βίντεο
Στίχοι
I saw you outside again
– Σε είδα πάλι έξω.
Just hangin’ out with your friends
– Απλά κάνω παρέα με τους φίλους σου.
Hangin’ with my cousin, readin’ dirty magazines
– Κάνω παρέα με τον ξάδερφό μου, διαβάζω βρώμικα περιοδικά.
We seen two niggas kissin’, we ain’t know what that shit mean
– Είδαμε δύο αράπηδες να φιλιούνται, δεν ξέρουμε τι σημαίνει αυτό.
Then we start re-enactin’ everything that we had seen
– Μετά αρχίζουμε να αναπαράγουμε όλα όσα είχαμε δει.
That’s when I gave my cousin head, gave my cousin head
– Τότε έδωσα το κεφάλι του ξαδέλφου μου, έδωσα το κεφάλι του ξαδέλφου μου
Gave my cousin head, I gave my cousin head
– Έδωσα το κεφάλι του ξαδέλφου μου, έδωσα το κεφάλι του ξαδέλφου μου
I gave my cousin head
– Έδωσα το κεφάλι του ξαδέλφου μου
I saw you outside again
– Σε είδα πάλι έξω.
Just hangin’ out with your friends
– Απλά κάνω παρέα με τους φίλους σου.
And I know these niggas ’bout to judge me now (And I know these niggas ’bout to judge me now)
– Και ξέρω ότι αυτοί οι αράπηδες θα με κρίνουν τώρα (και ξέρω ότι αυτοί οι αράπηδες θα με κρίνουν τώρα)
Started off when we was hangin’ out (Started off when we hangin’)
– Ξεκίνησε όταν Κάναμε Παρέα (ξεκίνησε όταν Κάναμε Παρέα)
Told my cousin not to tell nobody (Please, no, don’t tell nobody)
– Είπε στον ξάδερφό μου να μην το πει σε κανέναν (παρακαλώ, όχι, μην το πεις σε κανέναν)
People tell me take it to my grave (“Truth will set you free someday”)
– Οι άνθρωποι μου λένε να το πάρω στον τάφο μου (“η αλήθεια θα σε ελευθερώσει κάποια μέρα”)
I don’t think they understand, that I’m not attracted to a man (They thought I was gay)
– Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνουν, ότι δεν με ελκύει ένας άντρας (νόμιζαν ότι ήμουν γκέι)
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Το νιτρώδες δεν με βοηθά, απλά με έβαλε σε έκσταση
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Μιλάω για ευφορία, δεν μιλάω για άντρα.
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Της είπα, “μη με αφήνεις, γιατί σε χρειάζομαι δίπλα μου”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Όσο δεν με αφήνεις, τότε μάλλον θα είμαι εντάξει
And that one time that you left me, I didn’t get no sleep that night
– Και εκείνη τη φορά που με άφησες, δεν κοιμήθηκα εκείνο το βράδυ.
And that one time that you left me, I took ten Percs to get high
– Και εκείνη τη φορά που με άφησες, πήρα δέκα πόντους για να μαστουρώσω.
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Δέκα τοις εκατό για να φτιαχτώ, προσευχήσου να μην πεθάνω
But if I die, I’ll see you in the sky
– Αλλά αν πεθάνω, θα σε δω στον ουρανό
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Δύο πίντες από το Qua ‘- Qua’, μην φύγεις, απλά μείνε, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Ας πάμε σε διακοπές, αφήστε τον κόσμο πίσω
Leave the world behind
– Αφήστε τον κόσμο πίσω
Leave the world behind
– Αφήστε τον κόσμο πίσω
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Το νιτρώδες δεν με βοηθά, απλά με έβαλε σε έκσταση
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Μιλάω για ευφορία, δεν μιλάω για άντρα.
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Της είπα, “μη με αφήνεις, γιατί σε χρειάζομαι δίπλα μου”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Όσο δεν με αφήνεις, τότε μάλλον θα είμαι εντάξει
Then I’ll probably be alright
– Τότε μάλλον θα είμαι εντάξει
Then I’ll probably be alright
– Τότε μάλλον θα είμαι εντάξει
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Δέκα τοις εκατό για να φτιαχτώ, προσευχήσου να μην πεθάνω
But if I die, I’ll see you in the sky
– Αλλά αν πεθάνω, θα σε δω στον ουρανό
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Δύο πίντες από το Qua ‘- Qua’, μην φύγεις, απλά μείνε, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Ας πάμε σε διακοπές, αφήστε τον κόσμο πίσω
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Δέκα τοις εκατό για να φτιαχτώ, προσευχήσου να μην πεθάνω
But if I die, I’ll see you in the sky
– Αλλά αν πεθάνω, θα σε δω στον ουρανό
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– Δύο πίντες από το Qua ‘- Qua’, μην φύγεις, απλά μείνε, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– Ας πάμε σε διακοπές, αφήστε τον κόσμο πίσω
