βίντεο
Στίχοι
First time I went to Memphis
– Πρώτη φορά πήγα στο Μέμφις
They had, it was a two-story club that only the downstairs was open, we lookin’ down and it was a moshpit (Yeah)
– Είχαν, ήταν ένα διώροφο κλαμπ που μόνο ο κάτω όροφος ήταν ανοιχτός, κοιτάζουμε κάτω και ήταν ένα moshpit (Ναι)
Vybz Kartel ah talk
– Vybz Kartel ah talk
Remember we ah rep fi Cactus Jack
– Θυμήσου ότι είμαστε ο Τζακ Κάκτος.
‘Member some bwoy work
– “Μέλος κάποια εργασία bwoy
Ah we run di bomboclaat block
– Α, τρέχουμε το μπλοκ του μπομποκλάτ.
Shyne, Shyne
– Σάιν, Σάιν.
Shyne, what? What?
– Σάιν, τι; Τι;
Mm, what?
– Τι;
Ayy, ayy
– Άι, άι
Shyne, what? Shyne, what? Shyne, ayy
– Σάιν, τι; Σάιν, τι; Σάιν, Άι.
Shyne, what? Ah
– Σάιν, τι; Αχ
Ayy
– Ayy
Woo
– Γου
I done lost some Flintstones makin’ bed rock (Bed rock)
– Έχασα μερικά Flintstones κάνοντας το Bed rock (Bed rock)
At the shared block (Block), not the Fairmont (‘Mont)
– Στο κοινόχρηστο μπλοκ (μπλοκ), όχι στο Fairmont (‘Mont)
Took some Dade County hoes to the Caribbean
– Πήρε μερικές τσάπες της κομητείας Ντέιντ στην Καραϊβική
And they twins and they thicker than the Clermonts (Thicker)
– Και δίδυμα και παχύτερα από τα Κλερμόνια (παχύτερα)
On a John Deere tractor, playin’ head hunt (Skrrt, skrrt)
– Σε ένα τρακτέρ John Deere, playin ‘ head hunt (Skrrt, skrrt)
Tom Cruise, fuck your couch, I do my own stunts (Uh)
– Τομ Κρουζ, γάμα τον καναπέ σου, κάνω τα δικά μου κόλπα.)
Three 6, a Gangsta Boo, she took a whole blunt (It’s lit)
– Τρία 6, ένα γκάνγκστα Μπου, πήρε ένα ολόκληρο αμβλύ (είναι αναμμένο)
This is that type of party, ayy (Party)
– Αυτό είναι το είδος του κόμματος, ayy (Κόμμα)
Ayy, hold up them Rollies and them Cartiers (Carti)
– Ayy, κρατήστε τους Rollies και τους Cartiers (Carti)
I still think a bustdown flyer, though I bought it plain (Flyer)
– Εξακολουθώ να πιστεύω ότι ένα φυλλάδιο bustdown, αν και το αγόρασα απλό (φυλλάδιο)
On this side, it’s never dry, though it barely rains (Dry)
– Από αυτή την πλευρά, δεν είναι ποτέ ξηρό, αν και μόλις βρέχει (ξηρό)
I be lookin’ at the flames like we can do some things (It’s lit)
– Κοιτάζω τις φλόγες σαν να μπορούμε να κάνουμε κάποια πράγματα (είναι αναμμένο)
Burn, baby (Burn), burn (Burn), DJ table turns (Burn)
– Burn, baby (Burn), burn (Burn), DJ table turns (Burn)
You see them blunts in the ashtray, that’s every opp we earned (Yeah)
– Τους βλέπεις αμβλύ στο τασάκι, αυτό είναι κάθε opp που κερδίσαμε (Ναι)
Ass fat, ain’t got no panties, I ain’t got no words (Nah)
– Κώλο λίπος, δεν έχω εσώρουχα, δεν έχω λόγια (ΜΠΑ)
Gullwing Mercedes-Benz way I switch and swerve (Skrrt)
– Gullwing Mercedes-Benz way I switch and swerve (Skrrt)
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it
– Σπρώξτε το κάτω, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah
– Κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, Ουάου
Swing
– Ταλάντευση
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it (GloRilla)
– Σπρώξτε το κάτω, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το (GloRilla)
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah (On the gang, gang)
– Κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το, woah (στη συμμορία, συμμορία)
Swing (On the, on the gang)
– Κούνια (στο, στη συμμορία)
Got booked overseas for a nice-ass fee, need some D, so I had to go to Canada first
– Πήρα κράτηση στο εξωτερικό για μια ωραία αμοιβή, χρειάζομαι λίγο D, οπότε έπρεπε να πάω πρώτα στον Καναδά
He nutted, I swallowed them kids so fast, had to fuck around, put out an Amber Alert
– Τρελάθηκε, τα κατάπια τα παιδιά τόσο γρήγορα, έπρεπε να γαμήσω, σβήστε ένα κεχριμπαρένιο Συναγερμό
It’s 5 a.m., bitch, I’m up in the gym, but a lazy-ass ho would discredit my work (The fuck?)
– Είναι 5 π. μ., Σκύλα, είμαι στο γυμναστήριο, αλλά ένας τεμπέλης-κώλο θα δυσφημίσει τη δουλειά μου (το σκατά;)
Word on the street I’m the bitch with the heat, you wouldn’t even believe what I charge for a verse (Woah)
– Λέξη στο δρόμο είμαι η σκύλα με τη ζέστη, δεν θα πιστέψεις καν τι χρεώνω για ένα στίχο (Woah)
Workin’ hard, I’m grindin’ (Hey), diamonds hittin’, I’m shinin’ (Hoo)
– Δουλεύω σκληρά, αλέθω (Hey), διαμάντια χτυπάνε, λάμπω (Hoo)
Gangster bitch for real, these hoes be on these beats just rhymin’ (Weak ass)
– Γκάνγκστερ σκύλα για την πραγματική, αυτές οι τσάπες είναι σε αυτά τα beats απλά rhymin ‘(αδύναμο κώλο)
All my, all my opps be dyin’ (Yup), all my friends be lyin’ (For sure)
– Όλα μου, όλα μου τα opps είναι dyin ‘(Yup), όλοι οι φίλοι μου είναι lyin ‘(σίγουρα)
Havin’ flashbacks when I was just ridin’ that dick, damn near had forgot I was drivin’ (Damn)
– Είχα αναδρομές όταν καβαλούσα αυτό το πουλί, σχεδόν είχα ξεχάσει ότι οδηγούσα.)
Don’t ask me ’bout no ho I used to fuck with, I ain’t got nothin’ to say
– Μη με ρωτάς για καμιά πόρνη που έπαιζα, δεν έχω τίποτα να πω.
My only regret is bein’ too young to fuck Matthew McConaughey (On the gang, huh)
– Η μόνη μου λύπη είναι ότι είμαι πολύ νέος για να γαμήσω τον Μάθιου ΜακΚόναχι (στη συμμορία, Ε)
Yeah, bitch, Matthew McConaughey
– Ναι, Σκύλα, Μάθιου ΜακΚόναχι.
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, huh
– Κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, Ε
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it
– Σπρώξτε το κάτω, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah
– Κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, Ουάου
Swing
– Ταλάντευση
Woah
– Woah
Woah
– Woah
Swoop it down, wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it
– Σπρώξτε το κάτω, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το, κουνήστε το
Wobble it, wiggle it, wobble it, wiggle it, woah
– Κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, κουνήσου, Ουάου
Swing (Ooh)
– Κούνια (Ooh)
