βίντεο
Στίχοι
When the happy heart is smiling (When the demon heart is crying)
– Όταν η χαρούμενη καρδιά χαμογελά (όταν η δαιμονική καρδιά κλαίει)
And the Sun is shining bright (And the blood is gushing bright)
– Και ο ήλιος λάμπει φωτεινό (και το αίμα αναβλύζει φωτεινό)
Raise up your hat for a funny sight (Raise up your bat for the burning fight)
– Σηκώστε το καπέλο σας για ένα αστείο θέαμα (σηκώστε το ρόπαλο σας για τον αγώνα καύσης)
When your cat is slowly sighing (When your hope is slowly dying)
– Όταν η γάτα σας αναστενάζει αργά (όταν η ελπίδα σας πεθαίνει αργά)
And its fur is looking white (And your future’s lost its rights)
– Και η γούνα του φαίνεται λευκή (και το μέλλον σας έχει χάσει τα δικαιώματά του)
Make sure to check your mat for mites (Raise up your bat and face the fright)
– Βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει το χαλάκι σας για ακάρεα (σηκώστε το ρόπαλο σας και αντιμετωπίστε τον τρόμο)
Let’s get your friends and fly a kite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Ας πάρουμε τους φίλους σου και να πετάξουμε ένα χαρταετό (ας τους χτυπήσουμε νεκρούς μέσα στη νύχτα)
Come follow me into the dark
– Έλα να Με ακολουθήσεις στο σκοτάδι
With your heart as the ark
– Με την καρδιά σου σαν την κιβωτό
Which shall shine you the way
– Που θα σας λάμψει το δρόμο
Because I’m with you in the dark
– Γιατί είμαι μαζί σου στο σκοτάδι
With your heart as my mark
– Με την καρδιά σου ως σημάδι μου
Which shall guide you the way, through the waves
– Που θα σας καθοδηγήσει το δρόμο, μέσα από τα κύματα
Come follow me into the dark
– Έλα να Με ακολουθήσεις στο σκοτάδι
With your heart as the ark
– Με την καρδιά σου σαν την κιβωτό
Which shall shine you the way
– Που θα σας λάμψει το δρόμο
Because I’m with you in the dark
– Γιατί είμαι μαζί σου στο σκοτάδι
With your heart as my mark
– Με την καρδιά σου ως σημάδι μου
Which shall guide you the way, through the waves
– Που θα σας καθοδηγήσει το δρόμο, μέσα από τα κύματα
When the sleepy duck is crying (When the demon heart is crying)
– Όταν η νυσταγμένη πάπια κλαίει (όταν η καρδιά του δαίμονα κλαίει)
And the mom is kiss goodnight (And the blood is gushing bright)
– Και η μαμά είναι φιλί καληνύχτα (και το αίμα αναβλύζει φωτεινό)
Raise up your bat for baseball delight (Raise up your bat for the burning fight)
– Σηκώστε το ρόπαλο σας για την απόλαυση του μπέιζμπολ (σηκώστε το ρόπαλο σας για τον αγώνα καύσης)
When your pancake’s slowly frying (When your hope is slowly dying)
– Όταν η τηγανίτα σας τηγανίζει αργά (όταν η ελπίδα σας πεθαίνει αργά)
And your future’s really bright (And your future’s lost its rights)
– Και το μέλλον σας είναι πραγματικά φωτεινό (και το μέλλον σας έχει χάσει τα δικαιώματά του)
Bring extra smores to the campsite (Raise up your bat and face the fright)
– Φέρτε επιπλέον smores στο κάμπινγκ (σηκώστε το ρόπαλο σας και αντιμετωπίστε τον τρόμο)
I bet my friends still want a bite (Let’s knock ’em dead into the night)
– Σίγουρα οι φίλοι μου θέλουν ακόμα μια μπουκιά (ας τους χτυπήσουμε νεκρούς μέσα στη νύχτα)
