βίντεο
Στίχοι
If there’s another universe
– Αν υπάρχει άλλο σύμπαν
Please make some noise (Noise)
– Κάντε λίγο θόρυβο (θόρυβος)
Give me a sign (Sign)
– Δώσε μου ένα σημάδι (σημάδι)
This can’t be life
– Αυτό δεν μπορεί να είναι ζωή
If there’s a point to losing love
– Αν υπάρχει λόγος να χάσεις την αγάπη
Repeating pain (Why?)
– Επαναλαμβανόμενος πόνος (γιατί;)
It’s all the same (Same)
– Είναι όλα τα ίδια (ίδια)
I hate this place
– Μισώ αυτό το μέρος
Stuck in this paradigm
– Κολλημένος σε αυτό το παράδειγμα
Don’t believe in paradise
– Μην πιστεύετε στον παράδεισο
This must be what Hell is like
– Έτσι πρέπει να είναι η κόλαση
There’s got to be more, got to be more
– Πρέπει να υπάρχουν περισσότερα, πρέπει να είναι περισσότερα
Sick of this head of mine
– Βαρέθηκα αυτό το κεφάλι μου.
Intrusive thoughts, they paralyze
– Ενοχλητικές σκέψεις, παραλύουν
Nirvana’s not as advertised
– Η νιρβάνα δεν είναι όπως διαφημίζεται
There’s got to be more, been here before
– Πρέπει να υπάρχουν κι άλλα, έχω ξανάρθει εδώ.
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Η ζωή είναι καλύτερη στον Κρόνο
Got to break this pattern
– Πρέπει να σπάσω αυτό το μοτίβο.
Of floating away
– Να επιπλέει μακριά
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Βρείτε κάτι που αξίζει να σώσετε
It’s all for the taking
– Είναι όλα για τη λήψη
I always say
– Πάντα λέω
I’ll be better on Saturn
– Θα είμαι καλύτερα στον Κρόνο
None of this matters
– Τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία
Dreaming of Saturn, oh
– Ονειρεύεται τον Κρόνο, ω
If karma’s really real
– Αν το κάρμα είναι πραγματικά αληθινό
How am I still here?
– Πώς είμαι ακόμα εδώ;
Just seems so unfair
– Απλά φαίνεται τόσο άδικο
I could be wrong though
– Θα μπορούσα να κάνω λάθος όμως
If there’s a point to being good
– Αν υπάρχει λόγος να είσαι καλός
Then where’s my reward?
– Τότε πού είναι η αμοιβή μου;
The good die young and poor
– Οι καλοί πεθαίνουν νέοι και φτωχοί
I gave it all I could
– Έδωσα ό, τι μπορούσα
Stuck in this terradome (Ooh)
– Κολλημένος σε αυτό το terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– Το μόνο που βλέπω είναι τρομερό (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Μας κάνει υστερικούς (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– Πρέπει να υπάρχουν περισσότερα, πρέπει να είναι περισσότερα
Sick of this head of mine (Ooh)
– Άρρωστος από αυτό το κεφάλι μου (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Ενοχλητικές σκέψεις, παραλύουν (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Η νιρβάνα δεν είναι όπως διαφημίζεται.)
There’s got to be more, been here before
– Πρέπει να υπάρχουν κι άλλα, έχω ξανάρθει εδώ.
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Η ζωή είναι καλύτερη στον Κρόνο
Got to break this pattern
– Πρέπει να σπάσω αυτό το μοτίβο.
Of floating away
– Να επιπλέει μακριά
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Βρείτε κάτι που αξίζει να σώσετε
It’s all for the taking
– Είναι όλα για τη λήψη
I always say
– Πάντα λέω
I’ll be better on Saturn
– Θα είμαι καλύτερα στον Κρόνο
None of this matters
– Τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία
Dreaming of Saturn, oh
– Ονειρεύεται τον Κρόνο, ω
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
