βίντεο
Στίχοι
I took my drugs and took my lovin’ when I left out the spot
– Πήρα τα ναρκωτικά μου και πήρα την αγάπη μου όταν άφησα το σημείο
I left the party with a barbie marking X on the dot (uh)
– Έφυγα από το πάρτι με ένα barbie σήμανση X στην τελεία (ΕΕΕ)
She calls my phone up, but I told her, “I’m a loner” (uh)
– Μου τηλεφωνεί, αλλά της είπα, “Είμαι μοναχικός” (ΕΕΕ)
But she likes my watch and my droptop and my persona (uh)
– Αλλά της αρέσει το ρολόι μου και το droptop μου και το persona μου (uh)
We hit the highway, 1-5-5, with my whole foot on the dash
– Χτυπήσαμε την εθνική οδό, 1-5-5, με όλο το πόδι μου στην παύλα
She’s in my ear, she’s got no fear, she could care less if we crash
– Είναι στο αυτί μου, δεν φοβάται, θα μπορούσε να νοιάζεται λιγότερο αν συντριβούμε
But on my radar, I’ve got some nerve to play hard
– Αλλά στο ραντάρ μου, έχω λίγο θάρρος να παίξω σκληρά
I’ve waited for my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Περίμενα την ευκαιρία μου, αλλά playboys δεν χορεύουμε, χορεύουμε, χορεύουμε
I gave my heart
– Έδωσα την καρδιά μου
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Το γρήγορο αυτοκίνητο πηγαίνει 90 στη βροχή
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Πήρε την καρδιά μου, την γέμισε μόνο με πόνο.
This beat in my dance is not for romance
– Αυτός ο ρυθμός στο χορό μου δεν είναι για ρομαντισμό
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Θέλω να μείνω αλλά, πλέιμποϊς, δεν χορεύουμε, χορεύουμε, χορεύουμε
So I won’t dance again, oh, baby
– Έτσι δεν θα χορέψω ξανά, ω, μωρό μου
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Όχι, δεν θα χορέψω ξανά, ooh, Ναι (uh)
No, I won’t dance again
– Όχι, δεν θα χορέψω ξανά
No, I won’t dance again
– Όχι, δεν θα χορέψω ξανά
Pretty baby, ooh
– Όμορφο μωρό, ooh
Oh, face in the daylight, wastin’ time on the stars in the sky
– Ω, πρόσωπο στο φως της ημέρας, σπαταλώντας χρόνο στα αστέρια στον ουρανό
She’s got my pager, play games of love all on my eyes
– Έχει τον βομβητή μου, παίζει παιχνίδια αγάπης όλα στα μάτια μου
Then I’m reminded, love don’t come ’til you find it
– Τότε μου θυμίζει, Η αγάπη δεν έρχεται μέχρι να την βρεις
I just hope that it’s workin’, I’m yearnin’, I’m searchin’, uh
– Ελπίζω να δουλεύει, λαχταρώ, ψάχνω …
The afterparty was on Wilson and 73rd
– Το afterparty ήταν στο Wilson και το 73ο
You got the notion that somebody else was with me first
– Έχεις την ιδέα ότι κάποιος άλλος ήταν μαζί μου πρώτα.
But on my radar, you had some nerve to play hard
– Αλλά στο ραντάρ μου, είχες λίγο θάρρος να παίξεις σκληρά.
You took away my chance, but playboys we don’t dance, dance, dance
– Μου πήρες την ευκαιρία, αλλά πλέιμποϊς δεν χορεύουμε, χορεύουμε, χορεύουμε
I gave my heart
– Έδωσα την καρδιά μου
Speedin’ car goin’ 90 in the rain
– Το γρήγορο αυτοκίνητο πηγαίνει 90 στη βροχή
She took my heart, filled it with nothin’ but pain
– Πήρε την καρδιά μου, την γέμισε μόνο με πόνο.
This beat in my dance is not for romance
– Αυτός ο ρυθμός στο χορό μου δεν είναι για ρομαντισμό
I wanna stay but, playboys, we don’t dance, dance, dance
– Θέλω να μείνω αλλά, πλέιμποϊς, δεν χορεύουμε, χορεύουμε, χορεύουμε
So I won’t dance again, oh, baby
– Έτσι δεν θα χορέψω ξανά, ω, μωρό μου
No, I won’t dance again, ooh, yeah (uh)
– Όχι, δεν θα χορέψω ξανά, ooh, Ναι (uh)
No, I won’t dance again
– Όχι, δεν θα χορέψω ξανά
No, I won’t dance again
– Όχι, δεν θα χορέψω ξανά
Pretty baby, ooh
– Όμορφο μωρό, ooh
