βίντεο
Στίχοι
Uh, uh (uh, come on)
– Εεε, εεε (εεε, έλα)
Ha, sicker than yo’ average, Poppa twist cabbage off instinct
– Χα, πιο άρρωστος από τον μέσο όρο σου, ο μπαμπάς στρίβει το λάχανο από το ένστικτο
Niggas don’t think shit stink
– Οι αράπηδες δεν νομίζουν ότι βρωμάνε.
Pink gators, my Detroit players
– Ροζ αλιγάτορες, οι παίκτες μου στο Ντιτρόιτ
Timbs for my hooligans in Brooklyn (that’s right)
– Timbs για τους χούλιγκαν μου στο Μπρούκλιν (αυτό είναι σωστό)
Dead right, if the head right, Biggie there e’ry night
– Νεκρός δεξιά, αν το κεφάλι δεξιά, Biggie εκεί e’ry νύχτα
Poppa been smooth since days of Underoos
– Ο μπαμπάς ήταν ομαλός από τις μέρες του Underoos
Never lose, never choose to, bruise crews who
– Ποτέ μην χάσετε, ποτέ δεν επιλέγουν να, μελανιάσει πληρώματα που
Do somethin’ to us, talk go through us (come on, do it)
– Κάνε κάτι σε εμάς, Μίλα πέρασε από εμάς (έλα, κάνε το)
Girls walk to us, wanna do us, screw us
– Τα κορίτσια περπατούν σε μας, θέλουν να μας κάνουν, να μας πηδήξουν
Who, us? Yeah, Poppa and Puff (he, he)
– Ποιοι, εμείς; Ναι, Ο Μπαμπάς και ο Παφ (αυτός, αυτός)
Close like Starsky and Hutch, stick the clutch
– Κλείστε όπως ο Starsky και ο Hutch, κολλήστε το συμπλέκτη
Dare I squeeze three at yo’ cherry M-3 (take that, take that, take that, ha ha!)
– Τολμώ να πιέσω τρία στο Yo ‘ cherry M – 3 (Πάρτε αυτό, πάρτε αυτό, πάρτε αυτό, χα χα!)
Bang every MC easily, busily
– Bang κάθε MC εύκολα, απασχολημένα
Recently niggas frontin’, ain’t sayin’ nothin’ (nothin’)
– Πρόσφατα niggas frontin’, δεν λέει τίποτα ‘(τίποτα’)
So I just speak my piece, keep my peace (come on)
– Έτσι απλά μιλάω το κομμάτι μου, διατηρώ την Ειρήνη Μου (έλα)
Cubans with the Jesus piece, with my peeps (thank you)
– Κουβανοί με το κομμάτι του Ιησού ,με τα τιτιβίσματα μου (ευχαριστώ)
Packin’, askin’, “Who want it?”, You got it, nigga, flaunt it
– Πακετάροντας, ρωτώντας, ” ποιος το θέλει;”Το έχεις, αράπη, καμαρώνεις το
That Brooklyn bullshit, we on it
– Αυτές οι μαλακίες του Μπρούκλιν, εμείς σε αυτό
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις;
Sometimes your words just hypnotize me
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν
And I just love your flashy ways, uh
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι.
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις; (ΕΕΕ)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν (υπνωτίζουν)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι, ΕΕΕ (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (ha)
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος (χα)
I put hoes in NY onto DKNY (uh-huh)
– Έβαλα τσάπες στη Νέα Υόρκη πάνω στο DKNY (uh-huh)
Miami, D.C. prefer Versace (that’s right)
– Μαϊάμι, D. C. προτιμήστε το Versace (αυτό είναι σωστό)
All Philly hoes go with Moschino (come on)
– Όλα Philly τσάπες πάει με Moschino (έλα)
Every cutie with a booty bought a Coogi
– Κάθε cutie με μια λεία αγόρασε ένα Coogi
Now who’s the real dookie? Meaning, who’s really the shit?
– Τώρα ποιος είναι ο πραγματικός ντούκι; Που σημαίνει, Ποιος είναι πραγματικά ο σκατά;
Them niggas ride dicks, Frank White push the six
– Τους αράπηδες βόλτα ψωλές, Φρανκ Λευκό σπρώξτε τα έξι
Or the Lexus, LX, four and a half
– Ή το Lexus, LX, τεσσεράμισι
Bulletproof glass, tints if I want some ass
– Αλεξίσφαιρο γυαλί, αποχρώσεις αν θέλω λίγο κώλο
Gon’ blast, squeeze first, ask questions last
– Gon ‘ blast, πιέστε πρώτα, κάντε ερωτήσεις τελευταία
That’s how most of these so-called gangstas pass
– Έτσι περνούν τα περισσότερα από αυτά τα λεγόμενα γκάνγκστα
At last, a nigga rappin’ about blunts and broads
– Επιτέλους, ένας Αράπης ραπάρει για αμβλύ και γκόμενες.
Tits and bras, ménage à trois, sex in expensive cars
– Βυζιά και σουτιέν, ménage à trois, το σεξ σε ακριβά αυτοκίνητα
I’ll still leave you on the pavement
– Θα σε αφήσω ακόμα στο πεζοδρόμιο
Condo paid for, no car payment (uh-uh)
– Το Condo πληρώθηκε, χωρίς πληρωμή αυτοκινήτου (uh-uh)
At my arraignment, note for the plaintiff
– Κατά την προσαγωγή μου, σημείωμα για τον ενάγοντα
“Your daughter’s tied up in a Brooklyn basement”
– “Η κόρη σου είναι δεμένη σε ένα υπόγειο του Μπρούκλιν”
Face it, not guilty, that’s how I stay filthy (not guilty)
– Αντιμετωπίστε το, αθώος, έτσι μένω Βρώμικος (αθώος)
Richer than Richie, ’til you niggas come and get me (come on)
– Πλουσιότερος από τον Ρίτσι, μέχρι να έρθετε να με πιάσετε.)
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις;
Sometimes your words just hypnotize me
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν
And I just love your flashy ways, uh
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι.
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος (ΕΕΕ)
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις; (ΕΕΕ)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν (υπνωτίζουν)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι, ΕΕΕ (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος (ΕΕΕ)
I can fill you wit’ real millionaire shit (I can fill ya)
– Μπορώ να σε γεμίσω με πραγματικές μαλακίες εκατομμυριούχων(μπορώ να σε γεμίσω)
Escargot, my car go one-sixty, swiftly (come on)
– Escargot, το αυτοκίνητό μου πάει ένα-εξήντα, γρήγορα (έλα)
Wreck it, buy a new one
– Καταστρέψτε το, αγοράστε ένα νέο
Your crew run-run-run, your crew run-run
– Το πλήρωμά σου τρέχει-τρέχει-τρέχει, το πλήρωμά σου τρέχει-τρέχει
I know you sick of this, name brand nigga wit’
– Ξέρω ότι σιχάθηκες αυτό, Όνομα μάρκα nigga wit’
Flows, girls say he’s sweet like licorice
– Ρέει, τα κορίτσια λένε ότι είναι Γλυκός σαν γλυκόριζα
So, get with this nigga, it’s easy (uh-huh)
– Έτσι, πάρτε με αυτό το nigga, είναι εύκολο (uh-huh)
Girlfriend, here’s a pen, call me ’round ten
– Φίλη, εδώ είναι ένα στυλό, καλέστε με ” γύρο δέκα
Come through, have sex on rugs that’s Persian (that’s right)
– Περάστε, Κάντε σεξ σε χαλιά που είναι περσικά (αυτό είναι σωστό)
Come up to your job, hit you while you workin’
– Έλα στη δουλειά σου, χτύπα σε ενώ δουλεύεις.
For certain, Poppa freakin’, not speakin’
– Σίγουρα, ο μπαμπάς φρικάρει, δεν μιλάει.
Leave that ass leakin’, like rapper demo
– Άσε τον κώλο να διαρρέει, σαν ντέμο ράπερ.
Tell ’em “Hoe, take they clothes off slowly” (slowly)
– Πες τους “σκαπάνη, βγάλε τα ρούχα αργά” (αργά)
Hit ’em with the force like Obi (Obi)
– Χτυπήστε τους με τη δύναμη σαν Obi (Obi)
Dick black like Toby (Toby)
– Πουλί μαύρο σαν τον Τόμπι (Τόμπι)
Watch me roam like Romey (Romey)
– Παρακολουθήστε με περιφέρονται σαν Romey (Romey)
Lucky they don’t owe me
– Ευτυχώς που δεν μου χρωστάνε
Where the safe? Show me, homie (say what, homie?)
– Πού είναι το χρηματοκιβώτιο; Δείξε μου, χόμι.)
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις;
Sometimes your words just hypnotize me
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν
And I just love your flashy ways, uh
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι.
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος (ΕΕΕ)
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις; (ΕΕΕ)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν (υπνωτίζουν)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι, ΕΕΕ (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος (ΕΕΕ)
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις;
Sometimes your words just hypnotize me
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν
And I just love your flashy ways, uh
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι.
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος (ΕΕΕ)
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις; (ΕΕΕ)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν (υπνωτίζουν)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι, ΕΕΕ (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος (ΕΕΕ)
Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Μπίγκι, Μπίγκι, Μπίγκι, δεν το βλέπεις;
Sometimes your words just hypnotize me
– Μερικές φορές τα λόγια σου απλά με υπνωτίζουν
And I just love your flashy ways, uh
– Και μου αρέσουν οι φανταχτεροί σου τρόποι.
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– Υποθέτω ότι γι ‘ αυτό έσπασαν, και είσαι τόσο πληρωμένος
