, Το ξέρω.
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ήμουν μέχρι τα μεσάνυχτα, οδηγούσα στο πουθενά (πουθενά, πουθενά)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Χτυπώντας ένα αργό τραγούδι, δεν μπορώ να ξεκαθαρίσω το κεφάλι μου
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ήμουν μέχρι την ανατολή του ηλίου, κατευθυνόμουν προς το πουθενά.
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Ελπίζοντας ότι κάποιος μου λείπει κάπου
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, απλά drivin ‘( απλά drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Απλά προσπαθώ, απλά προσπαθώ να πάρω το κεφάλι μου σωστά
It’ll all be better when, when I
– Όλα θα είναι καλύτερα όταν, όταν εγώ
When I, just gotta get my head right
– Όταν εγώ, απλά πρέπει να πάρω το κεφάλι μου σωστά
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– Και δεν μπορώ να χάσω την εστίασή μου, ξέρω αν η ελπίδα είναι ο στόχος
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Τότε δεν μπορώ να υποκύψω σαν αυτά τα Cum-guzzlers καθόλου (όχι)
And I know that if love is my purpose
– Και ξέρω ότι αν η αγάπη είναι ο σκοπός μου
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Δεν μπορώ να σπαταλήσω ενέργεια ψάχνοντας για εχθρούς, απλά τα ονομάζω όλα
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Είμαι κατά του βοείου κρέατος, οι μισές σκύλες είναι πολύ φτηνές
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– Μισό milli όταν bling, σκατά μοιάζω στα γόνατά μου;
You really just mad ’cause I make it look easy
– Είσαι πραγματικά θυμωμένη γιατί το κάνω να φαίνεται εύκολο.
I’m really this bad, you should see it 3D
– Είμαι πραγματικά τόσο κακός, θα πρέπει να το δείτε 3D
Brought you this bag, you should spend it on me
– Σου έφερα αυτή την τσάντα, πρέπει να την ξοδέψεις σε μένα.
All of my time precious, so be
– Όλος ο χρόνος μου πολύτιμος, γι ‘ αυτό να είσαι
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ήμουν μέχρι τα μεσάνυχτα, οδηγούσα στο πουθενά (πουθενά, πουθενά)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Χτυπώντας ένα αργό τραγούδι, δεν μπορώ να ξεκαθαρίσω το κεφάλι μου
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ήμουν μέχρι την ανατολή του ηλίου, κατευθυνόμουν προς το πουθενά.
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Ελπίζοντας ότι κάποιος μου λείπει κάπου
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, απλά drivin ‘( απλά drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Απλά προσπαθώ, απλά προσπαθώ να πάρω το κεφάλι μου σωστά
It’ll all be better when, when I
– Όλα θα είναι καλύτερα όταν, όταν εγώ
When I, just gotta get my head right
– Όταν εγώ, απλά πρέπει να πάρω το κεφάλι μου σωστά
