Tyler, The Creator – Thought I Was Dead Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

You don’t wanna go to war with a soldier
– Δεν θέλεις να πας στον πόλεμο με έναν στρατιώτη
You don’t wanna go to war with a soldier
– Δεν θέλεις να πας στον πόλεμο με έναν στρατιώτη
You don’t wanna go to war with a soldier
– Δεν θέλεις να πας στον πόλεμο με έναν στρατιώτη
You don’t wanna go to war with a soldier
– Δεν θέλεις να πας στον πόλεμο με έναν στρατιώτη
There’s more to life than just fuckin’ workin’, bro (They thought I was dead)
– Υπάρχουν περισσότερα στη ζωή από το να δουλεύεις, αδερφέ (νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός)

Okay, bitch, I’ve been trapped in the zoo
– Εντάξει, Σκύλα, έχω παγιδευτεί στο ζωολογικό κήπο
Nigga got plaques like the crack of a tooth (Uh-huh, uh-huh)
– Nigga πήρε πλάκες σαν τη ρωγμή ενός δοντιού (Uh-huh, uh-huh)
I need some space like the back of a coupe
– Χρειάζομαι λίγο χώρο σαν το πίσω μέρος ενός κουπέ
I’m tryna magic wand, I’m tryna poof, so (They thought I was dead)
– Είμαι tryna μαγικό ραβδί, είμαι tryna poof, έτσι (νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός)
Grab the blammer (Hmm), fuck all the glitz and the glamour (Hmm)
– Πιάσε το blammer( Χμμ), γάμα όλη τη λάμψη και την αίγλη (Χμμ)
I want a crib in Atlanta, brodie, me and my bitch in your Pampers (Hmm)
– Θέλω ένα παχνί στην Ατλάντα, Μπρόντι, εγώ και η σκύλα μου στα Pampers σας (Χμμ)
Them niggas thought I was dead (Hmm)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (Χμμ)
Them niggas thought I was dead (You ain’t gon’ see me)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (δεν θα με δεις)
You niggas thought I was dead (Nigga, no way)
– Εσείς οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (αράπη, με τίποτα)
You niggas thought I was dead (I turned to a ghost)
– Εσείς οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (γύρισα σε ένα φάντασμα)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (είμαι πάνω από αυτό το σκατά)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (είμαι πάνω από αυτό το σκατά)
(They thought I was dead, dead)
– (Νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός, νεκρός)

Them niggas thought I was dead
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός.
Them niggas thought I was dead
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός.
You niggas thought I was dead
– Εσείς οι αράπηδες νομίζατε ότι ήμουν νεκρός.
You niggas thought I was dead
– Εσείς οι αράπηδες νομίζατε ότι ήμουν νεκρός.
Niggas thought I was dead
– Οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός.
Them niggas thought I was dead
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός.
You niggas thought I was dead
– Εσείς οι αράπηδες νομίζατε ότι ήμουν νεκρός.
You niggas thought I was dead
– Εσείς οι αράπηδες νομίζατε ότι ήμουν νεκρός.

Get love in the hood, but I must leave (Yeah)
– Πάρτε την αγάπη στην κουκούλα, αλλά πρέπει να φύγω (ναι)
Born way in the hills where they can’t see (Can’t see)
– Γεννημένος τρόπος στους λόφους όπου δεν μπορούν να δουν (δεν μπορούν να δουν)
Swear I burned twenty M’s, 2018 (Yeah)
– Ορκίζομαι ότι έκαψα είκοσι μ, 2018 (Ναι)
Like I play for the Bills, goin’ OD (They thought I was dead)
– Σαν να παίζω για τους Μπιλς ,να παίρνω υπερβολική δόση (νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός)
Niggas tend to get rich and they act weird (Weird)
– Οι αράπηδες τείνουν να πλουτίζουν και συμπεριφέρονται περίεργα (περίεργα)
How you welcome at the party with your butt pierced? (Come on)
– Πώς Καλωσορίσατε στο πάρτι με τον κώλο σας τρυπημένο; (Έλα)
Shit, I’d rather play golf ’til the check clear (Yeah)
– Σκατά, θα προτιμούσα να παίξω γκολφ μέχρι να ξεκαθαρίσει η επιταγή (Ναι)
Niggas turn thirty-five, now they out here (They thought I was dead)
– Οι αράπηδες γίνονται τριάντα πέντε, τώρα είναι εδώ έξω (νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός)
Nigga, Rolls or the Royce? Tryna program
– Αράπη, Ρολς ή Ρόις; Πρόγραμμα Tryna
I was really outside with the dope man
– Ήμουν πραγματικά έξω με τον ναρκομανή
Now I really got M’s, nigga, no chance
– Τώρα έχω πραγματικά Μ, αράπη, καμία πιθανότητα
I don’t wanna be seen in your bromance, hmm
– Δεν θέλω να Με δουν στη βρωμιά σου, Χμμ

Packed in, goddamn, that dream
– Συσκευασμένο, Γαμώτο, αυτό το όνειρο
Never seen a nigga with a fuckin’ cap game (They thought I was)
– Ποτέ δεν είδα έναν αράπη με ένα γαμημένο παιχνίδι καπάκι (νόμιζαν ότι ήμουν)
If a nigga think he gon’ get blatt-blatt-blatt-blatt me
– Αν ένας Αράπης νομίζει ότι θα πάρει Μπλατ-Μπλατ-Μπλατ-Μπλατ

Them niggas thought I was dead (Yeah)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (Ναι)
Them niggas thought I was dead
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός.
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός)
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός)
Niggas thought I was dead (I was dead)
– Οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (ήμουν νεκρός)
Niggas thought I was dead (Woah, woah)
– Οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (Woah, woah)
You niggas thought I was dead (Dead)
– Εσείς οι αράπηδες νομίζατε ότι ήμουν νεκρός (νεκρός)
Them niggas thought I was dead (They thought I was dead)
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός (νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός)

I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Δεν θέλω να βρεθώ, Δεν θέλω να είμαι κάτω
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Δεν θέλω να βρεθώ, Δεν θέλω να είμαι κάτω
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (Oh, you know Tyler and his tone)
– Δεν θέλω να βρεθώ, Δεν θέλω να είμαι κάτω (Ω, ξέρεις τον Τάιλερ και τον τόνο του)
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (I’m so sick of these niggas, they don’t know you, fuck you)
– Δεν θέλω να βρεθώ ,Δεν θέλω να είμαι κάτω (είμαι τόσο άρρωστος από αυτούς τους αράπηδες, δεν σε ξέρουν, γαμήσου)

White boys mockin’ this shit and y’all mad at me? Y’all can suck my dick (Suck my dick)
– Λευκά αγόρια κοροϊδεύουν αυτές τις μαλακίες και είστε όλοι θυμωμένοι μαζί μου; Μπορείτε να πιπιλίζουν το πουλί μου (πιπιλίζουν το πουλί μου)
Pull up old tweets, pull up old t-shirts, all that, I’ll moonwalk over that bitch (Hee-hee)
– Τραβήξτε παλιά tweets, τραβήξτε παλιά t-shirts, όλα αυτά, θα moonwalk πάνω από αυτή τη σκύλα (Hee-hee)
See, T changed like the ‘fit got dirty
– Βλέπεις, άλλαξε σαν να λερώθηκε η φόρμα.
I was young man, then a nigga hit thirty
– Ήμουν νέος, τότε ένας Αράπης χτύπησε τριάντα
I was one mil’, then a nigga hit thirty
– Ήμουν ένα εκατομμύριο, μετά ένας Αράπης χτύπησε τριάντα.
Bitch, you ain’t Coco Gauff, you can’t serve me
– Σκύλα, δεν είσαι η Κόκο Γκαφ, δεν μπορείς να Με υπηρετήσεις.
Anti-what? Hm, yeah, right
– Αντι-τι; Ναι, σωστά.
Niggas runnin’ they mouth, keep it airtight
– Οι αράπηδες τρέχουν το στόμα τους, κρατήστε το αεροστεγές
I’ma crash shit out ’til my hair white
– Θα συντριβώ μέχρι να ασπρίσουν τα μαλλιά μου.
I got too much drive, I’m a terabyte
– Έχω πολλή κίνηση, είμαι τεραμπάιτ.
I got a big ol’ head, I ain’t like these niggas
– Έχω μεγάλο κεφάλι, δεν είμαι σαν αυτούς τους αράπηδες.
Uh-uh, don’t put me with these niggas
– Μη με βάζεις με αυτούς τους αράπηδες.
I don’t haha, keke with these niggas
– Δεν χαχα, κεκε με αυτους τους αράπηδες
Loiter Squad, baby, I don’t be with these niggas
– Ομάδα περιπλάνησης, μωρό μου, Δεν είμαι με αυτούς τους αράπηδες
Same boys with me since back, back then
– Τα ίδια αγόρια μαζί μου από τότε, τότε
Everything I said I’d do, I did (True story)
– Ό, τι είπα ότι θα έκανα, το έκανα (αληθινή ιστορία)
Talk my shit? I sure damn will
– Να μιλάω για τα σκατά μου; Σίγουρα θα το κάνω.
You ain’t like that shit? I’s do it again
– Δεν είσαι έτσι; Το ξανακάνω.
5 in the morning, I be hatin’ on shit
– 5 το πρωί, μισώ τα σκατά
10 in the evening, I be hatin’ on shit
– 10 το βράδυ, μισώ τα σκατά
Ten years later, mighta changed my mind
– Δέκα χρόνια αργότερα, η μάιτα άλλαξε γνώμη.
I’m a fake-ass bitch, don’t kill me
– Είμαι μια ψεύτικη Σκύλα, μην με σκοτώσεις.
I’m a hypocrite, ain’t real, ain’t really
– Είμαι υποκριτής, δεν είναι πραγματικό, δεν είναι πραγματικά
I’m a big troll, haha, I’m silly (I’m silly)
– Είμαι ένα μεγάλο τρολ, χαχα, είμαι ανόητος (είμαι ανόητος)
Fuck you know about being better than them niggas that you hate?
– Ξέρεις να είσαι καλύτερος από τους αράπηδες που μισείς;
You ain’t good at shit, you can’t feel me
– Δεν είσαι καλός στα σκατά, δεν μπορείς να με νιώσεις.
Talk you a one-trick goat, I’m billy
– Θα σου πω μια κατσίκα με ένα κόλπο, είμαι ο Μπίλι.
Shout out papa, he for real (Yeah)
– Φώναξε τον μπαμπά, αυτός είναι αληθινός (Ναι)
Don’t test V, he pop for real (Don’t bother)
– Μην δοκιμάζετε V, σκάει για πραγματικό (Μην Ενοχλείτε)
Had to call him like stop and chill, look
– Έπρεπε να τον καλέσω σαν να σταματήσει και να χαλαρώσει, κοίτα
I tries to be out the way
– Προσπαθώ να είμαι έξω από το δρόμο
I like the farm with the lake, I like some truth in my space
– Μου αρέσει το αγρόκτημα με τη λίμνη, μου αρέσει κάποια αλήθεια στο χώρο μου
Y’all niggas friendly and fake
– Όλοι οι αράπηδες φιλικοί και ψεύτικοι
“That’s big bro,” how, when y’all met yesterday?
– Πώς, όταν γνωριστήκατε χθες;
This feel Planet of the Apes
– Αυτή η αίσθηση Πλανήτης Των Πιθήκων
Why am I filled with this hate? Got freedom in every way
– Γιατί είμαι γεμάτος με αυτό το μίσος; Πήρε την ελευθερία με κάθε τρόπο
Y’all wanna take what I got, but y’all do not got what it take
– Θέλετε να πάρετε ό, τι έχω, αλλά δεν έχετε ό, τι χρειάζεται
I don’t wanna be found, ya ho
– Δεν θέλω να με βρουν, για Χο.
I don’t wanna be down, ya ho
– Δεν θέλω να είμαι κάτω, ya ho
I don’t like comin’ around, ya ho
– Δεν μου αρέσει να έρχομαι, ya ho
I will not knock-knock at your door
– Δεν θα χτυπήσω την πόρτα σου
Just me, that’s what I said
– Μόνο εγώ, αυτό είπα.
Trav, these niggas is fed
– Τραβ, αυτοί οι αράπηδες τρέφονται.
Me, I’m overhead
– Εγώ, είμαι πάνω από το κεφάλι
These niggas thought I was dead
– Αυτοί οι αράπηδες νόμιζαν ότι ήμουν νεκρός.


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: