The Weeknd – Save Your Tears Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Ooh
– Ωωω
Na-na, yeah
– Να-να, ναι

I saw you dancing in a crowded room (uh)
– Σε είδα να χορεύεις σε ένα γεμάτο δωμάτιο.)
You look so happy when I’m not with you
– Φαίνεσαι τόσο χαρούμενος όταν δεν είμαι μαζί σου
But then you saw me, caught you by surprise
– Αλλά μετά με είδες, σε έπιασα από έκπληξη.
A single teardrop falling from your eye
– Ένα μόνο δάκρυ που πέφτει από το μάτι σου

I don’t know why I run away
– Δεν ξέρω γιατί τρέχω μακριά

I make you cry when I run away
– Σε κάνω να κλαις όταν τρέχω μακριά

You could’ve asked me why I broke your heart
– Θα μπορούσες να με ρωτήσεις γιατί σου ράγισα την καρδιά.
You could’ve told me that you fell apart
– Θα μπορούσες να μου πεις ότι διαλύθηκες.
But you walked past me like I wasn’t there
– Αλλά περπάτησες δίπλα μου σαν να μην ήμουν εκεί.
And just pretended like you didn’t care
– Και προσποιήθηκε ότι δεν σε ένοιαζε.

I don’t know why I run away
– Δεν ξέρω γιατί τρέχω μακριά

I make you cry when I run away
– Σε κάνω να κλαις όταν τρέχω μακριά

Take me back ’cause I wanna stay
– Πάρε με πίσω γιατί θέλω να μείνω.
Save your tears for another
– Κράτα τα δάκρυά σου για έναν άλλο
Save your tears for another day
– Κράτα τα δάκρυά σου για άλλη μια μέρα.
Save your tears for another day (so)
– Κρατήστε τα δάκρυά σας για μια άλλη μέρα (έτσι)

I made you think that I would always stay
– Σε έκανα να σκεφτείς ότι θα έμενα πάντα
I said some things that I should never say
– Είπα κάποια πράγματα που δεν πρέπει ποτέ να πω
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
– Ναι, ράγισα την καρδιά σου όπως έκανε κάποιος στη δική μου
And now you won’t love me for a second time
– Και τώρα δεν θα με αγαπήσεις για δεύτερη φορά

I don’t know why I run away, oh, girl
– Δεν ξέρω γιατί τρέχω μακριά, Ω, κορίτσι
Said, I make you cry when I run away
– Είπε, σε κάνω να κλαις όταν τρέχω μακριά

Girl, take me back ’cause I wanna stay
– Κορίτσι, πάρε με πίσω γιατί θέλω να μείνω
Save your tears for another
– Κράτα τα δάκρυά σου για έναν άλλο
I realize that I’m much too late
– Συνειδητοποιώ ότι είμαι πολύ αργά
And you deserve someone better
– Και αξίζεις κάποιον καλύτερο

Save your tears for another day (oh yeah)
– Κρατήστε τα δάκρυά σας για άλλη μια μέρα (Ω ναι)
Save your tears for another day (yeah)
– Κρατήστε τα δάκρυά σας για άλλη μια μέρα (ναι)

I don’t know why I run away
– Δεν ξέρω γιατί τρέχω μακριά
I’ll make you cry when I run away
– Θα σε κάνω να κλάψεις όταν το σκάσω

Save your tears for another day
– Κράτα τα δάκρυά σου για άλλη μια μέρα.
Ooh, girl, I said (ah)
– Ω, κορίτσι, είπα (αχ)
Save your tears for another day (ah)
– Κρατήστε τα δάκρυά σας για άλλη μια μέρα (αχ)

Save your tears for another day (ah)
– Κρατήστε τα δάκρυά σας για άλλη μια μέρα (αχ)
Save your tears for another day (ah)
– Κρατήστε τα δάκρυά σας για άλλη μια μέρα (αχ)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: